1 00:03:21,100 --> 00:03:23,070 196 နိုင်ငံ 2 00:03:25,070 --> 00:03:27,240 လူဦးရေ ၇.၃ ဘီလီယံ 3 00:03:29,230 --> 00:03:31,250 ဘာသာတရားပေါင်း ၄၂၀၀ 4 00:03:32,670 --> 00:03:34,640 ဘာသာစကား 6,500 5 00:03:35,710 --> 00:03:38,720 လူတိုင်းက သူစိမ်းတွေပါ။ 6 00:03:39,120 --> 00:03:42,400 ဒါပေမယ့် အဲဒါက တစ်ချက် လူတိုင်းမှာ ဖြစ်ရိုးဖြစ်စဉ်က ပိုက်ဆံပါ။ 7 00:03:43,010 --> 00:03:45,880 ဤနေရာတွင် လူသားတိုင်း အလိုရှိသည်။ ခက်ခက်ခဲခဲအလုပ်လုပ်တယ်။ 8 00:03:47,840 --> 00:03:49,440 ကမ္ဘာက နေကို လှည့်ပတ်နေတယ်.. 9 00:03:49,510 --> 00:03:52,100 ..ဒါပေမယ့် ကမ္ဘာပေါ်က လူတွေ ငွေကိုလှည့်ပတ်။ 10 00:03:53,010 --> 00:03:56,820 ဤအသက်မဲ့စက္ကူသည် ပြဇာတ်ဖြစ်သည်။ လူတွေရဲ့ဘဝတွေနဲ့။ 11 00:04:01,210 --> 00:04:04,840 အသတ်ခံရတဲ့သား သူ့အဖေက ပိုက်ဆံရှာတယ်။ 12 00:04:06,930 --> 00:04:10,320 သူ့အမေကို ရောင်းစားတယ်။ ကလေး 500 ရူပီး။ 13 00:04:11,920 --> 00:04:14,920 ပိုက်ဆံက အကုန်ရတယ်။ လူတစ်ယောက်ရဲ့ဘဝကို ပျက်စီးစေတယ်။ 14 00:04:15,420 --> 00:04:18,240 ပိုက်ဆံက လူတစ်ယောက်ကို လှည့်စားနိုင်တယ်။ စံပြအဖြစ်။ 15 00:04:18,310 --> 00:04:19,970 Forbes ရဲ့ ခံစားချက်။ 16 00:04:20,050 --> 00:04:21,690 ပထမဆုံး တောင်အိန္ဒိယ ဖြစ်အောင်.. 17 00:04:21,890 --> 00:04:23,330 Forbes ဘီလျံနာများစာရင်း.. 18 00:04:23,410 --> 00:04:25,640 ..Mr. Vishnu Prasad Ghattamaneni.. 19 00:04:25,720 --> 00:04:27,290 G-Group တည်ထောင်သူ။ 20 00:04:31,120 --> 00:04:33,470 Vishnu Prasad Ghattamaneni Andhra ရဲ့.. 21 00:04:33,540 --> 00:04:35,940 ..God of Riches ဝင်ရောက်ပြီးနောက် Forbes မဂ္ဂဇင်း၏စာရင်း။ 22 00:04:39,560 --> 00:04:42,100 ငါတို့အမြဲတမ်းဆက်စပ်နေတယ်။ ပိုက်ဆံရှိတဲ့ Ambani မိသားစု.. 23 00:04:42,180 --> 00:04:44,500 ..ဒါပေမယ့် အခုမှစပါမယ်။ ဒီဂုလူအကြောင်းပြောပါ။ 24 00:04:44,580 --> 00:04:47,340 အောင်မြင်တယ်လို့ မထင်ဘူး။ ဘာမဆို အရမ်းအထင်ကြီးတယ်။ 25 00:04:48,080 --> 00:04:51,670 ကျွန်တော် ထိပ်ဆုံး 10 ယောက်ကို ရောက်သွားရင်၊ ထိပ်တန်း 50 တွင်ရှိနေမည့်အစား.. 26 00:04:51,750 --> 00:04:53,180 ..ဂုဏ်ယူနေမယ်။ ကျွန်တော်သည် ဂုလူတစ်ယောက်ဖြစ်သည်။ 27 00:04:53,260 --> 00:04:54,940 CNN မှ ဂုဏ်ယူပါတယ်ခင်ဗျာ။ - ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 28 00:04:55,020 --> 00:04:56,360 ကျေးဇူးပြုပြီး မင်းရဲ့ လက်မှတ်ရမလား။ 29 00:04:56,440 --> 00:04:57,740 သေချာပါတယ်။ - ဆရာ! ကျေးဇူးပြု၍ 30 00:04:57,810 --> 00:04:59,390 စွန့်ဦးတီထွင်လူငယ်တွေအတွက် မင်းရဲ့အကြံဉာဏ် 31 00:04:59,470 --> 00:05:00,730 ရောင့်ရဲတတ်ကြတယ်။ သူတို့ရဲ့ လက်ရှိအခြေအနေနဲ့.. 32 00:05:00,810 --> 00:05:02,970 .. သူတို့က ပိုကြီးတဲ့ အဆင့်အတန်းကို မရောက်ဘူး။ ဒါဆို အိပ်မက်ကြီးကြီးမက်ပါ။ 33 00:05:03,050 --> 00:05:05,040 သခင်၊ အောင်မြင်မှုဆိုတာဘာလဲ။ 34 00:05:05,110 --> 00:05:07,190 Mr. Kalam ကပြောခဲ့သလို၊ လက်မှတ်တွေ ပေးတဲ့အခါ.. 35 00:05:07,270 --> 00:05:09,500 လက်မှတ်တွေအစား.. အဲဒါ အောင်မြင်မှုပဲ။ 36 00:05:14,080 --> 00:05:15,660 ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 37 00:05:16,920 --> 00:05:17,920 အိုး ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 38 00:05:18,000 --> 00:05:20,120 မင်းရဲ့ရှားပါးတဲ့အောင်ပွဲအတွက် ဂုဏ်ယူပါတယ်။ 39 00:05:20,200 --> 00:05:21,010 ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ - ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 40 00:05:21,090 --> 00:05:22,650 ကျေးဇူးအရမ်းတင်ပါတယ်။ 41 00:05:23,490 --> 00:05:26,260 သခင်! မင်းရဲ့ တစ်ဦးတည်းသော အမွေခံ ဘယ်မှာလဲ၊ အငယ်တန်း Ghattamaneni.. 42 00:05:26,490 --> 00:05:28,440 မင်းရဲ့ အင်ပါယာတစ်ခုလုံးရဲ့ တစ်ဦးတည်းသောသားလား။ 43 00:05:28,510 --> 00:05:31,850 ကျွန်တော်မျှဝေပေးသလိုပါပဲ။ ငါ့သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ပျော်တယ်.. 44 00:05:32,530 --> 00:05:34,800 .. သူ မျှဝေပေးသည် သူ့သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ ပျော်တယ်။ 45 00:05:35,310 --> 00:05:38,410 သူက ကမ္ဘာလှည့်၊ တောရိုင်းစွန့်စားမှုတစ်ခုတွင်။ 46 00:10:11,450 --> 00:10:13,830 အဲဒီဓာတ်ပုံတွေထဲမှာ ငါရှိသင့်တယ်။ 47 00:10:13,910 --> 00:10:16,010 သမီးက သူ့နေရာမှာ ရှိသင့်တယ်။ 48 00:10:16,090 --> 00:10:18,590 ဒါ​ပေမဲ့ ကျွန်​​တော်​က PR ပဲဖြစ်​တယ်​။ 49 00:10:18,890 --> 00:10:21,210 .. ဘယ်သူတွေ ပေးဝေမလဲ။ မီဒီယာသို့ ဗီဒီယိုဖိုင်။ 50 00:10:21,410 --> 00:10:24,090 အဘယ့်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ဗိဿနိုး ပရာဆတ်။ ။ 51 00:10:24,460 --> 00:10:26,560 ..မင်းကို အလုပ်​​ပေး​နေလို့. သင်က သူ့သူငယ်ချင်းပါ။ 52 00:10:27,600 --> 00:10:32,170 သူက ကျွန်တော့်ကို အလုပ်မပေးဘူး။ ငါက ဘယ်သူလဲ.. 53 00:10:32,840 --> 00:10:35,450 .. သူ့ကို အလုပ်​​ပေးလိုက်​သည်​ လွန်ခဲ့သော 25 နှစ်က ကျွန်ုပ်၏ Mudra Lab 54 00:10:36,090 --> 00:10:38,860 နှစ်အနည်းငယ်ကြာသောအခါ ငါ့ကုမ္ပဏီ ရှုံးတယ်.. 55 00:10:39,030 --> 00:10:40,750 .. အစုရှယ်ယာတွေ ရောင်းပစ်လိုက်ရတယ်။ 56 00:10:41,200 --> 00:10:44,190 သူက ချေးငွေအကြီးကြီး ယူတယ်။ အဲဒီရှယ်ယာတွေကို ငါ့ဆီကဝယ်ပါ။ 57 00:10:44,510 --> 00:10:47,360 အဲဒီနောက်၊ ငါ့ဥစ္စာကို ဘယ်တော့မှ ပြန်မရနိုင်ဘူး.. 58 00:10:47,710 --> 00:10:49,390 ..ဒါပေမယ့် သူအရမ်းအောင်မြင်လာတယ်။ 59 00:10:49,470 --> 00:10:51,040 ဘယ်လိုဖြစ်တာလဲ ဆရာ။ 60 00:10:53,160 --> 00:10:55,090 ပုံပြင်တစ်ပုဒ်ပြောပြမယ် Gaurav 61 00:10:55,820 --> 00:10:58,440 အကောင်းဆုံး နှစ်ခုရှိခဲ့သည်။ ကျောင်းကသူငယ်ချင်းတွေ။ 62 00:10:58,630 --> 00:11:00,630 တစ်နေ့တော့ အချိန်တန်ပြီ။ သူတို့ရဲ့နောက်ဆုံးစာမေးပွဲအတွက်။ 63 00:11:00,710 --> 00:11:02,800 နောက်မှာ ထိုင်နေတဲ့ သူငယ်ချင်း ဘာမှမသိခဲ့ပါ။ 64 00:11:03,150 --> 00:11:06,430 ရှေ့က သူငယ်ချင်း သူ့စာရွက်ကို ပြခြင်းဖြင့် ကူညီခဲ့သည်။ 65 00:11:06,690 --> 00:11:08,130 ဒါပေမယ့် ရလဒ်ထွက်လာတဲ့အခါ.. 66 00:11:08,210 --> 00:11:09,860 ကူညီပေးတဲ့သူ မအောင်မြင်ဘူး.. 67 00:11:09,930 --> 00:11:12,720 ကော်ပီကူးတဲ့သူ၊ အတန်းထဲမှာ ပထမဆုံးရောက်လာတယ်။ 68 00:11:13,450 --> 00:11:14,810 အဲဒီလို့ဘာဖြစ်လို့? 69 00:11:15,030 --> 00:11:18,030 မနော၊ ပထမလက်ရေးက မကောင်းဘူးလား။ 70 00:11:19,220 --> 00:11:22,350 သူ့လက်ရေးက မဆိုးပါဘူး၊ သူ့ကံကြမ္မာဆိုးပဲ။ 71 00:11:23,680 --> 00:11:27,850 ဒါပေမယ့် ပြောင်းလဲဖို့တော့ စီစဉ်ထားတယ်၊ ငါ့ကိုကူညီရင် 72 00:11:27,920 --> 00:11:29,110 နားမလည်ခဲ့ပါ။ 73 00:11:29,180 --> 00:11:33,480 ဘယ်လိုမှ နားလည်မှာ မဟုတ်ဘူး။ ယောက်ျားတစ်ယောက်အတွက် အလုပ်လုပ်ရတာကို ခံစားရတယ်.. 74 00:11:33,550 --> 00:11:37,080 တစ်ချိန်က ငါ့လက်အောက်မှာ လုပ်ခဲ့တဲ့သူ။ မင်းဘယ်တော့မှနားလည်မှာမဟုတ်ဘူး။ 75 00:11:37,780 --> 00:11:40,290 ဘယ်လိုခံစားရလဲ မင်းနားလည်မှာမဟုတ်ဘူး.. 76 00:11:40,360 --> 00:11:43,700 ငါ့သူငယ်ချင်း မပါတဲ့အခါ သူရဲ့အောင်မြင်မှုပါတီကိုခေါ်ပါ ။ 77 00:11:43,910 --> 00:11:45,520 သူအရမ်းအလုပ်ရှုပ်နေတာမျိုးဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ ပြီးတော့ မင်းကို ဖိတ်ဖို့မေ့သွားတယ်။ 78 00:11:45,760 --> 00:11:48,900 လူတစ်ဦးသည် အလုပ်များလွန်းသည်။ သူ့ဝန်ထမ်းတွေကို သတိရတယ်.. 79 00:11:49,560 --> 00:11:50,830 ..ဒါပေမယ့် သူ့သူငယ်ချင်းတွေ မဟုတ်ဘူး။ 80 00:11:52,570 --> 00:11:56,630 ငါဆုံးဖြတ်ပြီးပြီ Gaurav G Group က ကျွန်​​တော့်​လက်​ထဲမှာ ကျန်​ခဲ့တယ်​.. 81 00:11:57,140 --> 00:11:59,040 ကဲ..ကိုယ်ကျင့်တရားတွေ အားလုံးကို မေ့ပစ်လိုက်မယ်။ 82 00:12:19,280 --> 00:12:20,220 မင်္ဂလာပါ ဗိဿနိုး။ 83 00:12:20,290 --> 00:12:22,270 မင်္ဂလာပါ Neetu။ အချိန်ကြာမြင့်စွာ။ 84 00:12:22,560 --> 00:12:24,670 အချိန်တော်တော်ကြာခဲ့ပါပြီ။ ငါ Goutham နဲ့စကားပြောကတည်းက 85 00:12:25,410 --> 00:12:27,240 ငါတို့သုံးယောက်အတွက် အချိန်ကောင်းပဲ။ 86 00:12:28,510 --> 00:12:29,610 အစည်းအဝေးခေါ်ရမလား။ 87 00:12:29,690 --> 00:12:31,530 ဟုတ်တယ်၊ စိတ်ကူးကောင်းတယ်။ လုပ်ပါရစေ။ 88 00:12:56,170 --> 00:12:57,120 မင်္ဂလာပါ အမေ! 89 00:12:57,200 --> 00:12:59,640 မင်္ဂလာပါ ချစ်သူ။ ဖေဖေလည်း လိုင်းပေါ်တက်နေတယ်။ 90 00:12:59,990 --> 00:13:01,450 အိုး. မင်္ဂလာပါ ဖေဖေ။ 91 00:13:01,620 --> 00:13:03,620 ဟေ့ Goutham! မင်းဘာတွေလုပ်နေလဲ? 92 00:13:04,000 --> 00:13:05,170 မင်းခရီးက ဘယ်လိုလဲ။ 93 00:13:05,240 --> 00:13:06,310 ခါတိုင်းလိုပဲ။ 94 00:13:06,390 --> 00:13:07,480 အများကြီးပျော်ခဲ့လား? 95 00:13:08,200 --> 00:13:09,510 အများကြီး ပေးဆပ်ခဲ့တယ်။ 96 00:13:09,830 --> 00:13:11,920 အာ့၊ ဘေလ်ဖြတ်သွားရုံပါပဲ။ 97 00:13:12,210 --> 00:13:15,570 တစ်သန်းကျော်လောက်တော့ မျှော်လင့်ခဲ့တယ်၊ ဒါပေမယ့် အဲဒါထက် နည်းတယ်။ 98 00:13:17,010 --> 00:13:19,620 သား၊ မင်းရဲ့ဘဝနဲ့ ပြည့်စုံပါစေ။ 99 00:13:20,870 --> 00:13:22,880 ငါ့မှာ အချိန်မရှိဘူး ငါမင်းရဲ့အသက်အရွယ်တုန်းက 100 00:13:23,550 --> 00:13:25,270 ခုတော့ ငါ့မှာ မရှိတော့ဘူး။ ဘာမဆိုအတွက်အချိန်။ 101 00:13:25,340 --> 00:13:27,570 ဒါဆို? ဘယ်လောက်ကြာမလဲ။ သူ့ကိုပျော်အောင်နေခွင့်ပြုပါ 102 00:13:27,920 --> 00:13:32,450 ဗိဿနိုး၊ လုံလောက်ပြီ။ သူ့အသက်အရွယ် လူတိုင်းမှာ ကောင်းမွန်တဲ့ အလုပ်အကိုင်တွေ ရှိကြပါတယ်။ 103 00:13:33,500 --> 00:13:35,540 ဂေါ်သမ်။ အိမ်မှာဆုံမယ်.. 104 00:13:35,610 --> 00:13:38,600 ..နောက်မွေးနေ့အတွက် အဲဒီအချိန်အထိ မင်းမှာ အချိန်ရှိတယ်။ 105 00:13:38,680 --> 00:13:41,340 ထိုနေ့တွင်၊ လုပ်ငန်းကို အုပ်စိုးရမည်။ 106 00:13:41,420 --> 00:13:44,450 ထို့ကြောင့် Ghattamaneni အမွေဆက်ခံသူသည် လာနေပြီဖြစ်သည်။ 107 00:13:45,000 --> 00:13:48,110 ငါမမိတ်ဆက်မီ Goutham မင်း ကမ္ဘာကို.. 108 00:13:48,700 --> 00:13:50,730 . . လောကကြီးကို သိလာပြီ။ 109 00:13:50,810 --> 00:13:53,330 ပျော်ရွှင်ပါစေ.. တတ်နိုင်သမျှ. 110 00:13:54,190 --> 00:13:55,450 မကြာခင်ပြန်ဆုံကြမယ်။ 111 00:13:56,240 --> 00:13:58,370 တွေ့မယ် ဖေဖေ။ အဲ့ဒီတော့ အမေ။ 112 00:15:08,220 --> 00:15:09,290 မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါခင်ဗျာ။ 113 00:15:10,310 --> 00:15:11,970 မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ Gaurav။ 114 00:15:13,950 --> 00:15:15,000 မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါခင်ဗျာ။ 115 00:15:15,070 --> 00:15:17,290 မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ Sam။ ဒီနေ့ မင်းကြည့်ရတာ လှတယ်။ 116 00:15:17,370 --> 00:15:18,680 ကျေးဇူးတင်ပါတယ်ခင်ဗျာ။ 117 00:15:35,690 --> 00:15:37,170 ဒီနေ့ ထိုင်းသွားမယ်။ 118 00:15:47,120 --> 00:15:48,360 နေကောင်းလား ဆရာမ။ 119 00:15:48,430 --> 00:15:51,690 ငါအဆင်ပြေပါတယ်သား။ ဒါပေမယ့် မင်း ကိုယ်အလေးချိန် ကျသွားပုံပဲ။ 120 00:15:52,270 --> 00:15:53,820 ငါ တစ်ပတ်အတွင်း ကိုယ်အလေးချိန် ကျသွားပြီလား? 121 00:15:54,010 --> 00:15:56,260 ငယ်ငယ်လေးကတည်းက၊ တစ်ရက်လောက်မတွေ့ရင်တောင်.. 122 00:15:56,330 --> 00:15:57,720 ငါ ကိုယ်အလေးချိန်ကျသွားပြီလို့ မင်းခံစားရလား။ 123 00:15:57,790 --> 00:15:59,750 ငါ သူ့ကို အစာမပေးဘူး။ 124 00:15:59,830 --> 00:16:01,900 သူဘာမှ နားမထောင်ဘူး။ မင်းအနားမှာမရှိတဲ့အခါ ငါတို့ထဲက 125 00:16:03,050 --> 00:16:04,460 ဘယ်လောက်တောင် တော်လှန်ပုန်ကန်တယ်ဆိုတာ ကြည့်စမ်းပါဦး။ 126 00:16:04,750 --> 00:16:06,090 စိတ်အေးအေးထားပါ၊ Boomer။ 127 00:16:09,640 --> 00:16:11,190 အခုစား။ 128 00:16:13,120 --> 00:16:15,150 ကျေးဇူးပြု၍ သင်၏လက်မှတ်များ။ 129 00:16:15,220 --> 00:16:17,180 ဟုတ်ပြီ - သင့်အစားအစာကို ပြီးအောင်လုပ်ပါ။ 130 00:16:24,230 --> 00:16:25,680 ဆရာတော် မုဒြာမမ် လာခေါ်ပါတယ်။ 131 00:16:25,760 --> 00:16:27,410 သူက ကျွန်မကို နှစ်ခါခေါ်နေပြီ။ 132 00:16:29,310 --> 00:16:31,030 မင်္ဂလာပါ၊ Goutham။ - ငါသွားနေတယ်၊ ​​Mugdha။ 133 00:16:31,090 --> 00:16:32,290 ဟုတ်ပြီ - အင်း။ အဲ့ဒီတော့ 134 00:16:34,810 --> 00:16:37,780 မင်းဒီမနက်ပဲရောက်လာတာ။ မကြာခင် ပါတီပွဲသွားမလား? 135 00:16:38,010 --> 00:16:39,600 ပွဲပြီးရင် ပင်ပန်းတယ်။ မနေ့ညက ဆရာမ။ 136 00:16:39,680 --> 00:16:41,470 ဒီတော့ နောက်တစ်ခုလိုတယ်။ ငါ့ကို refresh လုပ်ဖို့ပါတီ။ 137 00:16:52,000 --> 00:16:54,440 ဟေး! အားလုံးပဲ ပျော်ရွှင်ကြပါစေ။ 138 00:16:54,940 --> 00:16:58,760 ပြီးတော့ ဒါက ကျွန်တော့်ရဲ့ ခင်မင်မှု အတွက်ပါ။ Goutham Ghattamaneni နှင့်အတူ 139 00:16:58,960 --> 00:17:00,320 ရွှင်လန်းချမ်းမြေ့ကြပါစေ။ - ပျော်ရွှင်စရာ။ 140 00:17:23,780 --> 00:17:25,820 ကိုယ်ပြန်လာခဲ့မယ်။ - ကောင်းပြီ။ 141 00:17:28,360 --> 00:17:32,150 မုဂ်ဒါ! မင်းဘာလို့လဲ။ ပိုက်ဆံတွေ ဒီလောက်ကုန်နေတာလား။ 142 00:17:32,520 --> 00:17:34,170 ဘာလို့လဲ ဆိုတော့ သူက တန်တယ်။ 143 00:17:34,420 --> 00:17:36,070 မင်းက သူ့အတန်းဖော်ဖြစ်ပေမဲ့.. 144 00:17:36,140 --> 00:17:37,340 .. သူက မင်းကို လာမတောင်းသေးဘူး။ 145 00:17:37,420 --> 00:17:39,840 သူလည်း တခြားသူကို အဆိုမတင်ဘူး။ 146 00:17:40,580 --> 00:17:43,210 တင်းတင်းကြပ်ကြပ် ဆုပ်ကိုင်ထားဖို့ လိုပါတယ်။ Ghattamaneni အမွေခံသို့.. 147 00:17:43,690 --> 00:17:45,490 .. ဒါမှမဟုတ်ရင်၊ ငါ့လက်ချောင်းများ ဖြတ်သွားလိမ့်မည်။ 148 00:18:39,880 --> 00:18:41,130 စားပွဲထိုး! 149 00:18:42,070 --> 00:18:43,670 ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။ ကျွန်တော်လာမယ်။ 150 00:18:48,520 --> 00:18:50,340 ဒီအညစ်အကြေးတွေကို ရှင်းလိုက်ပါ။ - ကောင်းပြီ သခင်။ 151 00:18:59,000 --> 00:19:02,050 တောင်းပန်ပါတယ်ခင်ဗျာ။ တောင်းပန်ပါတယ်ခင်ဗျာ။ 152 00:19:10,160 --> 00:19:11,510 ဆောရီး။ 153 00:19:13,150 --> 00:19:14,150 သခင်.. 154 00:19:23,730 --> 00:19:25,130 ဆောရီး။ 155 00:19:25,700 --> 00:19:28,810 ဒါပေမယ့် သခင်၊ မင်းကို ငါတောင်းပန်တယ်။ 156 00:19:29,540 --> 00:19:31,960 မစဉ်းစားဘဲနဲ့ ငါက အသက်ကြီးပြီ.. 157 00:19:32,030 --> 00:19:33,270 မင်းဘယ်လိုသတ္တိရှိလဲ! 158 00:19:34,380 --> 00:19:36,060 ဒါပေမယ့်.. - ဟေး! 159 00:19:37,310 --> 00:19:38,990 ငါဘယ်သူလဲဆိုတာ မင်းသိလား။ 160 00:19:39,720 --> 00:19:44,210 ငါဘယ်သူလဲဆိုတာ မင်းသိလား။ 161 00:19:50,350 --> 00:19:54,660 သင်သိပါလား? မင်းဘယ်သူလဲဆိုတာ မင်းသိလား။ 162 00:19:55,770 --> 00:19:58,520 မင်းက ကလေးမဟုတ်ဘူး။ မင်း ဒီလူတွေနဲ့ တွဲနေတာ.. 163 00:19:58,600 --> 00:20:01,290 ..သူတို့ကို ပိုက်ဆံတွေ ဖြန်းတယ်။ မင်းဘယ်သူလဲဆိုတာ မင်းသိလား။ 164 00:20:04,160 --> 00:20:05,770 ဟေး! 165 00:20:08,040 --> 00:20:13,600 ကျွန်တော်က စားပွဲထိုးပါ။ သူက စားဖိုမှူးပါ။ သူက သန့်ရှင်းရေးသမား။ သင်ဘယ်သူလဲ? 166 00:20:16,340 --> 00:20:21,440 မင်းအဖေ ရှိတယ်။ Forbes စာရင်းမှာ သင်မဟုတ်၊ 167 00:21:49,060 --> 00:21:51,410 မင်္ဂလာပါ? - မင်္ဂလာပါ! ဒါဘယ်သူလဲ? 168 00:21:51,490 --> 00:21:52,270 ငါပါပဲ ဆရာမ။ 169 00:21:52,340 --> 00:21:53,570 ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ? သင်ဘယ်သူလဲ? 170 00:21:53,650 --> 00:21:55,840 ကျွန်မက အိမ်အကူ Laxmi၊ မာမီ။ 171 00:22:02,770 --> 00:22:04,290 Laxmi! မင်းက ငါတို့လိုတယ်ပြောတယ်။ လယ်ကွင်းကိုသွား.. 172 00:22:04,370 --> 00:22:06,550 .. အသီးအရွက်တွေ ယူလာပေးတယ်။ ယာဉ်မောင်း Venkatesh သည် ဤနေရာတွင် ရှိနေသည်။ 173 00:23:00,490 --> 00:23:01,760 ဂေါ်သမ်။ 174 00:23:04,290 --> 00:23:06,610 ကြိုးစားပြီးပြီ။ တစ်ညလုံး မင်းဆီရောက်ဖို့ 175 00:23:10,840 --> 00:23:12,530 ကလပ်တစ်ခုလုံးကို ဘွတ်ကင်လုပ်ထားသလား။ 176 00:23:15,730 --> 00:23:18,480 မင်းဘာလို့စဉ်းစားနေတာလဲ သူစိမ်းတစ်ယောက်ရဲ့စကား၊ Goutham? 177 00:23:18,740 --> 00:23:20,680 သူပြောတာ မှားသွားပြီလား? 178 00:23:21,090 --> 00:23:23,520 ဒီလို ရှုပ်ပွခဲ့ဖူးတယ်။ ငယ်ငယ်လေးကတည်းက။ 179 00:23:25,940 --> 00:23:27,880 ဒါပေမယ့် သူ့စကားက ပေးတယ်။ မနေ့ညက ရှင်းရှင်းလင်းလင်း သိလိုက်ရတယ်။ 180 00:23:29,010 --> 00:23:29,930 ငါဘယ်သူလဲ? 181 00:23:30,010 --> 00:23:33,250 အမှိုက်။ မင်းဟာ Vishnu Prasad ၏သား Goutham။ 182 00:23:34,730 --> 00:23:37,550 သားတော်မဟုတ်၊ ဂရုမစိုက်။ ငါဘယ်သူလဲ? 183 00:23:40,140 --> 00:23:43,110 Goutham ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။ ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ? 184 00:23:44,450 --> 00:23:47,350 မင်း ဒီလောက်ဒေါသထွက်တာ ငါတစ်ခါမှ မတွေ့ဖူးဘူး။ တစ်ချိန်လုံး မင်းကို ငါသိတယ်။ 185 00:23:49,590 --> 00:23:51,360 ငါ့ကို ဒေါသထွက်ဖို့ မင်းဘယ်လိုမျှော်လင့်နိုင်မလဲ။ 186 00:23:51,740 --> 00:23:54,440 ငါမကြုံဖူးဘူး။ ငယ်စဉ်ကတည်းက ခံစားချက်တစ်ခုခု။ 187 00:23:55,390 --> 00:23:57,630 ဘာဆာလောင်မှန်းတောင် မသိတော့ဘူး။ 188 00:23:58,440 --> 00:23:59,610 ငယ်ငယ်ကတည်းက.. 189 00:23:59,680 --> 00:24:01,430 ..မတတ်နိုင်သေးဘူး။ ဗိုက်ဆာနေပြီဆိုတာ သိလိုက်ရတယ်.. 190 00:24:01,510 --> 00:24:04,010 . .ကျုပ် က က လေး နဲ့ ကျွန်​​တော့်​ကို​ကျွေး​မွေး​ဖို့ ကြိုးစား​တယ်။ 191 00:24:05,710 --> 00:24:07,960 ကျွန်တော် ဘာမှမသိဘူး။ ဆင်းရဲဒုက္ခတွေအကြောင်း.. 192 00:24:08,200 --> 00:24:12,980 ..မျက်ရည်လား အချစ်။ ပျော်ရွှင်မှုဆိုတာ ဘာမှန်းမသိဘူး.. 193 00:24:13,060 --> 00:24:16,030 ..ဘာလို့လဲဆို​တော့ ​ပျော်​တယ်​ တစ်နှစ်တာလုံး 365 ရက်။ 194 00:24:17,480 --> 00:24:20,760 ငါဘယ်လိုနားလည်မလဲ။ ဘယ်ပျော်ရွှင်မှုအစစ်လဲ။ 195 00:24:21,110 --> 00:24:23,820 Goutham၊ ကျေးဇူးပြု၍ စိတ်အေးအေးထားပါ။ 196 00:24:24,520 --> 00:24:29,300 ကိုယ့်ကိုကြည့်.. ကိုယ့်ကိုကြည့်ပါ။ ငါ့မျက်လုံးထဲကို ကြည့်ပါ။ 197 00:24:29,790 --> 00:24:31,350 ငါ့မျက်လုံးထဲကို ကြည့်ပါ။ 198 00:24:32,840 --> 00:24:36,780 အချစ်။ တွေ့လိမ့်မယ်။ အချစ်လို့ခေါ်တဲ့ စိတ်ခံစားမှု။ 199 00:24:55,410 --> 00:24:59,190 နံပါတ်၊ မင်းရဲ့ရည်ရွယ်ချက်ကို ငါမြင်တယ်။ ငါ့ဘဝ၌ရှိခြင်း၏ 200 00:25:03,830 --> 00:25:05,350 အချစ်ကို မယုံဘူးလား။ 201 00:25:05,430 --> 00:25:07,240 ငါဘယ်လိုယုံနိုင်မလဲ။ ငါမသိတဲ့ ခံစားချက်တစ်ခုနဲ့လား? 202 00:25:23,490 --> 00:25:24,750 မင်းနဲ့အတူ ငါလာမယ်။ 203 00:25:24,820 --> 00:25:26,770 ကျွန်ုပ်သည် ကျွန်ုပ်၏ အထောက်အထားကို ရှာဖွေနေပါသည်။ 204 00:25:27,030 --> 00:25:28,870 အချစ်ကို လာရှာမယ်။ 205 00:25:29,050 --> 00:25:31,070 ငါဘယ်သွားမလို့လဲမသိဘူး။ 206 00:25:31,580 --> 00:25:33,650 ငါ မင်းနဲ့ လိုက်ခဲ့မယ် မဟုတ်ဘူး သင်ဘယ်သွားနေပါစေ။ 207 00:25:59,760 --> 00:26:01,030 မင်းဘာလို့ဒီလောက်အရှိန်ပြင်းနေတာလဲ ဂေါ်သမ်? 208 00:26:01,110 --> 00:26:02,270 မတော်တဆနဲ့တွေ့မယ်။ 209 00:26:03,340 --> 00:26:06,930 ဒါကြောင့် ဖြစ်ပါစေ။ အနည်းဆုံးဆိုလျှင်၊ ဝေဒနာ ခံစားရလိမ့်မယ်။ 210 00:26:16,850 --> 00:26:18,070 ကားရပ်လိုက်။ 211 00:26:26,360 --> 00:26:28,440 ငါ မင်းနဲ့ လိုက်ခဲ့မယ် မဟုတ်ဘူး သင်ဘယ်သွားနေပါစေ။ 212 00:26:29,850 --> 00:26:31,330 မနက်ဖြန်တွေ့မယ်။ 213 00:26:31,510 --> 00:26:34,170 ဖြစ်နိုင်တယ်၊ ငါတို့ ဘယ်တော့မှ မဆုံနိုင်တော့ဘူး။ 214 00:27:28,920 --> 00:27:30,190 ဟေး! 215 00:27:31,570 --> 00:27:32,580 ဟေး! 216 00:27:36,640 --> 00:27:38,330 ဟေး.. အဆင်ပြေလား? 217 00:28:06,970 --> 00:28:09,110 ငါတို့နှစ်ယောက်လုံးက တစ်ပုံစံတည်းပဲ။ 218 00:28:09,880 --> 00:28:12,240 တောင်းပန်ပါတယ် မောင်။ ကားပေါ်တက်ချင်လိုက်တာ.. 219 00:28:12,310 --> 00:28:13,410 ..ဒါ​ပေမဲ့ မင်းကို တိုက်​မိသွားတယ်​။ 220 00:28:13,490 --> 00:28:15,430 ငါ မင်းရှေ့ကို လှမ်းလာခဲ့တယ်။ ကားက ထရပ်ကားလို့ ထင်တာ။ 221 00:28:15,960 --> 00:28:17,540 ဘာလဲ? - ဟုတ်ကဲ့ အစ်ကို။ 222 00:28:17,620 --> 00:28:19,120 ငါ မင်းကို တောင်းပန်ရမယ်။ 223 00:28:19,200 --> 00:28:21,520 အဲဒီ ကြီးမားတဲ့ ရှေ့မီးကြီးကို မြင်လိုက်ရတယ်။ ထရပ်ကားလို့ ထင်ခဲ့တယ်။ 224 00:28:21,760 --> 00:28:23,260 ဘာ​တွေ​ပြော​နေတာလဲ ညီ။ 225 00:28:23,460 --> 00:28:24,900 မင်းအသက်ကို သတ်ဖို့ ဘာကြောင့် ဆုံးဖြတ်ခဲ့တာလဲ။ 226 00:28:25,310 --> 00:28:28,100 အသက်မရှင်နိုင်လို့။ ပြီးတော့သင်? 227 00:28:28,730 --> 00:28:30,650 အသက်မရှင်ချင်တာကြောင့်ပါ။ 228 00:28:38,950 --> 00:28:43,420 အစ်ကို! ယနေ့အချိန်အထိ၊ ပိုက်ဆံမရှိလို့ လူတွေသေကုန်မယ်ထင်တယ်။ 229 00:28:44,010 --> 00:28:47,570 ဒါပေမယ့် အခုမှ သဘောပေါက်သွားတယ်။ ပိုက်ဆံပိုလျှံတဲ့လူတွေလည်း သေတယ်။ 230 00:28:48,970 --> 00:28:51,570 ဘဝဆိုတာ မရှိဘူး။ ခံစားချက်ကင်းမဲ့တဲ့ဘဝ။ 231 00:28:51,790 --> 00:28:54,700 ဒါပေမယ့် ခံစားချက်တွေ လွန်ကဲနေသေးတယ်။ မင်းအသက်ရှင်ချင်စိတ်ကို သတ်ပစ်မယ် မောင်။ 232 00:28:57,700 --> 00:28:59,080 ဟုတ်တယ် မောင်။ 233 00:28:59,150 --> 00:29:02,620 မင်းဘဝက ဆာလောင်မှုကို မမြင်ဖူးဘူး ခက်ခဲမှု၊ ဝမ်းနည်းမှု သို့မဟုတ် မျက်ရည်များ။ 234 00:29:02,890 --> 00:29:05,340 ဒါပေမယ့် ငါ့ဘဝက သူတို့နဲ့ ပြည့်နေတယ်။ 235 00:29:05,550 --> 00:29:07,900 ဒါဆို? မင်းသေဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့တာလား။ 236 00:29:08,540 --> 00:29:11,430 ငါတီထွင်ခဲ့သောအက်ပ်သည် မအောင်မြင်ပါ။ အကြွေးထဲမှာနစ်နေတယ်။ 237 00:29:11,760 --> 00:29:13,010 အဲဒါကြောင့် သေဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့တာပါ မောင်။ 238 00:29:13,090 --> 00:29:15,230 အကြွေး? ဘယ်လောက်ပါလဲ? 239 00:29:15,690 --> 00:29:16,850 300,000။ 240 00:29:17,040 --> 00:29:19,360 မင်းအတွက် သေဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့တာ ပေါင်းငွေ 300,000 နဲ. 241 00:29:19,820 --> 00:29:21,690 300,000 က အများကြီးပဲ အစ်ကို။ 242 00:29:21,760 --> 00:29:24,210 မင်းမှာ အကြံရှိလား။ Andhra မှာ လယ်သမား ဘယ်လောက်ရှိလဲ။ 243 00:29:24,290 --> 00:29:26,390 .. ကိုယ့်ကိုယ်ကို သတ်သေတယ်။ ရူပီး 30,000? 244 00:29:26,570 --> 00:29:29,220 တကယ် ဘာဖြစ်တာလဲ အစ်ကို။ အကုန်ပြောပြပါ။ 245 00:29:29,480 --> 00:29:31,390 အရင်ဆုံး မိတ်ဆက်ပေးလိုပါတယ်။ မင်း ငါ့မိသားစုအတွက်.. 246 00:29:31,730 --> 00:29:33,770 ..ဒါဆို မိတ်ဆက်ပေးပါရစေ မင်းက ငါ့ရဲ့ ကံဆိုးတဲ့ဘဝ။ 247 00:29:35,810 --> 00:29:38,170 ဟိုက်ဒရာဘတ်။ ဘိုးရဘန္ဒာ။ 248 00:29:38,430 --> 00:29:40,160 ငါ့မိသားစုက အောက်တန်းကျတယ်။ လူလတ်တန်းစား မိသားစု.. 249 00:29:40,240 --> 00:29:42,500 ဆင်းရဲမွဲတေမှုမျဉ်းနှင့် အလွန်နီးစပ်သည်။ 250 00:29:43,040 --> 00:29:44,280 ဒါက ငါ့အိမ်။ 251 00:29:44,360 --> 00:29:46,590 တံခါးတွေရှိတယ်၊ windows နှင့်အခြားအရာအားလုံး။ 252 00:29:46,670 --> 00:29:50,610 မိုးရွာသော်လည်း၊ နေရောင်ခြည်နဲ့ အအေးဓာတ်က ငါတို့အိမ်ကို လွှမ်းမိုးလာတယ်။ 253 00:29:51,320 --> 00:29:52,840 အဖေက E-Seva မှာ အလုပ်လုပ်တယ်။ 254 00:29:52,910 --> 00:29:55,850 သူက ၆ ကီလိုမီတာ လမ်းလျှောက်တယ်။ နေ့တိုင်း သူ့ရုံးခန်းကို သွားရတယ်။ 255 00:29:55,930 --> 00:29:59,540 လမ်းလျှောက်သမျှ သူ ကျန်ရစ်ခဲ့သည်။ စုတ်ပြဲနေသော ဖိနပ်များနှင့် ဒူးအားနည်းသည်။ 256 00:30:00,070 --> 00:30:01,780 သူ့မှာ သယ်လာတဲ့ မိန်းမရှိတယ်။ တာဝန်အားလုံး.. 257 00:30:01,990 --> 00:30:03,660 ခံစားရတဲ့ သမီး သူ့အတွက် ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးတစ်ခုလို.. 258 00:30:03,860 --> 00:30:05,090 ..ယူဆောင်လာသော သားတစ်ယောက်၊ အရှက်ကွဲရုံမှတပါး၊ 259 00:30:05,270 --> 00:30:08,800 ဒါက ကျွန်တော့်မိသားစုပါ။ ဒီလိုနဲ့ ငါတို့အခက်​အခဲ​တွေ​ပြောပြမယ်​.. 260 00:30:08,880 --> 00:30:10,680 ..အခက်အခဲတွေတောင် ရှက်လိမ့်မည်။ 261 00:30:11,030 --> 00:30:13,020 လာ၊ ငါ့နိုင်ငံကို သွားရအောင်။ 262 00:32:14,360 --> 00:32:15,810 ကျေးဇူးပြုပြီး စိတ်မဆိုးပါနဲ့။ 263 00:32:16,040 --> 00:32:17,520 သရက်သီးချဉ်ပဲရှိတယ်။ ပြီးတော့ နေ့လည်စာ ထမင်းပြန်တယ်။ 264 00:32:17,720 --> 00:32:19,720 ငါ့ရုံးမှာ အများကြီးရှိတယ်။ ဒါကိုတောင် ဘယ်သူက မတတ်နိုင်ဘူး။ 265 00:32:19,990 --> 00:32:21,990 ဗိုက်ဆာတဲ့အခါ၊ ဒါက ငါ့အတွက် 'Biryani' အရသာရှိတယ်။ 266 00:32:22,300 --> 00:32:23,810 နောက်မှတွေ့မယ်။ - ဟမ်။ 267 00:32:24,220 --> 00:32:27,190 မေမေ! တစ်ခုတည်းတော့ မရှိပါဘူး။ အိမ်၌ရေတစ်စက်။ 268 00:32:27,260 --> 00:32:28,790 သူ မနိုးသေးဘူးလား။ 269 00:32:40,130 --> 00:32:41,780 အို ဘုရားသခင်။ 270 00:32:44,450 --> 00:32:45,630 အခုဘယ်အချိန်ရှိပြီလဲ။ 271 00:32:46,220 --> 00:32:47,160 မင်းငါ့ကို ဒီတုန်းက ဝယ်ခဲ့တာလား။ ငါက 7 တန်း.. 272 00:32:47,240 --> 00:32:48,100 .. အလုပ်မလုပ်တော့ဘူး။ 10th စံ။ 273 00:32:48,180 --> 00:32:49,870 နာရီမဟုတ်ဘဲ အလုပ်မလုပ်တော့ဘူး။ 274 00:32:50,140 --> 00:32:51,490 ဘာလို့တုန်း ကျွဲလို အိပ်နေတာလား? 275 00:32:51,560 --> 00:32:53,830 နေ့လယ်စာ စားချိန်ထိ အိပ်ရရင် တွေး၊ မနက်စာစားရိတ်လည်း သက်သာတယ်။ 276 00:32:53,910 --> 00:32:56,930 ရယ်စရာမဖြစ်ပါနှင့်။ ဟိ ရေတင်သင်္ဘောက ဒီမှာ။ ရေဖြည့်သွားပါ။ 277 00:32:58,100 --> 00:32:59,930 အဲသည်! ဘယ်လောက်တောင် အသုံးမကျတဲ့ ဘဝပါလဲ။ 278 00:33:10,660 --> 00:33:12,450 မင်္ဂလာပါ အမေ! အဲ့ဒီတော့ အဖေ! 279 00:33:12,530 --> 00:33:15,010 မင်းဘာလို့ နှုတ်ဆက်တာလဲ မင်းလကိုသွားနေတာလား။ 280 00:33:15,470 --> 00:33:16,440 အလုပ်သွားတော့မယ်။ 281 00:33:16,520 --> 00:33:17,790 ဒီနေရာမှာ အရေးကြီးတာ အားလုံးကို လုပ်လို့ ရပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် ငါသိတယ်.. 282 00:33:17,870 --> 00:33:20,060 .. အလုပ်မှာ လူတွေရဲ့ ခြေထောက်တွေကို ကိုင်ထားတယ်။ 283 00:33:23,660 --> 00:33:25,380 ဘွတ်ဖိနပ်အနက်ရောင်၊ မင်းကြည့်ကောင်းတယ်။ 284 00:33:25,550 --> 00:33:26,820 အဖြူ ခင်ဗျာ။ 285 00:33:28,220 --> 00:33:30,120 ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် အများကြီး ပိုကောင်းပါတယ်။ လူတွေရဲ့ခြေထောက်တွေကို ကိုင်ဖို့.. 286 00:33:30,200 --> 00:33:32,410 အလုပ်လက်မဲ့ဖြစ်ရတာထက်. အိမ်မှာ ရေဖြည့်ပါ။ အဲ့ဒီတော့ 287 00:33:32,740 --> 00:33:36,610 မင်းပါးစပ်ကို ငါပိတ်မယ်။ သိပ်မကြာခင်။ 288 00:33:37,580 --> 00:33:40,040 ဘေးသို့ ရွှေ့ပါ။ ဘေးသို့ ရွှေ့ပါ။ 289 00:33:40,260 --> 00:33:44,740 ငါ့ကို တွန်းနေတာ ရပ်လိုက်။ မင်းဘယ်လိုသတ္တိရှိလဲ! 290 00:33:49,970 --> 00:33:52,130 ငါတို့ မင်းကို သတ်ပစ်မယ် မင်းလူဆိုး။ 291 00:33:56,160 --> 00:33:58,430 မင်းကြည့်ရတာ လွှင့်ပစ်လိုက်သလိုပဲ။ ငွေစက္ကူအဟောင်းများ။ 292 00:33:59,220 --> 00:34:01,560 Satti! အနက်ရောင် အမျိုးသမီးက ခေါင်းကိုရိုက်တယ်။ 293 00:34:01,640 --> 00:34:02,570 ဒီညအတွက် ရမ်ရှိပါသလား။ 294 00:34:02,650 --> 00:34:03,700 ငါတို့မှာလည်း စီးကရက်ရှိတယ်။ 295 00:34:05,730 --> 00:34:07,590 အဲဒါ ငါ့အိုး။ ရွှေ့ပါ။ ရွှေ့ပါ။ 296 00:34:07,670 --> 00:34:08,850 မင်္ဂလာပါ ညီမလေး။ 297 00:34:09,090 --> 00:34:13,550 မင်္ဂလာပါ Satti! နေကောင်းလား? မင်း အခုခေတ်မှာ သတင်းတွေ လုပ်နေတယ်။ 298 00:34:13,630 --> 00:34:17,520 သံသယဖြစ်မိတယ်။ မင်းက အခုခေတ်မှာ ငါ့ထက် သတင်းပိုလုပ်တယ်။ 299 00:34:18,050 --> 00:34:20,530 သွားမှာလား။ Ramulu ရဲ့သားမင်္ဂလာပွဲ 300 00:34:20,610 --> 00:34:21,850 ဟုတ်တယ်၊ ငါသွားမယ်။ 301 00:34:22,100 --> 00:34:24,720 ဟုတ်ပါတယ်။ ရေဖြည့်ဖို့ ငုံ့ကြည့်လိုက်တိုင်း.. 302 00:34:24,800 --> 00:34:26,920 ..အဲဒီလူမည်းမိန်းမ မင်းကို စော်ကားမှုတွေ များနေတယ်။ 303 00:34:27,000 --> 00:34:28,270 သူမ ဘာပြောလဲ? 304 00:34:28,350 --> 00:34:30,620 ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှုတွေ၊ အစ်မ။ ပါးစပ်နဲ့ ပြန်ပြောလို့ မရဘူး။ 305 00:34:30,810 --> 00:34:33,470 သူမကို ကြားလိုက်ရတော့ ခံစားလိုက်ရတယ်။ ဗိုက်နာပြီး မူးနောက်သွားတယ်။ 306 00:34:33,540 --> 00:34:36,040 သည်းမခံနိုင်တော့ ထိုသို့သော အမှုကို ကြားရမည်။ 307 00:34:36,120 --> 00:34:38,040 နားထောင်! ဣမ၊ 308 00:34:38,250 --> 00:34:39,880 ကိုယ်နှင့်အတူလိုက်ခဲ့ပါ! ငါတို့ သူမကို သင်ခန်းစာတစ်ခု သင်ပေးရမယ်။ 309 00:34:40,180 --> 00:34:41,320 ဟေ့၊ ခဏစောင့်။ 310 00:34:42,560 --> 00:34:45,090 မင်းငါ့အကြောင်း ဘာပြောခဲ့လဲ။ 311 00:34:46,760 --> 00:34:49,610 မင်းငါ့ကိုအရင်သွားခွင့်ပြုနိုင်မလား။ အလျင်လိုနေတယ်။ 312 00:34:53,440 --> 00:34:55,000 သူတို့ အိုးတွေကို ချိုးနေကြတယ်။ 313 00:34:56,230 --> 00:34:57,920 Satti! သင်ဟာ ပါရမီရှင်တစ်ယောက်ပါ။ 314 00:34:58,170 --> 00:35:00,380 ပါးစပ်ပိတ်ထား! မင်းရဲ့ လိုအပ်တယ်။ ဒီမှာနေရတာ ဉာဏ်ကောင်းတယ်။ 315 00:35:00,450 --> 00:35:02,500 ဒီရေကိုယူပါ။ ဒီနေ့ အနည်းဆုံး ရေချိုးပါ။ 316 00:35:02,580 --> 00:35:05,310 မင်းတို့နှစ်ယောက်လုံး နံနေတယ်။ အခု ဒီအိတ်ကို ပေးလိုက်ပါ။ 317 00:35:05,380 --> 00:35:07,670 မင်းရဲ့ တီရှပ်မှာ အပေါက်တစ်ခုရှိတယ်။ 318 00:35:07,990 --> 00:35:09,570 သူ့ကို မင်းမထင်ဘူးလား သရုပ်ဆောင်ရတာ စမတ်ကျလွန်းသလား။ 319 00:35:09,930 --> 00:35:12,360 မင်းရဲ့တိုက်ပွဲကို ရပ်လိုက်ပါ။ ရေအလွန်နည်းပါသည်။ မြန်မြန်လုပ်။ 320 00:35:12,590 --> 00:35:14,600 အို ဘုရားသခင်။ အခု စစ်ဖြစ်တော့မယ်။ 321 00:35:15,290 --> 00:35:17,160 ညီမလေး! ညီမလေး၊ ငါ့ကိုလမ်းပေးပါ။ ကျေးဇူးပြုပြီး ညီမလေး။ 322 00:35:17,240 --> 00:35:19,270 ကျေးဇူးပြုပြီး ညီမလေး။ ကျေးဇူးပြု၍ ငါ့ကိုလမ်းပေးပါ။ 323 00:35:19,650 --> 00:35:23,570 အိုးနှစ်လုံးပဲ ရှိတယ်။ ကျေးဇူးပြုပြီး ညီမလေး။ ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်ုပ်ဖြည့်စွက်ပါရစေ။ 324 00:35:35,440 --> 00:35:37,560 ဘုရားသခင်ကျေးဇူးကြောင့်! အသက်ရှည်ရေ။ 325 00:35:37,810 --> 00:35:39,850 သတိထားပါ။ လွှတ်ချလိုက်လိမ့်မယ်။ 326 00:36:03,120 --> 00:36:05,510 အလို! ရေအိုးတွေနဲ့ ပခုံးနှစ်ဖက်ပေါ်မှာ.. 327 00:36:05,730 --> 00:36:08,260 .. မင်းလူနဲ့တူတယ်။ မဟာဘိလပ်မြေကြော်ငြာ၊ Nandu တွင်။ 328 00:36:08,530 --> 00:36:10,200 ငါ့ကို အထင်ကြီးနေတာ ရပ်လိုက်ပါ။ ပခုံးနဲ့ အလုပ်သွား။ 329 00:36:10,450 --> 00:36:11,590 ရေနံတင်သင်္ဘောက အလွတ်နီးပါး။ 330 00:36:11,810 --> 00:36:15,310 မင်းဘာလို့ပြန်မဖြေတာလဲ။ မနေ့ညက ငါ့စာသားကို 331 00:36:15,510 --> 00:36:17,600 ဘာလို့ပိုက်ဆံဖြုန်းနေတာလဲ။ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် မနက်ကျမှ ဆုံမယ်။ 332 00:36:17,680 --> 00:36:18,810 အဲဒါကြောင့် စာမပြန်ဘူး။ 333 00:36:19,810 --> 00:36:22,100 စနေ၊ မင်းငါ့ကိုရုပ်ရှင်သွားရိုက်မလား။ 334 00:36:22,400 --> 00:36:24,030 မင်းကိုယ့်ကိုနောက်နေတာလား? 335 00:36:24,110 --> 00:36:25,710 အဖေက ကျွန်တော့်ကိုပေးတယ်။ မနေ့ညက ဒုတိယပွဲ။ 336 00:36:25,790 --> 00:36:27,090 အမေပေးမယ်။ ငါ အခု မနက်ခင်းရှိုး။ 337 00:36:27,160 --> 00:36:28,790 ရွှေ့ပါ။ နောက်ထပ် ရေနံတင်သင်္ဘော လာနေတယ်။ 338 00:36:31,110 --> 00:36:32,150 သနားစရာ ကောင်မလေး။ 339 00:36:32,220 --> 00:36:34,450 စပွန်သီ မင်းသူငယ်ချင်းက ဘာပြောလိုက်တာလဲ။ 340 00:36:34,690 --> 00:36:36,870 ဘာမှမဖြစ်ပါဘူး ကောင်မလေး။ မေးတယ်။ မင်းဘာလို့ ဖန်ခွက်ယူလာတာလဲ.. 341 00:36:36,940 --> 00:36:39,110 အိုး..အခြားလူများ လာသောအခါ၊ 342 00:36:39,190 --> 00:36:40,920 ဒါက အိုး၊ ဖန်ခွက် မဟုတ်ဘူး။ 343 00:36:41,120 --> 00:36:42,860 ငါပြောပေမယ့် မင်းနားမထောင်ဘူး။ 344 00:36:43,330 --> 00:36:45,380 အဲ့ဒီတော့ သင်၏ tumbler ကိုဂရုစိုက်ပါ။ 345 00:36:45,640 --> 00:36:48,280 တိုက်ပွဲဝင်တာ ပိုကောင်းပါတယ်။ ငြင်းခုံခြင်းထက် ရေ၊ 346 00:36:48,350 --> 00:36:49,920 သွားကြရအောင်။ 347 00:36:52,900 --> 00:36:55,520 သား! အသီးအရွက်တွေရလား။ မင်းအိမ်နဲ့လည်း နီးတယ်။ 348 00:36:55,600 --> 00:36:57,470 ဟုတ်ကဲ့။ ဒါပေမယ့် အဖေက credit ရှိတယ်။ လယ်သမားစျေးကွက်တွင်အကောင့်။ 349 00:36:59,150 --> 00:37:01,590 မေမေ၊ ဒီအသီးအရွက်တွေကို အထဲမှာ ထားပါ။ - ကောင်းပြီ။ 350 00:37:04,820 --> 00:37:06,950 မင်းကို ဒီမှာ ဘာယူလာတာလဲ။ မနက်အစောကြီး အဘ 351 00:37:07,020 --> 00:37:08,510 မင်းအဖေနဲ့တွေ့ဖို့ ငါလာခဲ့တယ်။ 352 00:37:08,590 --> 00:37:09,660 ဒါပေမယ့် ဒီနေ့က သက်သက်ပါ။ လ၏ 1st နေ့။ 353 00:37:09,740 --> 00:37:13,080 ငါတို့သိတယ်။ ဒါ​ပေမယ့်​ ကျွန်​​တော်​တို့ ​စော​စောစီးစီး​ရောက်​လာတယ်​ထင်​တယ်​.. 354 00:37:13,150 --> 00:37:14,730 ..သူ ငါတို့ကိုရှင်းလိမ့်မယ်။ အရင်ရောက်ရင် အရင်ပေးရတယ်။ 355 00:37:14,930 --> 00:37:16,350 ဒီမှာနေဖို့ အစီအစဉ်ကို ဖျက်လိုက်တယ်။ 356 00:37:16,420 --> 00:37:18,420 ဘာလဲ? အဖေ့ကို လုပ်ခဲ့တာလား။ မင်းဆီက ပိုက်ဆံချေးနေတာလား။ 357 00:37:18,490 --> 00:37:19,930 ငါသူ့ကိုအကုန်ပေးခဲ့တယ်။ ရလာတဲ့ငွေ.. 358 00:37:20,010 --> 00:37:22,690 'Teenmaar News' တွင် အလုပ်ကြိုးစားသည် ။ 359 00:37:22,770 --> 00:37:24,440 ..ဒါပေမယ့် မင်း လျှောက်သွားနေတယ်။ လောက၌ ဂရုမစိုက်။ 360 00:37:25,070 --> 00:37:26,830 သူ မင်းကို ဘယ်လောက်ကြွေးလဲ။ - ၂၅၀၀၀ ရူပီး။ 361 00:37:26,910 --> 00:37:28,830 သူက ရူပီး ၄၀၀၀၀ ပေးတယ်။ - ရူပီး ၂၀၀၀၀။ 362 00:37:28,910 --> 00:37:30,740 သူက ရူပီး ၄၅,၀၀၀ ပေးတယ်။ - 100,000 ရူပီး။ 363 00:37:30,820 --> 00:37:33,030 စုစုပေါင်း 300,000 ရူပီး အတိုးထည့်ရင် 364 00:37:33,100 --> 00:37:34,720 တစ်လလျှင် ရူပီး ၁၂,၀၀၀ ဝင်ငွေရှိသည်။ 365 00:37:34,800 --> 00:37:36,710 အဲဒီငွေတွေ၊ ငါတို့လေးယောက်စားရမယ်.. 366 00:37:36,780 --> 00:37:38,260 .. ပျော်ရွှင်ပါစေ၊ ဆင်နွှဲလိုက်ပါ။ ပွဲတော်များနှင့် လုပ်ငန်းဆောင်တာများ.. 367 00:37:38,340 --> 00:37:40,490 ..ကျန်တာတွေ ပေးလိုက်ပါ။ ဒါ ဖြစ်နိုင်တယ်လို့ မင်းထင်လား။ 368 00:37:40,680 --> 00:37:41,690 ဒါကို မင်းမသိဘူးလား။ ပိုက်ဆံချေးတုန်းက 369 00:37:41,760 --> 00:37:43,620 ပြဿနာများကိုသာ မြင်နိုင်သည်။ ပိုက်ဆံချေးတဲ့အခါ.. 370 00:37:43,700 --> 00:37:44,910 ..ဒါပေမယ့် ကြယ်တွေကို မြင်လိုက်တာ ပြန်ဆပ်ဖို့ လာတာ။ 371 00:37:44,980 --> 00:37:46,060 ဒီတော့ အချိန်တစ်ခုယူရလိမ့်မယ်။ 372 00:37:46,140 --> 00:37:47,130 ဘယ်လောက်ကြာကြာ စောင့်ရမလဲ။ 373 00:37:47,200 --> 00:37:48,770 မင်းကောလိပ်ပြီးသွားပြီ၊ ဒါပေမယ့် မင်းအလုပ်လက်မဲ့ဖြစ်နေပြီ။ 374 00:37:48,850 --> 00:37:50,660 မင်းရဲ့ညီမဟာ မိန်းမငယ်လေးတစ်ယောက်ဖြစ်သွားတယ်။ 375 00:37:50,730 --> 00:37:51,690 ငါတို့ကို ဘယ်တော့ ပြန်ပေးမလဲ။ 376 00:37:51,770 --> 00:37:53,250 ငါတို့ကိုဖြေပါ။ ငါတို့ကို ဘယ်တော့ ပြန်ပေးမလဲ။ 377 00:37:53,320 --> 00:37:54,940 ဟေ့၊ မင်း! မင်းလျှာကို သတိထားပါ။ 378 00:37:55,020 --> 00:37:56,360 အကုန် IP ပေးမယ်။ စကားများလွန်းရင် ပမာဏ။ 379 00:37:56,440 --> 00:37:58,080 ဘာလဲ? ဘာအမှိုက်တွေ ပြောနေတာလဲ။ 380 00:37:58,150 --> 00:38:00,130 အဲဒါကို မင်းမြင်လား။ IP လို့ပြောလိုက်တာနဲ့ သူ့ရဲ့ BP တက်လာတယ်။ 381 00:38:00,210 --> 00:38:01,780 သူသည် အလွန်ရိုးသားသူဖြစ်သည်။ 382 00:38:01,860 --> 00:38:03,250 ထိုင်နေမယ့်အစား ဒီမှာ အချိန်ဖြုန်း.. 383 00:38:03,320 --> 00:38:04,830 ..ဘာလို့မယူတာလဲ။ အလုပ်တစ်ခုတက်ပြီး အကြွေးရှင်းနေသလား။ 384 00:38:04,910 --> 00:38:07,680 မင်္ဂလာပါ! လိုချင်တဲ့သူ ဖေဖေ အလုပ်တစ်ခုလုပ်သလိုပဲ နေထိုင်ပါ။ 385 00:38:07,760 --> 00:38:09,510 ဒါပေမယ့် ငါ့လိုလူက ဘယ်သူလဲ။ အောင်မြင်ချင်ရင် စွန့်စားပါ။ 386 00:38:09,880 --> 00:38:11,570 ကျွန်တော် တီထွင်ထားတဲ့ app က ဖြစ်ပါလိမ့်မယ်။ အမြန်ဆုံး အောင်မြင်ပါစေ.. 387 00:38:11,640 --> 00:38:13,120 ထိုအက်ပ်သည် ဖရိုဖရဲဖြစ်သည်။ 388 00:38:13,200 --> 00:38:14,940 အောင်မြင်မှာမဟုတ်ဘူး၊ သင်လည်းမလုပ်။ 389 00:38:15,140 --> 00:38:17,420 နားထောင်ပါ Somanna! မနေ့ညက သူ့အမေကို ကတိပေးတယ်.. 390 00:38:17,610 --> 00:38:19,060 ..သူသွားမယ်။ ဒီနေ့အင်တာဗျူး။ 391 00:38:19,140 --> 00:38:20,770 ငါကတိပေးခဲ့တယ်? ငါ ဘယ်တုန်းက လုပ်တာလဲ။ 392 00:38:21,100 --> 00:38:23,590 ဖေဖေက မင်းကို ကတိပေးပြီး အိပ်နေတာပဲ။ 393 00:38:24,120 --> 00:38:26,010 ဒါပေမယ့် အဖေ.. - မင်္ဂလာပါ 394 00:38:26,420 --> 00:38:30,380 မင်္ဂလာပါ ဦးလေး။ မင်္ဂလာပါ အန်တီ! သင့်ကိုကျွန်တော်နှောက်အယှက်ပေးမိနေသလား? 395 00:38:30,610 --> 00:38:31,720 Bata မင်းဘာလို့ဒီကိုလာတာလဲ။ 396 00:38:31,790 --> 00:38:34,270 မင်းဘာလို့ဒီလောက်မနာလိုနေတာလဲ။ မင်း app ကောင်လေး 397 00:38:34,340 --> 00:38:38,940 ဦးလေး! အန်တီ! ပရိုမိုးရှင်းတစ်ခုရခဲ့ပါတယ်။ နောက်တစ်ကြိမ်။ 398 00:38:39,400 --> 00:38:42,370 ငါ မင်းအတွက် ချိုချဉ်တွေ ရှိတယ်။ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မင်းမှာ ဆီးချိုရှိတယ်။ 399 00:38:42,450 --> 00:38:43,800 အန်တီ! နှစ်ယောက်ယူပါ အန်တီ။ 400 00:38:45,440 --> 00:38:46,470 ခင်ဗျာ၊ 401 00:38:47,190 --> 00:38:49,060 သူ့ဆီက တစ်ခုခု သင်ယူပါ။ 402 00:38:49,130 --> 00:38:50,670 သူသည် သင်နှင့်အတူ မွေးဖွားခဲ့သည်။ မင်းနဲ့ စာသင်တယ်.. 403 00:38:50,880 --> 00:38:51,810 ..ဒါပေမယ့် အခု သူဘယ်ကို ကြည့်နေလဲ။ 404 00:38:52,010 --> 00:38:53,770 သူဘယ်မှာလဲ သူက ဖိနပ်ဆိုင်မှာ လူတွေကို ကူညီနေတာ.. 405 00:38:53,850 --> 00:38:55,680 .. ဖိနပ်ကိုရွေးပါ။ အရူးဖော်။ 406 00:38:55,760 --> 00:38:57,000 ငါ့ app က အောင်မြင်သွားပြီ.. 407 00:38:57,080 --> 00:38:58,480 .. ငါ သူ့ကို ငှားလိုက်မယ်။ ငါ့ဖိနပ်ကို ကူဝတ်ပါ။ 408 00:38:58,560 --> 00:39:00,150 မင်းရဲ့သားက ဘယ်တော့မှ ပြောင်းလဲမှာမဟုတ်ဘူး။ 409 00:39:00,380 --> 00:39:02,620 သူမပြောင်းရင် ငါပြောင်းမယ်.. 410 00:39:02,700 --> 00:39:04,270 .. ဒီမိသားစုရဲ့သားဖြစ်လာဖို့။ 411 00:39:05,370 --> 00:39:08,190 ဒီလထဲ အလုပ်ဝင်မယ်။ 412 00:39:15,530 --> 00:39:17,580 အတ္တနှင့် ဖိနပ် အပြင်ဘက်။ 413 00:39:18,250 --> 00:39:19,930 ကျွန်ုပ်နှင့်မသက်ဆိုင်ပါ။ 414 00:39:21,250 --> 00:39:23,430 ကျေးဇူးပြု! ဘယ်သူ့မှ မဟုတ်ဘူး။ အင်တာဗျူးဖို့ တခြားလာမှာလား။ 415 00:39:23,510 --> 00:39:25,090 သခင်က မင်းကိုပဲ ခေါ်တယ်။ 416 00:39:25,930 --> 00:39:27,570 အိုး! ငါဒီနေ့အလုပ်ရမှာသေချာတယ်။ 417 00:39:32,600 --> 00:39:35,820 ဤမျှလှပသောအိမ်ဖြစ်သည်။ ဒါဘယ်သူ့အိမ်လဲ။ 418 00:39:46,160 --> 00:39:48,440 အခု ၃ နာရီထိုးနေပြီ။ - ငါ့အပြောင်းအရွှေ့က ဒီမှာပဲ ပြီးတယ်။ 419 00:39:48,670 --> 00:39:50,380 Nanda Kishore - ဟုတ်ကဲ့။ 420 00:39:53,550 --> 00:39:56,180 သခင်! အင်တာဗျူးက ညနေ ၃ နာရီ၊ မနက် ၁၀ နာရီမှာ မင်းဘာလို့ဖုန်းဆက်တာလဲ။ 421 00:39:56,260 --> 00:39:57,200 ညနေ ၃ နာရီမှာ မင်းငါ့ကို ခေါ်နိုင်တယ်။ 422 00:39:57,280 --> 00:39:58,770 ညနေ ၃ နာရီမှာ ဘယ်သူပြောလဲ။ 423 00:39:58,850 --> 00:40:00,500 မင်းရဲ့အင်တာဗျူးက မနက် ၁၀ နာရီမှာ စတယ်။ 424 00:40:01,250 --> 00:40:03,820 ဆေးရုံမှာ ဧည့်ခံတယ်။ စိတ်ရှည်ဖို့ အများကြီးလိုတယ်။ 425 00:40:03,990 --> 00:40:07,540 အဲဒါကို စမ်းသပ်ချင်ခဲ့တာ။ ဒါပေမယ့် မင်းမှာ ခံနိုင်ရည်မရှိဘူး။ 426 00:40:07,830 --> 00:40:09,050 အပြင်မှာ AC မရှိဘူး ခင်ဗျာ။ 427 00:40:09,220 --> 00:40:10,470 မင်းမှာလည်း အလိမ္မာမရှိဘူး။ 428 00:40:10,720 --> 00:40:12,080 မင်းအရင်ကဘယ်မှာအလုပ်လုပ်တာလဲ။ 429 00:40:12,370 --> 00:40:13,340 KIMS မှာ အလုပ်လုပ်ပါတယ် ခင်ဗျာ။ 430 00:40:13,410 --> 00:40:17,530 KIMS မှာလား။ သိလား။ ကြီးကြပ်ရေးမှူး Kakkarla? 431 00:40:17,710 --> 00:40:18,970 ဟုတ်ပါတယ်။ ကျွန်တော်တို့ အရမ်းရင်းနှီးတယ်။ 432 00:40:19,050 --> 00:40:20,530 ရုပ်ရှင်အတူတူကြည့်ဖူးတယ်။ 433 00:40:20,610 --> 00:40:21,590 ငါက သူပဲ။ 434 00:40:22,020 --> 00:40:23,150 ပိတ်မိနေတယ်။ 435 00:40:23,340 --> 00:40:25,110 အတွေ့အကြုံအတုနှင့် လက်မှတ်အတုများ။ 436 00:40:25,290 --> 00:40:28,380 စိတ်ရှည်ခြင်း၊ ရိုးသားမှုမရှိခြင်း၊ အာရုံစူးစိုက်မှုမရှိခြင်း။ အားလုံးက လိမ်တယ်။ 437 00:40:28,660 --> 00:40:30,040 ဘဝမှာ ဘယ်လို ပေါ်ထွန်းလာမလဲ။ 438 00:40:30,370 --> 00:40:31,530 ဓာတ်လှေကားနဲ့ လာခဲ့မယ် ခင်ဗျာ။ 439 00:40:32,260 --> 00:40:34,840 ငါ့မျိုးဆက်က ယောက်ျားလေးတွေ ပိုကြိုက်တယ်။ ဓာတ်လှေကားတက်ဖို့.. 440 00:40:34,920 --> 00:40:37,640 လှေကားထစ်တက်မယ့်အစား. ရိုးသားမှု၊ စိတ်ရှည်မှုနှင့် ကြိုးစားမှုတို့ကြောင့် ဖြစ်သည်။ 441 00:40:38,400 --> 00:40:39,960 ကျွန်ုပ်တို့၏ရုံးခန်းတွင် ဓာတ်လှေကားမရှိပါ။ 442 00:40:40,130 --> 00:40:41,930 ငါ့မှာ ခံနိုင်ရည်မရှိဘူး။ လှေကားတက်ဖို့၊ 443 00:40:46,640 --> 00:40:48,420 မင်းပြန်နေသလား ငါ့ကိုလွှတ်ပြီးရင် ဒီမှာ 444 00:40:48,490 --> 00:40:49,370 ဆိုင်ကို မသွားဘူးလား။ 445 00:40:49,450 --> 00:40:51,510 မင်းအိမ်ဘယ်လိုသွားမလဲ။ ငါဆိုင်သွားရင် 446 00:40:51,930 --> 00:40:53,100 အထဲမှာ ဘာတွေဖြစ်ခဲ့လဲ အရင်ပြောပြပါ။ 447 00:40:53,180 --> 00:40:56,130 ဘာမှဖြစ်မလာဘူး။ ထိုလူမိုက်သည် စိတ်ရှည်မှုကို လိုချင်သည်။ 448 00:40:56,300 --> 00:40:57,990 ဒါနဲ့ ကျွန်တော် သူ့ကို မပေးဘူး ပြောတယ်။ ဤမျိုးဆက်၌၎င်းကိုရှာပါ။ 449 00:40:58,230 --> 00:40:59,800 ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် အဲဒီအလုပ် ကျွန်တော်တို့ရဲ့စံနှုန်းမဟုတ်ပါဘူး။ 450 00:41:01,010 --> 00:41:02,740 အလုပ်က ငါတို့စံနှုန်းအတိုင်းမဟုတ်ရင်.. 451 00:41:02,820 --> 00:41:04,760 .. ညှိလို့မရဘူး အလုပ်ရဲ့ အဆင့်အတန်း ? 452 00:41:04,840 --> 00:41:07,420 ဖေဖေက ဒီလိုပြောလိမ့်မယ်။ ဒီည အိမ်မှာ။ သွားကြရအောင်။ 453 00:41:12,550 --> 00:41:14,800 ဗိုက်ဆာတယ် နန္ဒ။ ငါတို့ တစ်ခုခုစားမလား။ 454 00:41:15,390 --> 00:41:17,240 ငါအလုပ်ရခဲ့ရင် ငါ မင်းဆီက ပိုက်ဆံချေးမယ်.. 455 00:41:17,310 --> 00:41:18,700 .. ပြီးတော့ မင်းကို Hyatt မှာ ကုသဖို့ ခေါ်သွားတယ်။ 456 00:41:19,300 --> 00:41:21,430 ချေးစရာ မလိုဘူး။ ငွေ သို့မဟုတ် Hyatt ပေးဆောင်သည်။ 457 00:41:21,510 --> 00:41:23,660 ရိုးရှင်းသော street food သည် မင်းငါနဲ့အတူရှိနေရင်လုံလောက်တယ်။ 458 00:41:23,740 --> 00:41:26,450 ဘာလဲ? လမ်းဘေးအစားအစာ စားချင်သလား။ 459 00:41:27,080 --> 00:41:28,740 လမ်းဘေးဆိုင်တွေမှာ အရသာရှိတဲ့အစားအစာတွေရှိတယ်.. 460 00:41:28,820 --> 00:41:31,300 ..အဲဒါတွေအားလုံးထက်. ကတ်လက်ခံသောဟိုတယ်များ။ 461 00:41:31,380 --> 00:41:32,660 မင်းတို့ကောင်တွေ ဘယ်တော့မှ ပြောင်းလဲမှာမဟုတ်ဘူး။ 462 00:41:36,840 --> 00:41:38,530 သင့်ကိုပြောသည်။ ဒီနေရာက.. 463 00:41:38,810 --> 00:41:42,480 Divya! မင်းမသွားဘူး။ ရတနာဆိုင်ကိုရော? 464 00:41:42,670 --> 00:41:45,070 ငါမလုပ်နိုင်ဘူးထင်လား။ မင်းလို ရည်းစားရှိလား 465 00:41:46,420 --> 00:41:47,110 စလာသည်။ 466 00:41:47,180 --> 00:41:48,480 မင်္ဂလာပါ ဆရာမ။ - အစ်ကို နှစ်ယောက်.. 467 00:41:48,560 --> 00:41:49,740 နှစ်ပြား။ ကျွန်တော်သိသည်။ 468 00:41:49,820 --> 00:41:51,100 နှစ်ခုမဟုတ်ဘူး၊ တစ်ခုပဲလေ။ 469 00:41:51,400 --> 00:41:53,710 မင်းရဲ့တင်းကုပ်နဲ့ ဒီ Borabanda ဧရိယာသည် ကျွန်ုပ်၏စံနှုန်းမဟုတ်ပေ။ 470 00:41:54,600 --> 00:41:56,720 ဟုတ်လား။ လာပါပြီ ဆရာမ။ 471 00:41:58,040 --> 00:42:00,970 နန္ဒ! - ငါမစားချင်ဘူး။ မင်းစား။ 472 00:42:16,580 --> 00:42:17,460 မင်္ဂလာပါ Bujjanna။ 473 00:42:17,530 --> 00:42:19,050 မင်္ဂလာပါ! မင်္ဂလာပါ! 474 00:42:19,670 --> 00:42:20,750 Shankar က အဲဒါကို မင်းမြင်လား။ 475 00:42:20,830 --> 00:42:22,780 ဒီမှာရှိတဲ့လူတိုင်း ဘိုးရဘန္တနယ်မြေက ငါတို့ကို သိတယ်။ 476 00:42:23,880 --> 00:42:26,900 ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်စိတ်ဝင်စားတယ်။ ငါ့ကိုသတိမထားမိဘူး။ 477 00:42:27,870 --> 00:42:30,670 ချစ်လေးတို့ အလုပ်လုပ်ကတည်းက ရတနာဆိုင်မှာ.. 478 00:42:30,930 --> 00:42:33,850 ရွှေ 10 ဂရမ်ဝယ်တယ်။ ငါသူမကိုသွားတွေ့တိုင်း။ 479 00:42:34,190 --> 00:42:35,870 ဆရာ၊ ဒီဇိုင်းတွေလည်း ရှိတယ်လေ။ 480 00:42:36,110 --> 00:42:37,500 ဒါ​ပေမယ့်​ ချစ်​သူ​လေး ဒီမှာ 481 00:42:37,580 --> 00:42:41,570 ကြည့်လိုက်! ငါဒါတွေအကုန်ဝတ်တယ်။ ငါ့မှာဘယ်သူမှမရှိဘူးဆိုတော့ ရွှေ။ 482 00:42:44,440 --> 00:42:46,080 ငါသူမကိုချစ်ခဲ့ဖူးတယ်။ ငယ်ငယ်လေးကတည်းက။ 483 00:42:46,670 --> 00:42:51,610 ငါက သူ့ထက် အရပ်မြင့်တယ်၊ သူ့ထက်သာ၍ ချမ်းသာသည်။ 484 00:42:51,980 --> 00:42:53,400 သူ့အဖေက E-Seva မှာ အလုပ်လုပ်တယ်။ 485 00:42:53,480 --> 00:42:56,120 အဖေက လူတွေကို အကျိုးပြုတယ်။ ကော်ပိုရေးရှင်းအဖြစ်။ 486 00:42:56,430 --> 00:42:57,810 သူမ ဘာမြင်လဲ။ ငါမရှိသောသူ၌? 487 00:42:57,890 --> 00:43:01,100 ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်။ မိန်းကလေးတွေက မကြည့်နဲ့ မပြောတတ်ဘူး။ 488 00:43:02,140 --> 00:43:03,700 စိတ်မဆိုးဘူးလား။ 489 00:43:03,970 --> 00:43:07,420 ငါဘာလို့စိတ်ဆိုးရမှာလဲ လက်တွေ့ကျကျ စဉ်းစားပါ။ သူပြောတာမှန်တယ်။ 490 00:43:07,620 --> 00:43:09,950 တစ်ခါလောက် စဉ်းစားကြည့်ပါဦး။ အရာရာတိုင်းမှာ သူက ငါ့ထက်သာတယ်။ 491 00:43:12,340 --> 00:43:13,460 ယူပါ အစ်ကို။ 492 00:43:13,540 --> 00:43:14,750 သွားကြရအောင်။ 493 00:43:14,830 --> 00:43:15,670 သွားတော့မယ်။ 494 00:43:15,830 --> 00:43:18,340 အဲသည်! သူဘာလို့ယောက်ျားကိုချစ်တာလဲ.. 495 00:43:18,420 --> 00:43:19,700 ..အဲဒါ မတတ်နိုင်ဘူး။ သူ့လမ်းဘေးအစားအစာဝယ်ဖို့လား။ 496 00:43:19,860 --> 00:43:21,430 သူဘာလို့ ငါ့ကို ဒီလို အပြစ်ပေးတာလဲ။ 497 00:43:21,610 --> 00:43:23,760 သူမသာ ဟုတ်တယ်လို့ပြောရင်၊ သူမသည် အရာအားလုံးကို ခံစားနိုင်သည်.. 498 00:43:23,840 --> 00:43:25,860 .. ဘိုးရဘန္တရေ ၊ လမ်းဘေးအစားအစာ အခမဲ့။ 499 00:43:26,090 --> 00:43:29,670 အဖေရုတ်တရက်သေရင် ငါ သူ့ကို ကော်ပိုရေးရှင်းဖြစ်အောင် လုပ်မယ်။ 500 00:43:29,750 --> 00:43:31,190 ဟေး ကော်ပိုရေးရှင်း။ 501 00:43:31,860 --> 00:43:34,250 ငတုံးကျွဲ! နွားနို့ကဲ့သို့ ဖြူစင်သည်.. 502 00:43:34,330 --> 00:43:36,850 မင်းဟာ နွားချေးလို အသုံးမကျဘူး။ 503 00:43:40,080 --> 00:43:42,050 သူ ငါ့ကို ဒီလို စော်ကားရဲတာ ! 504 00:43:42,130 --> 00:43:44,930 မေ့လိုက်ပါ အစ်ကို။ သင့်ချစ်သူအပေါ် သူ့အမြင်တွေရှိတယ်။ 505 00:43:45,010 --> 00:43:46,320 ဒါကြောင့် ရွှေ့သင့်သလား သူ့အစ်မကို မြင်ကွင်း။ 506 00:43:46,810 --> 00:43:51,600 ဟုတ်တယ် အစ်ကို။ သူ့ညီမ ကြည့်ရတာ ခံတွင်းတွေ့ချင်စရာ။ 507 00:43:53,470 --> 00:43:55,420 ထိုသို့သော အကြိုလှည့်စားမှုကို သင်တွေ့လိမ့်မည်။ လမ်းတိုင်းမှာ လူဆိုးတွေ။ 508 00:43:55,600 --> 00:43:57,240 သူတို့ရဲ့ စကားလုံးတွေကို ကြည့်ပါ။ ချီးကျူးပြီး ရှေ့ဆက်လိုက်ပါ။ 509 00:43:59,200 --> 00:44:02,000 ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် လေးစားမှု မရှိဘူး။ သူက မင်းနဲ့မဆိုင်ဘူး အစ်ကို။ 510 00:44:02,080 --> 00:44:04,400 ဟုတ်တယ် အစ်ကို။ တစ်နေ့ သူမ ဆင်းရဲသားရပ်ကွက်က ခွေးရူးတွေကို ထားခဲ့မယ်.. 511 00:44:04,620 --> 00:44:06,050 ..ပြီး​တော့ မင်း​ဆီ လာ​ပါ။ 512 00:44:06,330 --> 00:44:07,850 ဆင်းရဲသားရပ်ကွက်-ခွေး။ 513 00:44:21,760 --> 00:44:22,920 အလို! 514 00:44:23,100 --> 00:44:24,880 ဘယ်သူပြောတာလဲ? ဘယ်ခွေးက ငါ့ကို ဆင်းရဲသားခွေးလို့ ခေါ်တာလဲ။ 515 00:44:24,960 --> 00:44:25,890 ငါ့ကို ဘာဖြစ်သလဲ? 516 00:44:26,920 --> 00:44:28,240 ငါက ဆင်းရဲသားခွေးဆိုရင် မင်းက ဘယ်သူလဲ။ 517 00:44:38,210 --> 00:44:40,590 သင်ဘာပြောလိုက်တာလဲ? ညီမလေးက အရသာရှိလား? 518 00:44:42,400 --> 00:44:43,470 သူ့ကိုရိုက်ပါ။ 519 00:44:45,260 --> 00:44:48,130 ဟေး မဟုတ်ဘူး! ငါ့ဆိုင်ကို မဖျက်ဆီးနဲ့။ 520 00:44:48,950 --> 00:44:51,100 ရပ်! ဆင်းရဲသား ခွေးက ဘယ်သူလဲ။ ရပ်လိုက်ပါ! 521 00:44:51,620 --> 00:44:52,930 ငါ့လက်ထဲမှာ မင်းသေလိမ့်မယ်။ 522 00:44:59,130 --> 00:45:01,560 မင်း ကျွဲတွေကို စောင့်ရှောက်တယ်။ မင်းက ငါ့ကို ဆင်းရဲသားခွေးလို့ ခေါ်သလား။ 523 00:45:01,640 --> 00:45:02,960 လူဆိုး! 524 00:45:07,820 --> 00:45:11,670 မင်းငါ့ကို ဘယ်လိုစော်ကားရဲတာလဲ။ ဒီနေ့ မင်းရဲ့အဆုံးကို ငါတွေ့မယ်။ 525 00:45:11,750 --> 00:45:12,650 နန္ဒူ! - ခဏနေ။ 526 00:45:12,720 --> 00:45:13,790 လွှတ်လိုက်ပါ။ 527 00:45:28,570 --> 00:45:29,850 အတူတူ​လေ့လာပြီးကတည်းက.. 528 00:45:29,920 --> 00:45:31,250 .. မင်းရဲ့ မှတ်ချက်တွေကို ငါယူခဲ့တယ် အားကစားနည်း။ 529 00:45:31,330 --> 00:45:33,460 အနာဂတ်ကသာ ပြောပြလိမ့်မယ်။ ငါ့အနာဂတ်ကဘာလဲ၊ မင်းမဟုတ်ဘူး။ 530 00:45:40,490 --> 00:45:42,160 မင်းဘာကြည့်နေတာလဲ 531 00:45:42,440 --> 00:45:43,980 သူ့ကို အနှောက်အယှက်မဖြစ်စေပါဘူး။ မှတ်ချက်ပေးကြတဲ့အခါ.. 532 00:45:44,140 --> 00:45:45,770 .. မင်းနဲ့ သူ့ညီမအကြောင်း။ 533 00:45:45,960 --> 00:45:47,330 သူလိုလူကို ဘယ်လိုချစ်နိုင်မလဲ။ 534 00:45:47,540 --> 00:45:51,160 သူသည် အစိုးမရပါ။ သူဘယ်လိုတုံ့ပြန်မယ်ဆိုတာ ကျွန်တော်တို့ ဘယ်တော့မှ ခန့်မှန်းလို့မရပါဘူး။ 535 00:45:51,640 --> 00:45:54,000 ဒါပေမယ့် နောက်ဆုံးတော့ သူ တုံ့ပြန်ခဲ့တယ် မဟုတ်လား။ 536 00:45:56,950 --> 00:45:59,640 အဲဒီဥစ္စာကို ကြည့်ရုံပဲ။ 537 00:46:01,160 --> 00:46:04,300 အရွယ်အစားသေးသေးလေး ဆောက်လို့ရတယ်။ ကျယ်ဝန်းသော ရင်ဘတ်ပေါ်တွင် ဗီလာ၊ 538 00:50:03,740 --> 00:50:04,880 ဘာဖြစ်နေတာလဲ အမေ 539 00:50:09,870 --> 00:50:11,270 ဘာလို့ သတို့သမီးလို ဝတ်ရတာလဲ။ 540 00:50:11,500 --> 00:50:14,020 Vivek က သူ့မိဘတွေနဲ့အတူ အိမ်ပြန်လာခဲ့တယ်။ 541 00:50:14,100 --> 00:50:15,420 အိုး! ဂုဏ်ယူပါတယ် ချစ်သူ။ 542 00:50:16,290 --> 00:50:18,020 သူမရဲ့ ပျော်ရွှင်မှုကို ဝေမျှဖို့ မလုံလောက်ပါဘူး။ 543 00:50:18,250 --> 00:50:20,210 အကိုကြီးတစ်ယောက်အနေနဲ့ ၊ တာဝန်တွေကိုလည်း ခွဲဝေပေးတယ်။ 544 00:50:21,380 --> 00:50:22,890 အလုပ်က ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။ 545 00:50:24,420 --> 00:50:26,740 ခေါင်းငုံ့ထားသင့်တယ်။ မင်းကိုမွေးတာ ရှက်လိုက်တာ။ 546 00:50:27,110 --> 00:50:29,780 မဟုတ်ဘူး အဖေ။ ပေးရင်လည်း ပေးတယ်။ သုံးလလောက်ကြာတော့ ငါ့ app က.. 547 00:50:29,860 --> 00:50:32,160 မင်းကိုငါရိုက်မယ် အက်ပ်အကြောင်း ထပ်ပြောပါ။ 548 00:50:35,370 --> 00:50:38,630 Vivek သည် လူကောင်းဖြစ်သောကြောင့်၊ သူ့မိဘတွေကို ဒီကို ခေါ်လာခဲ့တယ်.. 549 00:50:38,710 --> 00:50:40,350 ဆွဲမယ့်အစား. သူမ ပန်းခြံနဲ့ အရက်ဆိုင်တွေဆီကို 550 00:50:40,570 --> 00:50:41,880 လူကောင်းဆိုတော့.. 551 00:50:41,960 --> 00:50:43,990 .. သူတို့ အဆိုပြုချက်ကို အပြီးသတ်လိုက်သည် ခန်းဝင်ပစ္စည်းမတောင်းဘဲ၊ 552 00:50:44,780 --> 00:50:47,670 ငါတို့လုပ်ရမယ်။ ငါတို့လုပ်ရမယ်။ အနည်းဆုံးတော့ မင်္ဂလာပွဲအတွက်.. 553 00:50:47,750 --> 00:50:49,140 ငါတို့က ဂုဏ်သိက္ခာရှိတဲ့လူဆိုရင်.. 554 00:50:51,490 --> 00:50:55,390 ဒါပေမယ့် ဘယ်လိုလဲ။ ဆီးချိုရောဂါသည် ငါ့ခန္ဓာကိုယ်ကို ကိုက်စားသည်။ 555 00:50:56,830 --> 00:50:58,710 တစ်နေ့တော့ BP က ငါ့ဘဝ ဆုံးတော့မယ်။ 556 00:50:59,980 --> 00:51:03,430 ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် ဆေးမသောက်ဖူးဘူး။ ဘာကြောင့်လဲ သိလား 557 00:51:04,320 --> 00:51:07,340 အဲ့ဒါကြောင့် စိတ်ပူတာ။ စားစရာရှိမှာမဟုတ်ဘူး။ 558 00:51:10,530 --> 00:51:13,270 မင်းမှာအဲဒီကြွက်သားတွေရှိတယ်။ အခု ငါ့ရဲ့ ကြိုးစားမှု ကြောင့်လား။ 559 00:51:13,840 --> 00:51:17,650 မင်းမှာ သံထည်တွေရှိတယ်။ ရုန်းကန်မှုတွေကြောင့် အင်္ကျီတွေ၊ 560 00:51:20,470 --> 00:51:24,120 ငါက မတတ်နိုင်တဲ့အဖေပါ။ မင်းငါ့ကိုဘာလို့မကူညီတာလဲ။ 561 00:51:29,580 --> 00:51:33,770 ထိုအက်ပ်ကို ချန်ထားပါ။ ဒီအိမ်ကို ထားလိုက်ပါ။ 562 00:51:35,180 --> 00:51:38,780 မင်းအဖေ ရှာတွေ့တယ်။ Bangalore မှာ မင်းအတွက် အလုပ် 563 00:51:40,040 --> 00:51:43,570 ငါ့အတွက်ကြောင့် ဒီအလုပ်ကို လိုက်လုပ်ပါ။ 564 00:51:51,040 --> 00:51:52,200 ကောင်းပြီ အမေ။ 565 00:51:53,000 --> 00:51:54,380 ထားခဲ့ရင် လမ်းတစ်ဝက်ရောက်မှ အိမ်ပြန်.. 566 00:51:54,460 --> 00:51:56,230 .. ငါ ပြေးလိုက်မယ် အရှိန်ပြင်းပြင်းနဲ့ ထရပ်ကားတစ်စီးနဲ့ သေဆုံးသွားတယ်။ 567 00:51:56,300 --> 00:51:58,620 ပြီးရင် မင်းသူမကို လက်ထပ်နိုင်တယ်။ ငါ့အာမခံငွေနဲ့ 568 00:52:11,550 --> 00:52:13,290 ညီ တကယ်သွားဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့တာလား။ 569 00:52:13,610 --> 00:52:15,480 ငါစိတ်ဆိုးတယ်။ အဲဒါကြောင့် ကျွန်တော်ထွက်မယ်။ 570 00:52:16,350 --> 00:52:17,850 အဲဒါ ငါတို့အမှားမဟုတ်ဘူး။ ငါတို့က ဆင်းရဲသားရပ်ကွက်မှာ မွေးဖွားခဲ့တာ.. 571 00:52:18,240 --> 00:52:19,850 ..ဒါပေမယ့် ငါတို့ဖြစ်လိမ့်မယ်။ ဆင်းရဲသားရပ်ကွက်တွေမှာ သေရင် အပြစ်ရှိတယ်။ 572 00:52:20,370 --> 00:52:22,060 အဲဒါကြောင့် ငါကြိုးစားတယ်။ app တစ်ခုကို တီထွင်ဖို့ အကောင်းဆုံးပါပဲ။ 573 00:52:22,330 --> 00:52:24,900 ဒါပေမယ့် ကံဆိုးမှုကတော့ လိုက်နေပါတယ်။ ငါအရိပ်ကဲ့သို့။ 574 00:52:24,970 --> 00:52:27,560 ဟုတ်တယ် မောင်။ ဒီဘီယာတွေဝယ်ဖို့ အိုးတွေကို ရောင်းလိုက်တယ်။ 575 00:52:27,720 --> 00:52:28,900 သူတို့ကို ပြန်ဝယ်မှာလား။ အလုပ်ရပြီးတာနဲ့ 576 00:52:28,980 --> 00:52:31,380 ရပ်လိုက်ပါ။ ဝယ်မယ့်သူ သင့်အတွက်တပတ်ရစ်စတီးအိုးများ။ 577 00:52:31,950 --> 00:52:32,890 အသုံးပြုပြီးသား။ 578 00:52:34,780 --> 00:52:37,910 ငွေသည် တစ်ခုတည်းသော အရာဖြစ်သည်။ ဖြစ်မလာဘူး.. 579 00:52:38,450 --> 00:52:40,220 .. second hand ကိစ္စပါ လက်ဘယ်နှစ်ချက်ထိလဲ။ 580 00:52:40,490 --> 00:52:42,770 'ဒါက လင့်ခ်တွေပါ။ အရာအားလုံးက ပိုက်ဆံပဲ။' 581 00:52:42,840 --> 00:52:44,790 မင်းဘာလို့ ပိုက်ဆံကို အရမ်းချစ်တာလဲ ညီလေး။ 582 00:52:45,000 --> 00:52:47,730 ပိုက်ဆံနဲ့ ဘယ်သူမှ မဝယ်နိုင်ဘူး။ သင်ကဝင်ငွေရရန်ရှိသည်။ 583 00:52:48,110 --> 00:52:49,890 ဘယ်လောက်ပဲကြည့်ကြည့် သူတို့ရရှိသောငွေ။ 584 00:52:50,120 --> 00:52:52,260 ငါတို့တဲတွေကို ကြည့်ပြီး Jubilee Hills မှာရှိတဲ့ အိမ်တွေပါ။ 585 00:52:52,340 --> 00:52:54,470 ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ကျောက်မီးသွေးကို ကြည့်လိုက်ပါ။ ထို LED မီးများ။ 586 00:52:54,800 --> 00:52:57,400 နိုးလာပြီး ပြတင်းပေါက်ဖွင့်တဲ့အခါ၊ ငါတို့မြင်တယ်။ 587 00:52:57,480 --> 00:52:59,780 ဒါပေမဲ့ သူတို့ ပြတင်းပေါက်တွေကို ပိတ်ထားတယ်။ သူတို့က ငါတို့ကို မတွေ့ချင်ဘူးကွ။ 588 00:52:59,860 --> 00:53:01,170 အဲသည်! 589 00:53:02,130 --> 00:53:03,750 ပေါင်မုန့်ပြားများကို သိသော်လည်း ပီဇာများ မဟုတ်ပါ။ 590 00:53:03,820 --> 00:53:05,250 ပဲဟင်းကို ငါတို့သိတယ်၊ ဒါပေမယ့် အရက်ဆိုင်တွေမဟုတ်ဘူး။ 591 00:53:05,870 --> 00:53:07,150 တစ်ယောက်ယောက်က ခေါ်တဲ့အခါ ရွာကနေ.. 592 00:53:07,230 --> 00:53:08,790 .. ဂုဏ်ယူပါတယ် ငါတို့သည် ဟိုက်ဒရာဘတ်မြို့၌ရှိကြ၏။ 593 00:53:09,060 --> 00:53:10,490 ဟိုက်ဒရာဘတ်မှာ ငါတို့ဘယ်မှာလဲ။ 594 00:53:11,250 --> 00:53:13,940 ချမ်းသာတဲ့သူနဲ့ ဆင်းရဲတဲ့သူက မျှဝေတယ်။ ဘတ်စ်ကားမှတ်တိုင်နှင့် မီးရထားဘူတာရုံ.. 595 00:53:14,120 --> 00:53:15,520 ..ဒါပေမယ့် သူတို့ဘဝ လုံးဝကွဲပြားပါတယ်။ 596 00:53:16,090 --> 00:53:17,740 လုံးဝမတူဘူး။ 597 00:53:19,120 --> 00:53:20,690 ဒီနာရီမှာ မင်းငါ့ကိုဘာလို့ဒီကိုခေါ်တာလဲ။ 598 00:53:20,760 --> 00:53:22,990 ပါတီအတွက် မင်းကို ငါတို့ခေါ်တယ်၊ ဒါပေမယ့် မင်းနောက်ကျသွားပြီ။ 599 00:53:23,070 --> 00:53:24,780 ငါ အရက်မသောက်ဘူး မင်းသိလား။ ဒါဟာ ကျန်းမာရေးနဲ့ မညီညွတ်ပါဘူး။ 600 00:53:24,860 --> 00:53:27,110 ဟေ့ Bata! အင်္ဂလိပ်လို ပုတ်ခတ်ပြောဆိုခြင်းကို ရပ်လိုက်ပါ။ 601 00:53:27,180 --> 00:53:29,740 မင်းမသောက်ဘူး။ မင်းအဖေ မင်းရဲ့ဝေစုကိုလည်း သောက်နေတယ်။ 602 00:53:29,820 --> 00:53:31,840 အဖေ့ကို အပြစ်မတင်ပါနဲ့။ သူသည်လည်း ကျွန်ုပ်၏ ဖခင်ဖြစ်သည်။ 603 00:53:32,030 --> 00:53:34,320 အရက်တင်မကဘူး၊ သူလည်း မပါဘူး။ ဗိမာန်တော်၌ သန့်ရှင်းသောရေကိုပင် သောက်ကြလော့။ 604 00:53:34,400 --> 00:53:36,850 သန့်ရှင်းသောရေကို မသောက်တတ်၊ ဒါပေမယ့် သူက ရမ်တစ်ပုလင်း သောက်တယ်။ 605 00:53:37,080 --> 00:53:38,780 ဟင့်အင်း၊ ဒါကို မယုံဘူး။ 606 00:53:38,860 --> 00:53:40,230 သူ့ကို အဲဒီဗီဒီယိုဖိုင်ကို ပြပါ။ 607 00:53:40,310 --> 00:53:41,380 ကျွန်တော့်ကိုပြပါ။ 608 00:53:43,130 --> 00:53:44,740 အဖေက အမြဲလန်းတယ်။ 609 00:53:45,390 --> 00:53:48,880 ပြီးအောင်လုပ်မယ်။ ငါ့သားရဲ့လစာကို သောက်ဖို့ ငါသုံးမယ်။ 610 00:53:49,150 --> 00:53:51,950 သူသည် လူမိုက်မဟုတ်ပေ။ လက်ဖက်ရည် သို့မဟုတ် ကော်ဖီပင် သောက်ပါ။ 611 00:53:52,290 --> 00:53:55,550 သူပျော်ရင် ငါပဲနေမှာ ဘတ်စ်ကားလက်မှတ်အတွက် လစဉ်ပေးဆောင်ပါ။ 612 00:53:56,160 --> 00:53:58,510 သူက ကျွန်တော့်ရဲ့ ATM ကတ်ပါ။ 613 00:53:59,990 --> 00:54:03,720 ငါ့ဘုရား! သူပြောဖူးတယ်။ ငါ ဆေးလိပ်သောက်တယ်.. 614 00:54:03,790 --> 00:54:05,940 .. ကျန်းမာရေးကို ထိခိုက်စေတယ်၊ ကင်ဆာဖြစ်စေတယ်။ 615 00:54:06,170 --> 00:54:09,130 ကျွန်ုပ်တို့သည် ဆင်းရဲသားရပ်ကွက်များတွင် နေထိုင်ပါသည်။ မပြောင်းလဲကြဘူး.. 616 00:54:09,210 --> 00:54:10,950 ငါတို့ကို ပြောင်းလဲခွင့်ပေးမှာလား။ တက်သောက်ပါ။ 617 00:54:11,020 --> 00:54:11,910 မင်းမှန်တယ်။ 618 00:54:11,990 --> 00:54:13,020 ဒီမှာပါ။ 619 00:54:14,980 --> 00:54:17,660 ယနေ့မှစ၍၊ ဤ Kishore သည် Nanda Kishore ၏ ပရိတ်သတ်ဖြစ်သည်။ 620 00:54:17,740 --> 00:54:19,230 အတူပါလာတဲ့။ - ပျော်ရွှင်ပါစေ။ 621 00:54:25,870 --> 00:54:26,870 ခွင့်လွှတ်ပါ ခင်ဗျာ။ 622 00:54:27,880 --> 00:54:29,710 မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါခင်ဗျာ။ - တရားဝင်မှုမရှိပါ။ တရားဝင်မှု မရှိပါ။ 623 00:54:29,790 --> 00:54:30,830 ထိုင်ပါ။ 624 00:54:31,050 --> 00:54:31,880 ကျွန်တော့်ရဲ့ ဇီဝဒေပါ ခင်ဗျာ။ 625 00:54:31,960 --> 00:54:33,590 ကျွန်တော်နားလည်ပြီ။ ကျွန်တော်နားလည်ပြီ။ ကျွန်တော်နားလည်ပြီ။ 626 00:54:33,660 --> 00:54:34,590 အတွေ့အကြုံလက်မှတ်များ.. 627 00:54:34,670 --> 00:54:36,720 သူတို့က အတုတွေပဲ မဟုတ်လား? အိုကေ၊ အိုကေ၊ အိုကေ။ 628 00:54:36,790 --> 00:54:38,040 မဟုတ်ဘူး ခင်ဗျာ။ အားလုံးရှိတယ်။ မူရင်းလက်မှတ်များ.. 629 00:54:38,120 --> 00:54:40,730 သူတို့ကို locker ထဲမှာထားပါ။ သူတို့ကို ဒီမှာပဲ ထားခဲ့ရင်.. 630 00:54:40,810 --> 00:54:42,680 ..အဲဒါတွေကို ငါသုံးမယ်။ လက်သုတ်ဖို့ တစ်ရှူးတွေ.. 631 00:54:42,760 --> 00:54:44,480 ..အဆာပြေစားပြီးတာနဲ့ 632 00:54:45,870 --> 00:54:48,340 ဒါဆို အလုပ်လက်မဲ့ဖြစ်နေတာ ဘယ်လောက်ကြာပြီလဲ။ 633 00:54:48,540 --> 00:54:49,740 ၃နှစ်မှ ၄နှစ်ခန့်.. 634 00:54:49,810 --> 00:54:53,760 မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ ဒီလောက်တောင်ဖြစ်နေပြီ။ မမှတ်မိတာကြာပြီ။ 635 00:54:54,290 --> 00:54:56,140 အမှန်တော့ ကျွန်တော် app တစ်ခုကို တီထွင်ခဲ့ပါတယ် ခင်ဗျာ။ 636 00:54:56,620 --> 00:54:59,150 အဲဒီမှာပဲ ရပ်လိုက်ပါ။ MG Road မှလူတိုင်းသိသည် ။ 637 00:54:59,660 --> 00:55:02,240 မင်းမှာ အလုပ်မရှိဘူး။ ဒါပေမယ့် မင်း app တွေကို တီထွင်ချင်တယ်.. 638 00:55:02,320 --> 00:55:05,670 ..နာမည်ကြီး Steve Jobs နဲ့တူတယ်။ အင်္ဂလိပ်လိုပြောတတ်လား? 639 00:55:05,990 --> 00:55:06,760 ကျွန်တော်နားလည်ပါတယ်ဆရာ။ 640 00:55:06,840 --> 00:55:10,190 ဟုတ်ကဲ့။ ဒါပေမယ့် လုပ်မှာပါ။ တခြားသူတွေက မင်းရဲ့အင်္ဂလိပ်စာကို နားလည်လား? 641 00:55:11,960 --> 00:55:13,260 ငါ့အလုပ်ရဲ့ သဘောသဘာဝက ဘယ်လိုလဲ။ 642 00:55:13,330 --> 00:55:15,100 အနာဂတ်မှာ မင်းသိလိမ့်မယ်။ 643 00:55:15,180 --> 00:55:17,540 အခု ကုလားထိုင်အလွတ်ကို ရှာပြီး ထိုင်လိုက်ပါ။ 644 00:55:17,620 --> 00:55:19,200 လွတ်​လပ်​ရင်​ ဖုန်းဆက်​လိုက်​မယ်​။ 645 00:55:24,540 --> 00:55:25,840 ဒါဆို ဒီအလုပ်ကို မလုပ်ချင်ဘူး သခင်။ 646 00:55:25,920 --> 00:55:29,190 မင်းမှာ စားစရာမရှိဘူး။ စားသော်လည်း အတ္တကြီးသည်။ 647 00:55:29,550 --> 00:55:31,780 မင်းမာနကို ဖြတ်လိုက်ပါ။ ထိုအခါသင်အောင်မြင်လိမ့်မည်။ 648 00:55:32,060 --> 00:55:32,880 ကျေးဇူးပြုပြီး တစ်ကြိမ်လောက် မတ်တပ်ရပ်နိုင်လား ဆရာ။ 649 00:55:33,060 --> 00:55:34,750 မင်းက ငါ့ခြေထောက်ကို ဘာလို့ထိမှာလဲ။ 650 00:55:34,830 --> 00:55:36,080 တစ်ခါတည်း မတ်တပ်ရပ်ပေးပါ ခင်ဗျာ။ 651 00:55:36,910 --> 00:55:38,460 ဒီမှာပါ။ အခုပြောပြပါလား။ 652 00:55:40,490 --> 00:55:41,940 ဒီအဆီတွေကို လျှော့ချဖို့ ဖြစ်နိုင်ပါသလား။ 653 00:55:42,020 --> 00:55:42,980 မဖြစ်နိုင်ဘူး။ 654 00:55:43,060 --> 00:55:44,050 ငါ့မာနနဲ့ အတူတူပဲ။ 655 00:55:51,340 --> 00:55:52,280 သူဘာလို့ယောက်ျားကိုချစ်တာလဲ.. 656 00:55:52,350 --> 00:55:53,540 ..အဲဒါ မတတ်နိုင်ဘူး။ သူ့လမ်းဘေးအစားအစာဝယ်ဖို့လား။ 657 00:55:53,710 --> 00:55:57,050 မင်းမှာ စားစရာမရှိဘူး။ စားသော်လည်း အတ္တကြီးသည်။ 658 00:55:57,300 --> 00:55:59,110 ဘယ်လောက်တောင် အသုံးမကျတဲ့ ဘဝပါလဲ။ 659 00:56:04,720 --> 00:56:08,770 မင်းရဲ့အတောအတွင်း မင်းနဲ့ မင်းဘဝနဲ့ မင်းဘဝနောက်မှာ။ 660 00:56:10,390 --> 00:56:11,870 ပြီးပြည့်စုံသောအချိန်။ 661 00:56:12,070 --> 00:56:13,350 ထားခဲ့ရင် လမ်းတစ်ဝက်ရောက်မှ အိမ်ပြန်.. 662 00:56:13,430 --> 00:56:15,060 .. ငါ ပြေးလိုက်မယ် အရှိန်ပြင်းပြင်းနဲ့ ထရပ်ကားတစ်စီးနဲ့ သေဆုံးသွားတယ်။ 663 00:56:15,130 --> 00:56:17,450 ပြီးရင် မင်းသူမကို လက်ထပ်နိုင်တယ်။ ငါ့အာမခံငွေနဲ့ 664 00:56:17,630 --> 00:56:20,940 မင်းဘာလို့သေရမှာလဲ။ ငါသေမယ်! 665 00:56:21,570 --> 00:56:23,780 အာမခံရရှိမည်ဖြစ်ပါသည်။ ငါသေပြီးနောက် ငွေ။ 666 00:56:23,860 --> 00:56:25,410 သင့်အားရှင်းလင်းရန် ၎င်းကိုအသုံးပြုပါ။ အကြွေးတွေတင်ပြီး အိမ်ထောင်ပြုတယ်။ 667 00:56:26,860 --> 00:56:29,020 ငါမသေခင် Spoorthi နဲ့ စကားပြောပါရစေ။ 668 00:56:30,070 --> 00:56:32,460 အချက်ပြမှုများမရှိပါ။ အပြီးတိုင်ဖြတ်ပါ။ 669 00:56:36,150 --> 00:56:37,520 ဒီအဝတ်အစားတွေဘာကြောင့်လိုအပ်တာလဲ.. 670 00:56:38,040 --> 00:56:39,340 ..ငါထွက်သွားတုန်းက ငါ့ရဲ့ ဝမ်းနည်းမှုတွေရဲ့ နောက်ကွယ်မှာ 671 00:56:42,650 --> 00:56:45,140 စလာသည်! ငါ့ကိုလာရိုက်ပါ။ စလာသည်! 672 00:56:45,430 --> 00:56:47,410 ကြည့်ရတာ ကားသေးသေးလေးပါ။ မသွားပါ။ 673 00:56:49,270 --> 00:56:51,950 အိုး၊ ဒီကားကြီးကို ကြည့်ရတာ။ သေလွယ်တယ်။ 674 00:56:52,160 --> 00:56:53,710 စလာသည်! စလာသည်! စလာသည်! 675 00:56:58,400 --> 00:56:59,600 ထူးဆန်းတယ်! 676 00:57:00,090 --> 00:57:01,550 ဘဝက လူတိုင်းကို နှမြောစေတယ် မောင်။ 677 00:57:02,990 --> 00:57:05,720 မင်းမှာ ပိုက်ဆံမရှိဘူး၊ ငါ့မှာ ခံစားချက်မရှိဘူး။ 678 00:57:06,650 --> 00:57:08,360 ပိုက်ဆံကြောင့်သေချင်လိုက်တာ.. 679 00:57:08,740 --> 00:57:10,050 မင်းက ပိုက်ဆံအတွက် သေချင်နေတာ။ 680 00:57:10,130 --> 00:57:13,040 အထေ့အငေါ့ကြိုက်တယ် မောင်။ အဲဒါကြောင့် သူက ငါတို့နဲ့ ကစားနေတာ။ 681 00:57:13,440 --> 00:57:15,050 ယောက်ျားလုပ်သင့်တယ်လို့ ပြောကြတယ်။ အရာအားလုံးကိုခံစား.. 682 00:57:15,130 --> 00:57:16,760 မသေခင်.. 683 00:57:17,880 --> 00:57:19,100 တစ်ချက်လုပ်ကြည့်ရအောင် မောင်။ 684 00:57:19,310 --> 00:57:20,850 သေဖို့ ဆုံးဖြတ်ပြီးသားမို့.. 685 00:57:21,290 --> 00:57:23,180 .. ရက် 30 ပတ်လုံး နေရာပြောင်းရအောင်။ 686 00:57:26,590 --> 00:57:31,250 ဆာလောင်မှုကို ခံစားပါရစေ၊ ဝမ်းနည်းမှု၊ အချစ်နဲ့ အခက်အခဲတွေ။ 687 00:57:31,760 --> 00:57:34,090 စည်းစိမ်ဥစ္စာကို တွေ့ကြုံရ၏၊ စည်းစိမ်ဥစ္စာ၊ ကား၊ ရှယ်ယာ.. 688 00:57:34,170 --> 00:57:36,710 .. ခရီးသွားများနှင့် ဇိမ်ခံပစ္စည်းများ။ 689 00:57:37,980 --> 00:57:40,560 ဘာတွေပြောနေတာလဲ၊ အစ်ကို? တကယ်လား? 690 00:57:40,640 --> 00:57:41,700 ဟုတ်ကဲ့။ 691 00:57:42,000 --> 00:57:45,440 ဒါပေမယ့် မင်းရဲ့အင်္ဂလိပ်စာနဲ့ မင်းရဲ့သဘောထား.. 692 00:57:45,740 --> 00:57:47,490 .. ဘယ်လို ရုန်းထွက်နိုင်မှာလဲ။ 693 00:57:47,850 --> 00:57:50,470 မင်းရဲ့အဝတ်အစားတွေ ပြောင်းလို့ရတယ်။ ပြီးတော့ ငါ့ခန္ဓာကိုယ်ဘာသာစကားကို သင်ယူပါ။ 694 00:57:50,750 --> 00:57:53,620 ဟိုတယ်မှာ တစ်ညအိပ်လို့ရပါတယ်။ လာ၊ သွားကြရအောင်။ 695 00:57:53,790 --> 00:57:55,040 ကောင်းပြီ အစ်ကို။ 696 00:57:56,730 --> 00:57:58,780 ငါ့အချိန်ကုန်လိမ့်မယ်ထင်ခဲ့တယ်။ ဘယ်တော့မှ မမှန်ဘူး မောင်.. 697 00:57:58,950 --> 00:58:02,080 . . ဖြစ်မယ် လို့ တစ်ခါမှ မထင်ခဲ့မိဘူး လမ်းမှာ Rolex တစ်စီးက ဝင်တိုက်တယ်။ 698 00:58:13,190 --> 00:58:15,060 ဒါက အဆင်ပြေလား ပိုမြင့်လား? 699 00:58:31,290 --> 00:58:32,570 စားပါ ချစ်သူ။ 700 00:58:33,110 --> 00:58:34,070 မရှိ 701 00:58:35,630 --> 00:58:38,930 မင်းမှတ်မိလား ငယ်ငယ်တုန်းက.. 702 00:58:39,340 --> 00:58:41,060 မင်း..သူ့အိတ်​​တွေသယ် ကျောင်းသွားတုန်းက။ 703 00:58:41,140 --> 00:58:44,350 သူ့အဖေ လေဆိပ်သွားတုန်းက၊ ကျွန်​​တော်​ သူ့အထုပ်​အပိုး​တွေကို သယ်​သွားသည်​။ 704 00:58:44,540 --> 00:58:46,440 ပန်းခြံထဲမှာ ခရစ်ကတ်ကစားတုန်းက.. 705 00:58:46,950 --> 00:58:48,830 .. မင်း သူ့အတွက် ဘောလုံး ယူလာခဲ့တာ ။ 706 00:58:49,040 --> 00:58:50,830 သူ့အဖေ ကစားတုန်းက ကလပ်မှာ ကတ်တွေ.. 707 00:58:51,310 --> 00:58:53,010 ငါ သူ့ကို အသက်ကယ်ကဒ် ပေးခဲ့တယ် ။ 708 00:58:53,710 --> 00:58:56,200 ဒါပေမယ့် သူ့အဖေက ကျွန်တော့်ကို နှိပ်စက်တယ်။ 709 00:58:56,460 --> 00:58:59,560 သူ့သားက မင်းကိုထားခဲ့တာ။ လမ်းလယ်။ 710 00:59:01,110 --> 00:59:04,500 ဝင်သွားလို့ စိတ်ဆိုးသွားတယ်။ Forbes စာရင်း။ 711 00:59:05,940 --> 00:59:08,930 ပြီးတော့ သူ့သားလေး စိတ်ဆိုးတယ်။ မင်းကိုမချစ်လို့။ 712 00:59:12,810 --> 00:59:16,140 သူတို့ကို ပေးချေမယ်။ တစ်မိသားစုလုံး လစာတိုးပေးမယ်။ 713 00:59:16,460 --> 00:59:17,570 ပြီး​တော့ ကျွန်​​တော်​တို့ အရမ်း ငို​အောင်​ လုပ်​မယ်​.. 714 00:59:17,640 --> 00:59:19,530 အဲ..အဲဒါနဲ့ မလုံလောက်ဘူး။ သူတို့ရဲ့ မျက်ရည်တွေကို သုတ်ဖို့ တစ်ရှူး။ 715 01:00:42,910 --> 01:00:45,270 ဘာလို့ဒီလောက်ဈေးကြီးတာလဲ။ သူတို့က ပုပ်တယ်။ 716 01:00:46,200 --> 01:00:48,460 လိုချင်ရင် ဝယ်ပါ ဒါမှမဟုတ် ထားလိုက်ပါ။ 717 01:01:24,810 --> 01:01:26,120 အဲဒါ အိမ်ပဲ။ အဲဒီစာအုပ်ထဲမှာ မြင်ဖူးတယ်။ 718 01:01:26,320 --> 01:01:29,520 ငါ့ကောင်းမှု! ဒါလား။ အိမ် ဒါမှမဟုတ် သမ္မတအိမ်ကြီးလား။ 719 01:01:29,730 --> 01:01:31,290 လူမျိုးတိုင်းအတွက် ကားတစ်စီးရှိတယ်။ 720 01:01:32,900 --> 01:01:33,930 မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါခင်ဗျာ။ 721 01:01:35,920 --> 01:01:37,140 မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါခင်ဗျာ။ 722 01:01:37,770 --> 01:01:38,680 မနက်ခင်း။ 723 01:01:39,280 --> 01:01:40,580 'သူနဲ့တူတယ်။ မီးသီးပြောင်းတဲ့လူ..' 724 01:01:40,660 --> 01:01:42,970 '.. လမ်းမီးတွေပေါ်မှာ။ စျေးပေါတဲ့ လုံခြုံရေးအစောင့်ပဲ!' 725 01:01:43,480 --> 01:01:44,420 ထပ်ပြီး အသွင်အပြင်အသစ်? 726 01:01:44,490 --> 01:01:45,550 ဟုတ်ပါတယ်ဟုတ်ပါတယ်။ 727 01:01:53,890 --> 01:01:55,270 အလို! ချောတယ်! 728 01:01:59,930 --> 01:02:01,880 အဲဒါဘာလဲ? ခွေးလား ဝက်ဝံလား။ 729 01:02:04,110 --> 01:02:06,210 'မကြောက်ပါနဲ့။ သူသည် Boomer ဖြစ်သည်။' 730 01:02:06,280 --> 01:02:07,450 'ဒီအိမ်က မင်းရဲ့ အရင်းနှီးဆုံး သူငယ်ချင်း။' 731 01:02:07,530 --> 01:02:09,780 Boomer! မင်းဘာမှားနေလဲ။ ဟောင်တာကို ရပ်လိုက်ပါ။ 732 01:02:11,870 --> 01:02:14,260 'လက်ဇင်း! သူက ကျွန်တော့်အတွက် ဒုတိယမိခင်တစ်ယောက်လိုပါပဲ။ 733 01:02:14,540 --> 01:02:17,620 ဂေါ်သမ်။ ဒီနေ့ မင်းကြည့်ရတာ မတူဘူး။ 734 01:02:18,800 --> 01:02:19,840 အင်း။ 735 01:02:19,920 --> 01:02:20,950 ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။ 736 01:02:22,980 --> 01:02:24,730 ဒီနေ့ကြည့်ရတာ အရမ်းလန်းတယ်။ 737 01:02:24,800 --> 01:02:27,500 'ငါ့အတွင်းရေးမှူး။ သူ့ရုပ်ကို မကြည့်နဲ့။ 738 01:02:28,390 --> 01:02:30,520 'ကိန်းဂဏန်းတွေကို ကြည့်ရုံပါပဲ။ မည်သည့်စာရွက်စာတမ်းများကိုမဆို လက်မှတ်မထိုးမီ၊ 739 01:02:33,910 --> 01:02:34,970 ခွင့်လွှတ်ပါ ခင်ဗျာ။ 740 01:02:39,120 --> 01:02:41,140 သူမသည်အလွန်လှသည်။ 741 01:02:56,880 --> 01:02:59,060 'သူမသည် နတ်သမီးနှင့်တူသည်။ လက်ဝတ်ရတနာမပါသော လက်ဝတ်ရတနာ။ 742 01:02:59,140 --> 01:03:00,440 'သူမက သူ့အမေဖြစ်မှာ သေချာပါတယ်' 743 01:03:07,300 --> 01:03:09,490 'သူမက သူ့ညီမလို့ထင်တယ်' 744 01:03:10,830 --> 01:03:12,240 'သူ့အဖေက ဘယ်မှာလဲ' 745 01:03:25,980 --> 01:03:28,640 မင်းဘယ်လိုငြင်းနိုင်မလဲ။ မင်းကိုလိုက်ရှာနေတဲ့အလုပ် 746 01:03:29,260 --> 01:03:32,370 ခြေတော်ရင်း၌ လဲကျမည့်အစား၊ ငါ့ခြေထောက်ပေါ် မတ်တပ်ရပ်ချင်တယ်။ 747 01:03:33,030 --> 01:03:35,050 မတွေ့ရင် ပျက်ကွက်တယ်။ မနက်​ဖြန်​ ကိုယ့်​အတွက်​ အလုပ်​.. 748 01:03:35,870 --> 01:03:38,030 .. မင်း ဘယ်တော့မှ မတွေ့ဘူး ငါဒီအိမ်မှာပြန်တယ်။ 749 01:03:42,920 --> 01:03:48,320 ငါ့ဘုရား! ငါ့ဘုရား! မင်း ဘယ်လို ပိုက်ဆံတွေ အများကြီး ရခဲ့တာလဲ။ 750 01:03:55,030 --> 01:03:57,330 မင်္ဂလာပါ မောင်။ ဘယ်လို ကြိုဆိုလဲ။ 751 01:03:58,830 --> 01:04:02,180 အရမ်းခမ်းနားတဲ့ ကြိုဆိုမှုကို ရခဲ့တယ်။ မင်းအဲဒီမှာ ဘယ်လိုနေလဲ။ 752 01:04:02,500 --> 01:04:04,350 နတ်သမီး မိစ္ဆာမာကို သစ္စာပြုပါ၏။ ဘိုးရဘန္ဒာ၏ညီ၊ 753 01:04:04,630 --> 01:04:06,380 အဲဒီလူတွေကို ငါဘယ်တုန်းကမှ မသိခဲ့ဘူး။ ဒီလို ဇိမ်ကျကျ ဘဝကို ဖြတ်သန်းနိုင်ပါတယ်။ 754 01:04:07,090 --> 01:04:10,180 ဒါတွေအားလုံးကို မင်းဘယ်လိုထားခဲ့လို့ သေသွားတာလဲ။ 755 01:04:11,010 --> 01:04:13,900 ကောင်းကင်ဘုံလို ခံစားရတယ်။ မင်းအိမ်မှာ နေဖို့လာခဲ့တယ်။ 756 01:04:15,010 --> 01:04:17,530 ငါ့ဘုရား! ငါ့ဘုရား! အဲဒါ ကုတင်လား။ 757 01:04:18,050 --> 01:04:20,010 အဲဒီထဲမှာ ငါအိပ်နိုင်တယ်။ ရောင့်ရဲခြင်းနှင့်သေလော့။ 758 01:04:20,500 --> 01:04:24,270 အဲဒါ ရေချိုးကန်လား။ အဲဒီမှာ မိသားစုနဲ့ နေနိုင်တယ်။ 759 01:04:24,530 --> 01:04:28,450 မင်းလုပ်တာကောင်းတယ် မောင်။ ကိုယ့်အကြောင်းကိုယ် သိပ်မသေချာဘူး။ 760 01:04:30,200 --> 01:04:31,750 ရှိတယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ အိမ်၌ခြင်။ 761 01:04:34,480 --> 01:04:37,210 ခြင်များသည် ကျွန်ုပ်တို့အိမ်တွင် နေထိုင်ကြသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ၎င်းတို့ကြားတွင် နေထိုင်ကြသည်။ 762 01:04:37,850 --> 01:04:38,910 မင်းမှာ လျှပ်စစ်မီးရှိလား။ 763 01:04:39,090 --> 01:04:40,590 ပြတင်းပေါက်ကိုဖွင့်လိုက်ရုံပါပဲ။ အဲဒါကို ကြည့်ချင်ရင်။ 764 01:04:40,670 --> 01:04:42,140 Jubilee Hills မွာပါ။ လျှပ်စစ်မီး ၂၄ နာရီ။ 765 01:04:54,000 --> 01:04:56,520 အစ်ကို၊ မရှိဘူး။ ရေချိုးခန်းထဲမှာရေ။ 766 01:04:56,600 --> 01:04:59,440 ရေချိုးခန်းထဲမှာလား? ကျွန်ုပ်တို့၏နယ်မြေသည် ၂ ရက်လျှင် တစ်ကြိမ် ရေရရှိပါသည်။ 767 01:05:00,400 --> 01:05:01,720 ရေဖျပ်စက်ကော။ 768 01:05:01,900 --> 01:05:04,920 သင်၏လက်ကိုသုံးပါ။ စုစုပေါင်း ရေခြောက်ခွက်။ 769 01:05:05,400 --> 01:05:06,980 သုံးတက်သုံးဆင်း။ 770 01:05:07,320 --> 01:05:08,620 အိန္ဒိယ အိမ်သာက ခက်တယ် မောင်။ 771 01:05:08,700 --> 01:05:10,970 တစ်ချက်လုပ်ပါ။ အနီးနားတွင် Forum Mall ရှိသည်။ 772 01:05:11,050 --> 01:05:12,700 မနက်တိုင်း အဲဒီနေရာကိုသွားပြီး အလုပ်တွေလုပ်ပါ။ 773 01:05:16,530 --> 01:05:17,760 အစ်ကို၊ မင်းအဖေက ငါ့ကိုခေါ်နေတယ်။ 774 01:05:23,230 --> 01:05:25,570 ဖြေပါ။ ၎င်းကို ကွန်ဖရင့်ခေါ်ဆိုမှုအဖြစ် ပြောင်းလဲပါ။ 775 01:05:25,960 --> 01:05:27,160 ဒါပေမယ့် မင်းရဲ့ အင်္ဂလိပ်စာကို မကြိုးစားပါနဲ့။ 776 01:05:27,230 --> 01:05:28,310 ကောင်းပြီ မောင်။ ဟုတ်ပြီ 777 01:05:33,140 --> 01:05:35,150 မင်္ဂလာပါ! - ဟေး ဂေါ်သမ်။ နေကောင်းလား? 778 01:05:36,920 --> 01:05:38,870 ဟုတ်ကဲ့ ဖေဖေ။ အေးတယ်။ 779 01:05:39,090 --> 01:05:41,070 ဘာလဲ? ဖေဖေ? အသံအရမ်းချိုတယ်။ 780 01:05:41,220 --> 01:05:42,760 ငယ်ငယ်တုန်းက မင်းငါ့ကို ဒီလိုခေါ်ဖူးတယ်။ 781 01:05:43,740 --> 01:05:46,100 Goutham၊ ငါမျက်နှာသာလိုတယ်။ 782 01:05:46,790 --> 01:05:48,910 Dilip ကို မှတ်မိလား။ Sun Pharma ပိုင်တဲ့ ဦးလေး 783 01:05:50,020 --> 01:05:52,480 မနက်ဖြန် သမီးရဲ့မင်္ဂလာပွဲ။ 784 01:05:52,790 --> 01:05:55,510 ဦးတည်ရာတစ်ခုဖြစ်ပါသည်။ Maldives တွင်မင်္ဂလာဆောင်။ 785 01:05:56,120 --> 01:05:58,700 အမေနဲ့ကျွန်တော်သွားမယ်။ L.A အတွက် အရေးကြီးသော အစည်းအဝေးတစ်ခု။ 786 01:05:59,150 --> 01:06:01,260 ဒါကြောင့် တက်ရောက်သင့်တယ်။ ငါတို့ကိုယ်စား 787 01:06:01,330 --> 01:06:02,440 အရမ်းအရေးကြီးတယ်။ 788 01:06:02,690 --> 01:06:03,710 ကောင်းပြီ အဖေ။ 789 01:06:03,780 --> 01:06:04,610 ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ Goutham။ 790 01:06:04,690 --> 01:06:06,820 Mudra ဦးလေးယူမယ်။ လုပ်ထုံးလုပ်နည်းအားလုံးကို ဂရုစိုက်ပါ။ 791 01:06:07,580 --> 01:06:09,120 အိုကေ၊ 792 01:06:11,140 --> 01:06:12,030 မောင် 793 01:06:12,210 --> 01:06:12,930 ကျွန်တော်ကြားတယ်။ 794 01:06:13,010 --> 01:06:15,260 ငါသံသယရှိတယ်။ ထိမ်းမြားလက်ထပ်ခြင်းလို့ ကြားဖူးတယ်.. 795 01:06:15,330 --> 01:06:18,850 ..အိမ်ထောင်ရေးကိုလည်း ချစ်သည်။ ဦးတည်ရာမဲ့အိမ်ထောင်ရေးဆိုတာ ဘာလဲ။ 796 01:06:18,930 --> 01:06:20,710 မင်္ဂလာဆောင်တာတွေ မတူဘူး။ ပြည်နယ် သို့မဟုတ် နိုင်ငံ.. 797 01:06:20,790 --> 01:06:23,840 .. မွေးရပ်မြေနဲ့ ဝေးတယ်။ ချမ်းသာတဲ့သူတွေက လုပ်တယ်။ 798 01:06:23,920 --> 01:06:26,280 အိုး ဟုတ်ပါပြီ။ ဟုတ်ပြီ မကြာသေးမီက Salman Khan ကဲ့သို့ပင်။ 799 01:06:26,360 --> 01:06:28,280 ..သူ့ညီမအတွက် စီစဉ်ပေးသည် ဟိုက်ဒရာဘတ်မှာ မင်္ဂလာဆောင်၊ 800 01:06:28,470 --> 01:06:29,790 အင်း။ ခရီးစဉ်ကိုခံစားပါ။ 801 01:06:29,950 --> 01:06:32,530 ကျေးဇူးတင်ပါတယ် မောင်။ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ ငါ့ရဲ့ပထမဆုံးလေယာဉ်ကို ငါတက်မယ်။ 802 01:06:33,620 --> 01:06:34,530 ကောင်းပြီ မောင်။ နောက်မှတွေ့မယ်။ 803 01:06:34,610 --> 01:06:36,070 မန်နေဂျာနဲ့ စကားပြောဖို့လိုတယ်။ ပြီးတော့ လေယာဉ်လက်မှတ်တွေကို booking လုပ်.. 804 01:06:36,150 --> 01:06:37,280 ပစ္စည်းမကုန်ခင်.. 805 01:06:37,880 --> 01:06:39,710 ငါတို့က ဘွတ်ကင်လုပ်ဖို့ မလိုဘူး။ လေယာဉ်လက်မှတ်တွေ မောင်။ 806 01:06:39,960 --> 01:06:41,520 ကျွန်ုပ်တို့တွင် ကိုယ်ပိုင် စင်းလုံးငှားလေယာဉ် ရှိသည်။ 807 01:06:41,850 --> 01:06:45,550 မင်းရဲ့ကိုယ်ပိုင်လေယာဉ်လား? နတ်သမီး မိဆမာ။ 808 01:07:00,230 --> 01:07:02,710 ဟုတ်ကဲ့ မစ္စတာမုဒရာ။ ကျွန်တော့်ကိုပြောပါ။ 809 01:07:11,680 --> 01:07:12,760 ပြီးပြီ။ 810 01:07:37,830 --> 01:07:41,320 ဆင်းရဲသားရပ်ကွက်။ မင်းက ကံကောင်းတဲ့လူဆိုးတစ်ယောက်ပါ။ 811 01:08:04,080 --> 01:08:05,780 မက်! သူအခုမှစတယ်။ 812 01:08:19,380 --> 01:08:20,710 ဟေး! ကားကောင်းတယ် လူလေး။ 813 01:08:20,790 --> 01:08:22,640 အင်း။ Bentley၊ ခင်ဗျာ။ 814 01:08:23,380 --> 01:08:24,900 ဟုတ်ပါတယ်ဟုတ်ပါတယ်။ Bentley။ Bentley။ 815 01:08:25,130 --> 01:08:27,070 ဘယ်လောက်လဲ? - သိလား ခင်ဗျာ။ 816 01:08:28,340 --> 01:08:29,940 မော်လဒိုက်။ ဘယ်လောက်ပါလဲ? 817 01:08:30,550 --> 01:08:32,930 ကုလားငွေ ၄ ကုဋေပါ ခင်ဗျာ။ 818 01:08:33,340 --> 01:08:37,240 အို ဘုရားသခင်။ ရမှတ်တွေဝယ်လို့ရတယ်။ ထိုငွေဖြင့် မော်တော်ကားများ။ 819 01:08:59,780 --> 01:09:01,400 မြန်မြန်။ မြန်မြန်။ ၎င်းသည် အော်တိုမဟုတ်ပါ။ 820 01:09:01,590 --> 01:09:03,140 ဟုတ်ပါတယ်ခင်ဗျာ။ - အရှိန်မြှင့်ပါ။ 821 01:09:04,630 --> 01:09:06,660 ဂီတ။ - ဟုတ်ပါတယ် ခင်ဗျာ။ 822 01:09:07,230 --> 01:09:08,360 အင်း။ 823 01:10:09,720 --> 01:10:10,750 ကျေးဇူးတင်ပါတယ် Max! 824 01:10:10,830 --> 01:10:12,350 သင့်ကို အမြဲကြိုဆိုပါတယ်။ 825 01:10:14,640 --> 01:10:16,400 ဂေါ်သမ်။ သွားပြီ! 826 01:10:42,170 --> 01:10:43,170 ဘာလဲ? 827 01:10:44,370 --> 01:10:46,450 မဟုတ်ဘူး! မဟုတ်ဘူး! မပြောပါနဲ့ Max! 828 01:10:48,860 --> 01:10:52,620 သူအသက်ရှင်ခဲ့တယ်။ အဆင်ပြေပါတယ်။ ဒါပေမယ့် သူသိရင် ငါတို့ အသက်ရှင်မှာ မဟုတ်ဘူး။ 829 01:10:53,170 --> 01:10:55,480 သူ့အဖေက ခုတ်လိမ့်မယ်။ ငါတို့ကို သေးသေးလေးတွေ ဖြစ်အောင် ထုလိုက်ပါ။ 830 01:10:55,770 --> 01:10:58,830 ထရပ်ကားမောင်းသူ သေသင့်တယ်။ 831 01:11:19,340 --> 01:11:20,560 ဘုရားသခင်ကျေးဇူးကြောင့်! 832 01:11:20,640 --> 01:11:23,810 ဘုရားသခင်ကို ကျေးဇူးတင်မနေပါနဲ့။ Bentley ကိုကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ အဖေ။ 833 01:11:24,080 --> 01:11:27,440 ချမ်းသာတဲ့သူတွေ ဘာကြောင့်လဲဆိုတာ အခုမှသိတယ်။ ငါတို့လိုပဲ ဒီလိုစျေးကြီးတဲ့ကားတွေဝယ်တယ်။ 834 01:11:27,610 --> 01:11:30,030 မင်းအမေကို မပြောနဲ့။ သူမ စိတ်တိုနေလိမ့်မယ်။ 835 01:11:30,610 --> 01:11:32,160 သင့်လုံခြုံရေးကို ဂရုစိုက်ပါ။ 836 01:11:32,330 --> 01:11:33,780 သူတို့ရဲ့ အရည်အချင်းကို သံသယရှိလို့.. 837 01:11:33,860 --> 01:11:35,490 ..ငါ အကုန်ပြောင်းမယ်။ ငါပြန်လာတာနဲ့ အသင်းလိုက်။ 838 01:11:36,710 --> 01:11:39,650 မတော်တဆလား? မင်းအဆင်ပြေရဲ့လား 839 01:11:40,300 --> 01:11:41,470 မတော်တဆမှုလေးတစ်ခုပါပဲ အစ်ကို။ 840 01:11:41,550 --> 01:11:42,450 ဘုရားသခင်ကျေးဇူးကြောင့်! 841 01:11:42,630 --> 01:11:44,780 ငါ့ကိုမေ့လိုက်ပါ။ တစ်ခုခုစားပြီးပြီလား။ 842 01:11:45,340 --> 01:11:46,200 မရှိ 843 01:11:46,260 --> 01:11:49,180 ဘာလဲ? ၂၄ နာရီရှိပြီ။ အစာမစားရသေးဘူးလား။ 844 01:11:49,920 --> 01:11:52,660 Forget food. သင့်တွင် ပြောင်းလဲမှုတစ်ခုခုကို သိမ်းဆည်းထားပါသလား။ 845 01:11:52,980 --> 01:11:54,450 ငါ ရေတစ်ပုလင်း သွားဝယ်မယ်။ 846 01:11:54,630 --> 01:11:56,110 ကျွန်ုပ်မှာ အပြောင်းအလဲရှိလျှင် ဘာကြောင့် သိမ်းဆည်းရမည်နည်း။ 847 01:11:56,180 --> 01:11:57,950 နောက်ထပ် အပြောင်းအလဲလေးတွေ ထပ်ထည့်မယ်။ ဘီယာတစ်ပုလင်းဝယ်ပါ။ 848 01:11:58,150 --> 01:12:00,240 အမိုက်စား! အဲ့ဒီတော့! 849 01:12:19,330 --> 01:12:20,630 ဘယ်အချိန်လဲ။ 850 01:12:21,050 --> 01:12:23,110 ကန်ကြသလား ဆင်းရဲသားရပ်ကွက်တွေမှာ အချိန်မေးပါ။ 851 01:12:23,570 --> 01:12:25,030 အဲဒါ အလုပ်မလုပ်တော့ဘူး။ - ဟင့်? 852 01:12:27,830 --> 01:12:28,990 အဲဒါ သေပြီ။ 853 01:12:29,710 --> 01:12:31,260 'ငါ့အနာဂတ် ဘယ်လိုဖြစ်မယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။' 854 01:12:31,440 --> 01:12:34,520 ဘယ်လောက်ကြာကြာ အိပ်မှာလဲ။ ရေနံတင်သင်္ဘောလည်း မရှိတော့။ မြန်မြန်လုပ်ပါ။ 855 01:12:37,860 --> 01:12:39,300 ဒါတွေနဲ့ ဘာလုပ်ရမလဲ။ 856 01:12:45,830 --> 01:12:49,450 အပစ်ခံရတယ်။ သင်၏ 'lungi' ကို စနစ်တကျ ချိတ်ပါ။ အဲလိုမျိုး။ 857 01:12:56,360 --> 01:12:57,210 သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ? 858 01:12:57,290 --> 01:12:59,390 ကျွန်တော် မူးလဲသွားတယ်။ အပန်းဖြေရန် ရေကန်ထဲသို့။ 859 01:12:59,590 --> 01:13:01,060 အိပ်ရာထလို့ မခံစားရဘူး မောင်။ 860 01:13:01,130 --> 01:13:03,800 ငါ မင်းကို မုန်းတယ် မောင်။ မင်းအဖေက ငါ့ကို ထိန်းနေတာ.. 861 01:13:03,870 --> 01:13:05,240 ..အသေးအမွှားကိစ္စတိုင်းအတွက်။ 862 01:13:05,310 --> 01:13:06,580 ဘာဖြစ်တာလဲ အစ်ကို။ 863 01:13:06,660 --> 01:13:09,180 သူက ကျွန်တော့်ဖင်ကို ကန်တယ်။ ရေဖြည့်ဖို့ အိုးတွေပေးတယ်။ 864 01:13:09,510 --> 01:13:12,470 တောင်းပန်ပါတယ် မောင်။ မင်းလုပ်ချင်တယ်။ ရက် 30 အတွင်း စိတ်ခံစားမှုကို ခံစားရမှာပါ.. 865 01:13:12,540 --> 01:13:14,410 .. ရက် 30 အတွင်း တမီလ် သင်ယူရတာနဲ့ တူတယ်။ 866 01:13:14,490 --> 01:13:15,810 သင်ကိုယ်တိုင်ခံစားပါ။ 867 01:13:16,010 --> 01:13:17,470 ရေဖြည့်ဖို့ ဘယ်သွားရမလဲ မောင်။ 868 01:13:18,110 --> 01:13:19,480 အိမ်ကထွက်လာတာလား - ဟုတ်ကဲ့။ 869 01:13:19,560 --> 01:13:21,110 တစ်ခုခုမြင်နိုင်မလား။ ရှေ့လမ်းမှာ 870 01:13:22,890 --> 01:13:23,870 ဟုတ်ကဲ့။ 871 01:13:24,170 --> 01:13:26,030 အမျိုးသမီးထုကြီး။ Water World နဲ့တူတယ်။ 872 01:13:26,200 --> 01:13:28,440 အဲဒါ Water World မဟုတ်ဘူး။ ဒါဟာ ရေစစ်ပွဲတွေပါ။ 873 01:13:29,300 --> 01:13:31,660 ယောက်ျားတွေ ရန်ဖြစ်သလိုပဲ။ အရက်ဆိုင်ရှေ့မှာ အရက်သောက်.. 874 01:13:31,730 --> 01:13:33,510 ညီရေ..မိန်းမရေ..။ 875 01:13:33,830 --> 01:13:34,800 ဟုတ်ပြီ အဲ့ဒီတော့ 876 01:13:34,880 --> 01:13:37,900 အစ်ကို၊ နားထောင်။ Mugdha ရှိတယ်။ မနေ့ကတည်းက ဖုန်းဆက်တယ်။ 877 01:13:38,590 --> 01:13:39,650 ကျွန်တော်ဘာလုပ်သင့်သလဲ? 878 01:13:40,790 --> 01:13:42,240 ခေါ်ဆိုမှုကို မဖြတ်ပါနှင့်။ သူမ သံသယဖြစ်လာလိမ့်မယ်။ 879 01:13:42,400 --> 01:13:43,540 သူမနှင့်တွေ့ဆုံပြီး အခြေအနေကို ကိုင်တွယ်ပါ။ 880 01:13:44,240 --> 01:13:45,520 ဟုတ်ပြီ 881 01:14:03,470 --> 01:14:05,170 ဘေးသို့ရွှေ့ပါ။ ဘေးသို့ရွှေ့ပါ။ 882 01:14:05,250 --> 01:14:08,890 အို ဘုရားသခင်။ ငါ့ကိုလမ်းပေးပါ။ ခဏနေ။ ခဏစောင့်ပါဦး။ 883 01:14:08,970 --> 01:14:10,310 ဟေး! 884 01:14:21,040 --> 01:14:23,070 သူမသည် ပြွန်အလင်းကဲ့သို့ ဖြစ်လိမ့်မည်။ 'chudidar' ဖြင့် ထုပ်ပိုးထားသည်။ 885 01:14:23,330 --> 01:14:24,500 သူမသည် Spoorthi ဖြစ်သည်။ 886 01:14:26,480 --> 01:14:28,830 သူမသည် ဟမ်ဘာဂါကဲ့သို့ ဖြစ်လိမ့်မည်။ 'ဆာရီတစ်ဝက်' ဖြင့် ထုပ်ထားသည်။ 887 01:14:28,910 --> 01:14:30,480 သူမသည် သူမ၏သူငယ်ချင်းဖြစ်သည်။ 888 01:14:31,040 --> 01:14:32,150 ရယ်တာကို ရပ်လိုက်ပါ။ 889 01:14:32,220 --> 01:14:33,480 ငါဘာလို့လုပ်ရမှာလဲ? 890 01:14:33,560 --> 01:14:37,030 သူက ငါ့ကို ရေနံတင်သင်္ဘောလို့ ဘာလို့ခေါ်တာလဲ။ သူရထိုက်တာကို ရခဲ့တယ်။ 891 01:14:37,220 --> 01:14:40,190 ငိုက်ကျနေသေးလား။ မနေ့ညက ? မင်းဘာလို့လဲ? 892 01:14:40,370 --> 01:14:42,670 သူတို့ အောက်မှာ ပြုတ်ကျခဲ့တာမှ မဟုတ်တာ။ ငါမရွေ့လျှင် ရေနံတင်သင်္ဘော။ 893 01:14:42,870 --> 01:14:44,890 တစ်ချို့ကို ပြခဲ့တယ်။ မိန်းမတွေကို လေးစားတယ်။ 894 01:14:45,580 --> 01:14:47,420 မိန်းမတွေကို လေးစားလား? 895 01:14:48,190 --> 01:14:49,740 ဘယ်တုန်းက ဖြစ်တာလဲ မောင် 896 01:14:49,910 --> 01:14:51,690 မင်းပြောတာက မိန်းမတွေလား။ ဒီကိုလိုနီအတွက် ကျိန်စာသင့်တယ်။ 897 01:14:51,760 --> 01:14:52,800 အခုသူတို့ကို ဘာလို့ သနားနေရတာလဲ။ 898 01:14:53,350 --> 01:14:55,690 သေချာပါတယ် သူနည်းနည်းတော့ လန့်သွားတယ်။ ဘန်ဂလိုတွင် အမွေးထူသော ခွေးကလေးဖြင့်။ 899 01:14:55,970 --> 01:14:58,420 ခွေးကို မေ့လိုက်ပါ။ ရေမကျန်တော့ဘူး။ 900 01:14:58,580 --> 01:15:00,870 Satti! လက်ဗလာနဲ့ အိမ်ပြန်ရင်.. 901 01:15:00,950 --> 01:15:02,980 ..သူ့အဖေက သူ့ကိုရိုက်လိမ့်မယ်။ မနက်ဖြန် ရေနံတင်သင်္ဘော မရောက်မချင်း။ 902 01:15:03,150 --> 01:15:03,830 အဲဒီအိုးကို ပေးလိုက်ပါ။ 903 01:15:03,900 --> 01:15:05,730 အဲဒါကို ကျင့်သုံးနေတယ်။ ဂုဏ်သရေရှိ ဦးစွာ။ ပေးလိုက်ပါ။ 904 01:15:05,810 --> 01:15:07,150 ဟုတ်ကဲ့၊ သူမကိုပေးပါ။ 905 01:15:07,410 --> 01:15:08,910 အဲဒီအိုးကိုပေးပါ။ - ငါ့ကိုပေးပါ။ 906 01:15:11,180 --> 01:15:12,730 မင်းက မိန်းကလေး။ အခုထိ ဘယ်လိုသယ်သွားမလဲ။ 907 01:15:12,810 --> 01:15:14,170 မင်းအတွက် ငါသယ်မယ်။ သွားကြရအောင်။ 908 01:15:15,160 --> 01:15:16,680 အလုပ်ကြိုးစားလုပ်ခဲ့တယ်။ အကြွေးယူတယ်။ 909 01:15:16,880 --> 01:15:18,200 သူ့ကိုကြည့်ရတာ အားလုံးအဆင်ပြေတယ်။ 910 01:15:18,270 --> 01:15:20,770 Satti, မင်းအရူး။ ငါ့အိုးကို ဘာလို့ ယူလာတာလဲ။ 911 01:15:20,840 --> 01:15:23,750 မင်းပြောသလိုပဲ။ Bommana Brothers မှ ရွှေအိုး။ 912 01:15:23,970 --> 01:15:25,290 အစွန်းအထင်းတွေနဲ့ ပြည့်နေတယ်။ 913 01:15:25,370 --> 01:15:26,710 အရူး! - ယူပါ။ သွားပါ။ 914 01:15:35,710 --> 01:15:37,620 နန္ဒ! နန္ဒ! 915 01:15:37,700 --> 01:15:39,990 ခြေထောက်လေးကို ရပ်! ဒီမှာပဲ ရပ်လိုက်ပါ။ - ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကိုကယ်ပါ! ငါ့ကိုကယ်ပါ! 916 01:15:40,070 --> 01:15:41,230 ဒီနေ့ မင်းရဲ့သေတာကို ငါတွေ့မယ်။ 917 01:15:41,310 --> 01:15:42,650 ငါ့ကိုကယ်ပါ - မင်းက ဘယ်လိုအဖေမျိုးလဲ။ 918 01:15:42,730 --> 01:15:44,250 ကျေးဇူးပြု၍ နန္ဒ နန္ဒ! - ရပ်! ရပ်! 919 01:15:46,450 --> 01:15:49,500 သူ မူးနေပြီ။ ညက ငါ့ကို ရိုက်နှက်တယ်.. 920 01:15:49,580 --> 01:15:50,690 ..လွန်ခဲ့တဲ့နှစ်ရက်က. 921 01:15:50,760 --> 01:15:52,320 မင်းက ဘယ်သူ့ကို တိုင်ကြားတာလဲ။ 922 01:15:52,400 --> 01:15:54,060 သောက်လာတယ်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် သူသည် ကျွန်ုပ်အား ပြောပြသောကြောင့်၊ 923 01:15:54,660 --> 01:15:56,100 သူက ငါ့အတွက် သက်သေပြခဲ့တယ်.. 924 01:15:56,180 --> 01:15:58,000 မင်းက ငါ့လစာကို ခိုးနေတာ၊ မင်း လိမ်တဲ့လူ! 925 01:15:58,350 --> 01:15:59,670 ဟေး မင်းဘာတွေပြောနေတာလဲ။ 926 01:15:59,840 --> 01:16:01,050 မင်းအဖေကို ဒီလိုပြောနေတာလား။ 927 01:16:01,230 --> 01:16:02,200 အရင်ဆုံး အဲဒီအရက်ကို လွှင့်ပစ်လိုက်ပါ။ 928 01:16:03,140 --> 01:16:06,950 ဘာလဲ? မင်းဘာလို့ကြိုးစားနေတာလဲ ကိုယ်ကျင့်တရားတွေကို အခုပဲ သင်ပေးမှာလား။ 929 01:16:07,270 --> 01:16:09,080 အရင်ဆုံး လွှင့်ပစ်လိုက်ပါ။ ကျန်းမာရေးအတွက် မကောင်းပါဘူး။ 930 01:16:10,680 --> 01:16:13,940 အရက်နှင့် စီးကရက်။ အရင်ဆုံးသူတို့ကိုစလုပ်ပါ.. 931 01:16:14,200 --> 01:16:15,790 ..ဒါဆို ငါတို့အသက်ကို သတ်ကြ။ 932 01:16:20,070 --> 01:16:22,360 သင်ပေးတာကို ရပ်လိုက်ပါ။ ပထမဆုံး မင်းသူတို့နဲ့ ဝေးဝေးနေပါ။ 933 01:16:22,710 --> 01:16:25,160 လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ်ရက်က ကျွန်တော် သူတို့ကို နုတ်ထွက်ခဲ့တယ်။ 934 01:16:26,290 --> 01:16:30,860 Bata ထွက်သွားခဲ့တယ် ငါ့ရဲ့ စေတနာနဲ့ ငါ့ဘဝ မင်းအတွက်။ 935 01:16:31,460 --> 01:16:32,990 မင်းဟာငါ့ကိုမပြောနဲ့ အခု အလုပ်ဝင်တော့မယ်။ 936 01:16:33,070 --> 01:16:34,270 ၁၀ နာရီ အင်တာဗျူးသွားမယ်။ 937 01:16:34,610 --> 01:16:36,140 မေးတော့မယ်။ Spoorthi က ကျွန်တော့်ကို လွှတ်ချလိုက်တယ်။ 938 01:16:38,830 --> 01:16:40,300 ဘာလို့ပေးတာလဲ။ လူတိုင်း တုန်လှုပ်ချောက်ချားစရာများလား? 939 01:16:44,460 --> 01:16:48,130 ကျွန်တော် မြင်းစီးဖို့ အမြဲ စိတ်ကူးယဉ်ဖူးတယ်။ နောက်ဆုံးတော့ တကယ်ဖြစ်လာတယ်။ 940 01:16:58,420 --> 01:17:01,390 သူမကြည့်ရတာ အရသာရှိတယ်။ သူမသည် Mugdha မဟုတ်ပါ။ 941 01:17:02,510 --> 01:17:05,510 ဟေး! မင်္ဂလာပါ၊ Goutham။ 942 01:17:05,890 --> 01:17:07,700 မင်္ဂလာပါ ဒါဟာ သူမရဲ. 943 01:17:16,970 --> 01:17:19,810 အလို! ဗြဟ္မာ ဖန်ဆင်းသည်။ သူမကို အထူးဂရုစိုက်ပါ။ 944 01:17:20,520 --> 01:17:23,280 မင်းရဲ့စာသားကို ငါမြင်ဖူးတယ်။ တောင်းပန်ပါတယ် Goutham။ 945 01:17:23,360 --> 01:17:27,690 ငါပြောသင့်တယ်။ သူစိမ်းတစ်​​ယောက်​ရဲ့စကားက ကျွန်​​တော့်​ကို စိတ်​ရှုပ်​​စေတယ်​။ 946 01:17:28,760 --> 01:17:32,970 နောက်ပြီး အဲဒီနေ့က ကျွန်တော် အရမ်းမြင့်တယ်။ အဲဒါကြောင့် ငါ.. 947 01:17:33,040 --> 01:17:34,170 ကောင်းပြီ၊ Goutham။ 948 01:17:34,340 --> 01:17:36,110 စီးချင်လား။ - ဂုဏ်ယူစွာဖြင့်။ 949 01:17:36,190 --> 01:17:37,300 စလာသည်။ 950 01:17:46,910 --> 01:17:49,850 'ဘုရား! ဘာကြောင့် ဖန်တီးခဲ့တာလဲ။ သူမ အရမ်းလှတယ်?' 951 01:17:50,450 --> 01:17:52,840 'မင်း ဘယ်လိုဖြစ်တာလဲ။ သူ့ကိုထားခဲ့ဖို့စဉ်းစားနေတာ မောင်လေး။' 952 01:17:57,200 --> 01:17:59,000 ရပ်လိုက်ပါ။ သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ? 953 01:17:59,290 --> 01:18:02,150 မင်းကို မိတ်ဆက်ခိုင်းတယ်၊ အင်္ဂလိပ်စာသင်တန်း မဟုတ်ပါ။ 954 01:18:02,350 --> 01:18:04,160 ကြိုးစားနေသလား မင်းရဲ့ လေယူလေသိမ်းနဲ့ ငါ့ကို သတ်လိုက်ပါလား။ 955 01:18:04,930 --> 01:18:06,990 မင်းရဲ့အလုပ်က အတည်ပဲ။ လစာ 8000 ပါ။ 956 01:18:07,280 --> 01:18:09,590 ဒါပေမယ့် ဝင်မပြောပါနဲ့။ အင်္ဂလိပ်လို ရောက်နေတာ။ 957 01:18:09,890 --> 01:18:11,570 ကျေးဇူးတင်ပါတယ်ခင်ဗျာ။ ကျေးဇူးအရမ်းတင်ပါတယ်။ 958 01:18:11,650 --> 01:18:12,640 အလို! 959 01:18:12,720 --> 01:18:15,380 ဟေး! စက်ဘီးကိုင်။ ကိုင်ထားပါ! ကိုင်ထားပါ! ငါတို့လဲကျလိမ့်မယ်။ 960 01:18:16,080 --> 01:18:18,880 မေ့လျော့၊ ငါသေရင်တောင် အဆင်ပြေပါတယ်။ 961 01:18:19,140 --> 01:18:21,390 မင်းမှာ အလုပ်တစ်ခုရှိနေပြီ။ ဘာအလုပ်လဲ။ - ရှေ့ကိုကြည့်။ 962 01:18:21,470 --> 01:18:23,880 မင်းမှာ အလုပ်တစ်ခုရှိတယ်။ နန္ဒူမှာ အလုပ်ရှိတယ်။ 963 01:18:23,960 --> 01:18:26,020 'ရိုးရိုးအလုပ်က ဘယ်လိုလဲ။ ပျော်ရွှင်မှုများစွာကို ယူဆောင်လာသလား။' 964 01:18:26,100 --> 01:18:28,060 နန္ဒူ! မင်းရဲ့လစာက ဘယ်လောက်လဲ။ 965 01:18:28,420 --> 01:18:29,750 မင်းရဲ့လစာက ဘယ်လောက်လဲ။ - ၈၀၀၀။ 966 01:18:31,740 --> 01:18:33,550 ဘာလဲ? သင်တစ်ဦးပူးပေါင်းခဲ့သည်။ ရူပီး 8,000 နဲ့ အလုပ် ? 967 01:18:33,630 --> 01:18:34,310 ဟုတ်ကဲ့။ 968 01:18:34,390 --> 01:18:36,840 သင့်စံနှုန်းနဲ့ လုံလောက်ပါသလား။ 969 01:18:37,950 --> 01:18:39,760 ငါတို့ ဘယ်တော့မှ မမျှော်လင့်သင့်ဘူး။ ကျွန်ုပ်တို့၏စံနှုန်းများနှင့်ကိုက်ညီသော အလုပ်များ။ 970 01:18:39,990 --> 01:18:41,430 အဲဒီအစား၊ အလုပ်၏စံနှုန်းနှင့်ကိုက်ညီ။ 971 01:18:41,510 --> 01:18:43,380 အလုပ်နှင့်၊ စံနှုန်းသည် အလိုအလျောက် တက်လာလိမ့်မည်။ 972 01:18:43,590 --> 01:18:46,170 အဲဒါကို ငါသိခဲ့ရင် လည်ပတ်မှုက သင့်ကို အများကြီး ပြောင်းလဲစေမှာပါ.. 973 01:18:46,250 --> 01:18:50,010 .. ငါ မင်းကို ထုပ်ပိုးပြီးပြီ လိုးကွာ ဆိုပြီး ပြန်ထွက်သွားသည် ။ 974 01:18:50,390 --> 01:18:52,860 လာပါ၊ လမ်းဘေးအစားအစာတွေနဲ့ ဆင်နွှဲကြရအောင်။ 975 01:18:53,890 --> 01:18:55,500 မင်းက ပျော့ပျောင်းလာတယ်။ ပြီးတော့ မင်းအစ်မလို ချောတယ်။ 976 01:18:55,570 --> 01:18:56,590 Santoor ဆပ်ပြာကို သင်သုံးနေပါသလား။ 977 01:18:56,670 --> 01:18:57,940 နှစ်ယောက်လုံးက လှတယ်အစ်ကို။ 978 01:18:58,630 --> 01:18:59,750 မရှက်ပါနဲ့။ ကျွန်တော့်ကိုဖြေပါ။ 979 01:19:00,620 --> 01:19:02,040 ငါဘယ်လောက်ပျော်နေလဲသိလား။ 980 01:19:02,120 --> 01:19:03,600 မင်္ဂလာပါ ဆရာမ။ ဘာဖြစ်တာလဲ? 981 01:19:03,780 --> 01:19:05,670 မင်းမျက်နှာက တောက်ပနေတယ်။ မင်းဆိုင်က ရွှေနဲ့တူတယ်။ 982 01:19:05,740 --> 01:19:07,040 နန္ဒ အလုပ်ရခဲ့တယ်။ 983 01:19:07,210 --> 01:19:09,000 အစ်ကိုက သူ့ကောင်မလေးကို ဆုံးရှုံးရတော့မယ်။ 984 01:19:10,160 --> 01:19:13,050 ပြီးရင် ငါကျွေးသလောက်စားရမယ်။ စတင်စားပါ။ 985 01:19:13,250 --> 01:19:14,300 ဟမ်။ လာ၊ စား။ 986 01:19:14,810 --> 01:19:15,890 အဆင်ပြေပါတယ်။ မင်းစား။ 987 01:19:16,110 --> 01:19:18,820 အစ်ကို၊ ကျွန်တော် သေချာပါတယ်။ သူ့အဖေအတွက် အလုပ်တစ်ခု လုပ်ခဲ့တယ်။ 988 01:19:19,120 --> 01:19:21,140 ဒါပေမယ့် သူက မဟုတ်ဘူး။ ကပ်၍ရိုက်ပါ။ 989 01:19:21,210 --> 01:19:22,910 ..အဲဒါပဲဖြစ်ဖြစ် အလုပ် သို့မဟုတ် အချစ်ရေး။ 990 01:19:23,330 --> 01:19:26,430 အဲဒါကို ကျွန်တော် အရမ်းယုံကြည်ပါတယ်။ သူသည် သင်၏မယားဖြစ်လိမ့်မည်။ 991 01:19:26,510 --> 01:19:27,870 ကောင်းကောင်းပြောတာ။ 992 01:19:28,280 --> 01:19:31,200 ရိုးရှင်းသောလမ်းဘေးအစားအစာ ယနေ့ ambrosia ကဲ့သို့အရသာရှိသည်။ 993 01:19:31,280 --> 01:19:32,620 အားလုံးက သူ့သတင်းကောင်းကြောင့်ပါ။ 994 01:19:32,700 --> 01:19:34,050 တကယ်လား? - ဟုတ်ကဲ့။ - ဒါကိုယူပါ။ 995 01:19:36,600 --> 01:19:37,880 ငါတို့သွားရမှာလား 996 01:19:38,860 --> 01:19:41,100 အစ်ကို! သူစတင်ခဲ့သည်။ သူ့စားစရာလည်း ပေးတယ်။ 997 01:19:42,140 --> 01:19:44,690 ဒါပေမယ့် ငါတစ်ယောက်တည်းဖြစ်မယ်။ နောက်ဆုံးဖြေရှင်းမှုလုပ်နေတယ်။ 998 01:19:46,560 --> 01:19:48,450 မင်းမေ့သွားနိုင်တယ်။ ရိုက်နှက်ဆုံးမတော်မူပါ။ 999 01:19:49,150 --> 01:19:51,250 ဒါပေမယ့် စော်ကားတာကို မမေ့ခဲ့ဘူး။ 1000 01:19:52,480 --> 01:19:55,170 သူနဲ့သူမအတွက် ငါပေးဆပ်မယ်။ 1001 01:19:58,050 --> 01:20:01,860 ဘာလဲ? ပြောပါ..ထပ်ပြောပါဦး။ 1002 01:20:02,630 --> 01:20:04,220 ဖေဖေ အလုပ်စဝင်ခဲ့တယ်။ 1003 01:20:04,400 --> 01:20:06,700 ကြားဖို့စောင့်နေတယ်။ ဤသည်မှာ လွန်ခဲ့သော ဆယ်နှစ်က 1004 01:20:09,020 --> 01:20:10,290 ဘာလို့ မျက်လုံးတွေ စိုနေတာလဲ ဖေဖေ။ 1005 01:20:10,490 --> 01:20:13,650 ဒါပါပဲ ငါ့သား။ လူ့ခန္ဓာကိုယ်သည် ရေနှင့်ပြည့်နေသည်။ 1006 01:20:14,110 --> 01:20:16,550 ဒါ​ပေမယ့်​ သူ့တစ်​ကိုယ်​လုံး ထိခိုက်​လာတဲ့အခါ ထွက်လာသောသွေးဖြစ်၏။ 1007 01:20:17,100 --> 01:20:18,840 လူ့နှလုံးသားသည် သွေးနှင့်ပြည့်နေသည်။ 1008 01:20:19,450 --> 01:20:22,870 ဒါပေမယ့် ထိခိုက်လာတဲ့အခါ၊ ရေက ဒီအတိုင်းထွက်လာတယ်။ 1009 01:20:23,960 --> 01:20:25,760 မင်းက ငါ့ကို ချိုမြိန်တဲ့ ဝေဒနာ ပေးခဲ့တယ် ငါ့သား။ 1010 01:20:34,690 --> 01:20:36,300 အထဲကိုဝင်ပြီး စားစရာသောက်ပါ။ 1011 01:20:40,360 --> 01:20:44,160 မဟုတ်ဘူး အမေ။ ပျော်ရွှင်မှု အလုပ်တစ်ခုရဖို့က ကျွန်မကို အားဖြည့်ပေးတယ်။ 1012 01:21:09,770 --> 01:21:13,050 အိုဘုရားရေ! ဒါက ပုဇွန်လား။ ဘာလို့ ဒီလောက်ကြီးနေရတာလဲ? 1013 01:21:20,220 --> 01:21:22,640 ဟေး! ဝက်သား ဆိုသည်မှာ ဝက်သား မဟုတ်လား။ 1014 01:21:22,720 --> 01:21:23,760 ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။ 1015 01:21:23,940 --> 01:21:25,750 နန္ဒသည် ဝက်တစ်ကောင်ကို ပထမဆုံးအကြိမ်စားသည်။ 1016 01:21:35,680 --> 01:21:38,060 'ဘာလို့ သူ့လက်ကို နမ်းနေတာလဲ' 1017 01:21:38,760 --> 01:21:40,050 ဘာကိစ္စရှိလို့လဲ၊ Goutham 1018 01:21:40,220 --> 01:21:41,560 မင်းဘာလို့စားတာလဲ။ ဒီနေ့ မင်းလက်နဲ့ 1019 01:21:41,640 --> 01:21:43,470 ဇွန်းနဲ့ အမြဲစားတယ်။ 1020 01:21:44,010 --> 01:21:45,480 မေးခွန်းကောင်းပါ ဆရာမ။ 1021 01:21:45,560 --> 01:21:49,830 အိမ်မှာပဲဖြစ်ဖြစ်၊ ဟိုတယ်ပဲဖြစ်ဖြစ်၊ လူတွေက ဇွန်းကို လျှာနဲ့ လျက်တယ်။ 1022 01:21:50,070 --> 01:21:52,210 သူတို့ရှိမရှိကို ကျွန်တော်တို့ မသိပါဘူး။ ပြီးရင် သူတို့ကို ကောင်းကောင်းဆေးကြောပါ။ 1023 01:21:52,290 --> 01:21:55,250 ငါ့လက်ဖြစ်လျှင်မူကား၊ ငါက နမ်းတဲ့သူက တစ်ယောက်တည်း။ 1024 01:21:56,670 --> 01:21:57,830 နောက်ပြီးတော့ တစ်ကိုယ်ရေသန့်ရှင်းမှုလည်းရှိတယ်။ 1025 01:21:58,500 --> 01:22:01,620 အခုပြောပြပါလား။ ပိုကောင်းသလား ဇွန်း ဒါမှမဟုတ် လက်နဲ့စားမလား 1026 01:22:01,700 --> 01:22:03,080 မင်းလက်က ပိုကောင်းတယ် သား။ 1027 01:22:03,160 --> 01:22:04,390 ကလေးထိန်းကောင်း။ 1028 01:22:06,470 --> 01:22:07,930 ကောင်းသောညပါ ဆရာမ။ 1029 01:22:13,670 --> 01:22:16,950 'ကျွန်တော် တစ်ခါမှ မစားဖူးဘူး။ မွေးကတည်းက အများကြီးပဲ။' 1030 01:22:45,350 --> 01:22:48,340 ဒါက ဆာလောင်မှု ခံစားချက်လား ? 1031 01:23:31,910 --> 01:23:33,100 ဇွန်းတွေက ဘယ်မှာလဲ။ 1032 01:23:53,350 --> 01:23:57,020 သား! တာဝန်ထမ်းဆောင်ရ မယ်။ မင်းငါ့ကိုတောင်းရင်စားမယ်။ 1033 01:23:57,330 --> 01:23:59,440 မဟုတ်ဘူး အမေ။ ရေနည်းနည်းသောက်ဖို့ လာတာ။ 1034 01:24:00,220 --> 01:24:02,190 မင်းဗိုက်ဆာနေပြီဆိုတာ ငါရှင်းရှင်းလင်းလင်းမြင်ရတယ်။ 1035 01:24:02,610 --> 01:24:05,090 ဆာလောင်မှုကို မခံနိုင်ပါ။ ဒီမှာစောင့်။ 1036 01:24:05,900 --> 01:24:08,290 စားစရာမရှိဘူးထင်တယ် အမေ။ အစားအသောက် မတွေ့ဘူး။ 1037 01:24:10,330 --> 01:24:13,030 အိမ်မှာ အမေရှိတဲ့အခါ၊ ဆာလောင်မှု မရှိပါ။ 1038 01:24:20,520 --> 01:24:22,020 ဒါကို ကိုင်ထားပါ။ 1039 01:24:43,780 --> 01:24:46,100 ခဏနေ ကျွေးပါရစေ။ 1040 01:24:50,310 --> 01:24:52,070 ငါ မင်းကို ကျွေးဖူးတယ်။ ငယ်ငယ်တုန်းက။ 1041 01:25:02,140 --> 01:25:03,280 စားပါ။ 1042 01:25:15,000 --> 01:25:17,620 'ကျွန်​တော့်​ကို ကျွေး​လိုက်တာ ငယ်ငယ်တုန်းကပေါ့။' 1043 01:25:18,160 --> 01:25:20,040 'နောက်တော့ ငါစားဖို့ ဇွန်းသုံးတယ်။ 1044 01:25:20,810 --> 01:25:24,110 'ဒါပေမယ့် အမေရဲ့လက်က. ငါ့ကို ပထမဆုံးအကြိမ် ကျွေးတာပါ' 1045 01:25:30,030 --> 01:25:33,990 'ကျေးဇူးပဲ နန္ဒ။ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်..' 1046 01:25:34,190 --> 01:25:36,000 '..ဆာလောင်မှု ပြေသွားပြီ ငါ့ဘ၀မှာပထမဆုံးအကြိမ်။ 1047 01:25:45,460 --> 01:25:46,470 မောင် 1048 01:25:46,550 --> 01:25:47,720 မင်္ဂလာပါ မောင်။ 1049 01:25:48,300 --> 01:25:51,460 အမေဟင်းချက်လား။ အမြဲတမ်း အရသာ အရမ်းကောင်းတယ် မောင်? 1050 01:25:52,540 --> 01:25:55,890 မေမေက ဟင်းချက်တာမျိုး လုပ်မှာပါ။ အရသာက 30 ရက်ပါ ညီလေး။ 1051 01:25:56,160 --> 01:25:58,640 ဒါပေမယ့် မင်းစိတ်ကုန်လိမ့်မယ်။ အနှစ် 30 လောက်စားရင် 1052 01:26:00,460 --> 01:26:04,870 မနေ့ညက တိရစ္ဆာန်တွေ အကုန်စားခဲ့တယ် မောင်။ လူသားကလွဲရင်ပေါ့။ 1053 01:26:06,070 --> 01:26:08,300 မင်းရဲ့ချစ်သူ Mugdha လှတယ် မောင်။ 1054 01:26:08,380 --> 01:26:11,050 သူမရဲ့ တိုင်းတာမှုတွေဟာ မျှတပါတယ်။ အလှမယ်ပြိုင်ပွဲများအတွက် အထူးသင့်လျော်ပါသည်။ 1055 01:26:11,680 --> 01:26:14,690 ဒီလိုအလှတွေ ဘယ်လိုရှိလဲ။ မင်းအိမ်မှာမွေးလား အစ်ကို။ 1056 01:26:15,410 --> 01:26:16,710 သူက ငါ့ရည်းစားမဟုတ်ဘူး။ 1057 01:26:16,790 --> 01:26:18,610 ဘာ​တွေ​ပြော​နေတာလဲ ညီ။ 1058 01:26:18,680 --> 01:26:20,080 မင်းသူမကိုမသိဘူး 1059 01:26:20,160 --> 01:26:21,790 မင်းငါ့မဟုတ်မှန်းသိရင်.. 1060 01:26:21,870 --> 01:26:23,730 ..သူမက မင်းကို ဖျက်လိမ့်မယ်။ သင့်နံပါတ်ကို အမြဲတမ်း 1061 01:26:23,810 --> 01:26:25,280 ရက် 30 ပြီးရင် ငါသေမယ်။ 1062 01:26:25,470 --> 01:26:27,610 ငါဂရုမစိုက်ဘူး။ ငါ့ကိုဖျက်ပါ သို့မဟုတ် ဖျက်ပါ။ 1063 01:26:27,680 --> 01:26:29,320 မင်းဘာလုပ်မှာလဲ။ မင်းရည်းစားအကြောင်း 1064 01:26:29,530 --> 01:26:31,360 ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့? အဲဒီစိတ်ကျဉ်းမြောင်းတဲ့ မိန်းကလေးလား? 1065 01:26:32,200 --> 01:26:34,260 ပျော်ရွှင်စွာ ဆင်နွှဲမည်။ လစာ 10000 နဲ့.. 1066 01:26:34,340 --> 01:26:36,670 .. မည်သူကိုမဆို လိုလိုလားလားလက်ထပ်ပါ။ မင်္ဂလာဆောင်တဲရှိလျှင်။ 1067 01:26:36,750 --> 01:26:38,460 ကမ္ဘာပတ်ဖို့ အိပ်မက်မက်တယ်.. 1068 01:26:38,650 --> 01:26:40,310 ..သူမကျေနပ်သည်။ မြို့ဟောင်းကို အလည်အပတ်ခရီး။ 1069 01:26:40,380 --> 01:26:41,960 ငါတို့က တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် မလိုက်ဖက်ဘူး။ 1070 01:26:44,150 --> 01:26:45,980 Mugdha က ဖိတ်ခေါ်ပါတယ်။ သီတင်းကျွတ်ပွဲတော်ကို ငါ 1071 01:26:46,360 --> 01:26:48,590 မင်းရဲ့ခွင့်ပြုချက်နဲ့ ငါသွားလို့ရမလား မောင်။ 1072 01:26:50,930 --> 01:26:53,060 မင်းရဲ့ဆန္ဒ ဒါပေမယ့် သတိထားပါ။ 1073 01:26:53,140 --> 01:26:55,430 ချစ်တယ် မောင်။ မင်းရဲ့ချစ်သူကိုလည်း မင်းပေးခဲ့တယ်။ 1074 01:26:56,090 --> 01:26:58,380 ငါလာမယ် မုဒြာ။ 1075 01:31:37,450 --> 01:31:39,390 မင်းဘာပြောနေတာလဲ Gaurav 1076 01:31:39,580 --> 01:31:41,780 ကျွန်တော် တုန်လှုပ်နေတုန်းပါပဲ ဆရာ။ 1077 01:31:41,840 --> 01:31:43,080 ဒါကိုပဲ ကြည့်လိုက်ပါ။ 1078 01:32:02,910 --> 01:32:04,610 အဲဒါ ဘယ်လိုဖြစ်နိုင်သလဲ။ သူတို့နှစ်ယောက်လုံး အရမ်းတူနေလား? 1079 01:32:04,860 --> 01:32:06,430 သူပြောတာမှန်တယ်။ ငါတို့မျက်စိရှေ့မှာ.. 1080 01:32:06,510 --> 01:32:08,540 .. ငါတို့ထဲက ဘယ်သူမှ သူ့ကို မမှတ်မိနိုင်ဘူး။ 1081 01:32:08,610 --> 01:32:12,040 ကျွန်တော်က လုံခြုံရေးအရာရှိဆိုတော့၊ ငါ့ရဲ့တတိယမျက်လုံးက အမြဲရှိတယ်။ 1082 01:32:12,270 --> 01:32:14,540 Boomer စတင်ဟောင်သည်။ အထဲကို ဝင်လိုက်တာနဲ့။ 1083 01:32:14,990 --> 01:32:16,340 ဘာကြောင့်လဲဆိုတာ ကျွန်တော် နားမလည်ခဲ့ပါဘူး။ 1084 01:32:16,420 --> 01:32:18,660 Goutham အမြဲနားထောင်တယ်။ အင်္ဂလိပ်ဂီတသို့။ 1085 01:32:19,530 --> 01:32:22,540 ဒါပေမယ့် တစ်နေ့တော့ ဒါကိုတွေ့လိုက်တယ်။ ဂုဂီတကို ကခုန်ဖော်။ 1086 01:32:22,880 --> 01:32:24,340 သံသယဖြစ်လာတယ်။ 1087 01:32:29,550 --> 01:32:31,620 Goutham က စာမဖတ်ဘူး။ သူ့နာမည်က ဂုလို။ 1088 01:32:31,830 --> 01:32:35,010 ဒါပေမယ့် တစ်နေ့မှာတော့ သူ Eenadu ကို ယူသွားခဲ့တယ်။ ကားမောင်းသူထံမှစာရွက် 1089 01:32:35,490 --> 01:32:37,130 .. ဆောင်းပါးတစ်ပုဒ်ဖတ်ပါ။ Etela Rajendra အကြောင်း။ 1090 01:32:37,210 --> 01:32:40,030 ဂေါ်သမ်က ခုနစ်ယောက်ပါ။ ကော်ဖီသောက်ရန် ကြယ်ပွင့်ဟိုတယ်များ 1091 01:32:40,290 --> 01:32:42,730 ဒါပေမယ့် သူ့အကြွေးကို လွှဲလိုက်တယ်။ လမ်းဘေး စားသောက်ဆိုင်မှာ ကတ်။ 1092 01:32:42,800 --> 01:32:45,050 ငွေပေးချေရမည့်လိပ်စာကို ကျွန်ုပ်ရရှိပါသည်။ အဲဒါကို စစ်တယ်။ 1093 01:32:45,240 --> 01:32:47,160 CCTV ကင်မရာမှတ်တမ်းများ ငါ့သံသယတွေကို ရှင်းပစ်လိုက်တယ်။ 1094 01:32:47,850 --> 01:32:49,150 ကျွန်တော် သူ့တယ်လီဖုန်းကို နှိပ်လိုက်တယ်။ 1095 01:32:49,230 --> 01:32:53,020 Goutham ရဲ့ လှုပ်ရှားမှုတွေကို ကျွန်တော် ခြေရာခံခဲ့တယ်။ သူ့ဘယ်မှာလဲ၊ 1096 01:32:53,430 --> 01:32:54,580 သူ မဟုတ်ပါဘူး ခင်ဗျာ။ 1097 01:32:54,660 --> 01:32:55,930 ကောင်းစွာပြီးဆုံးသည်! 1098 01:32:58,190 --> 01:32:59,820 ငါအရမ်းသဘောကျတယ်၊ Gaurav 1099 01:33:00,720 --> 01:33:04,450 ငါတို့က သူ့ကိုသတ်ဖို့ နောက်ထပ်အခွင့်အရေးရှိတယ်.. 1100 01:33:05,160 --> 01:33:07,580 ငါတို့လက်ကို မညစ်ပတ်ဘူး။ 1101 01:33:09,910 --> 01:33:12,220 ငါဘာတွေလုပ်ပြမယ်။ Mudra သည် စွမ်းဆောင်နိုင်သည် ။ 1102 01:33:13,270 --> 01:33:15,350 ဆင်းရဲသားရပ်ကွက်မှာပဲ မြှုပ်နှံထားမယ်။ 1103 01:33:35,890 --> 01:33:38,170 အလို! သူက အရမ်းနာမည်ကြီးနေသေးတယ်! 1104 01:33:40,120 --> 01:33:42,800 'Khaidi' ရုပ်ရှင်ကို ကြည့်ဖူးတယ်၊ ငါသူ၌ကိုယ်ဝန်ရှိသောအခါ၊ 1105 01:33:42,880 --> 01:33:46,360 တကယ်လား? - အခုနောက်ဆုံး 'Khaidi No.150' ကို ကြည့်မယ်။ 1106 01:33:48,370 --> 01:33:49,930 အဲလို လိုင်းရှည်တယ်။ အခုအွန်လိုင်းခေတ်မှာတောင် 1107 01:33:50,450 --> 01:33:52,170 ကျေးဇူးပြု။ - သင်ဘယ်သွားမလို့လဲ? နောက်သို့သွားပါ။ 1108 01:33:53,910 --> 01:33:55,240 ခွင့်လွှတ်ပါ သူဌေး။ သူဌေး.. 1109 01:33:55,320 --> 01:33:56,890 စောင့်ပါ၊ ငါ့ကို မတွန်းနဲ့။ 1110 01:34:03,070 --> 01:34:06,000 သင်ဘာဖြစ်သွားတာလဲ? မင်းကို တွန်းပို့နေတယ်.. 1111 01:34:06,080 --> 01:34:07,720 အခုခေတ်မှာ အမျိုးသားရော အမျိုးသမီးရော။ 1112 01:34:08,180 --> 01:34:09,890 ယခုထလော့။ လက်မှတ်များရယူပါ။ 1113 01:34:10,370 --> 01:34:12,600 ဘာမှမဖြစ်။ ဘာမှမဖြစ်။ ကျွန်တော်လက်မှတ်တွေဝယ်လိုက်မယ်။ ဒီမှာစောင့်။ 1114 01:34:12,860 --> 01:34:16,400 ဟေ့ Boss ပြန်လာပြီ။ 1115 01:34:17,310 --> 01:34:19,370 Boss က အရမ်းချောတယ်။ - သူဌေး! ဟုတ်တယ်! 1116 01:34:19,450 --> 01:34:20,710 Boss နဲ့ ဆယ်လ်ဖီရိုက်ကြရအောင်။ ဆယ်လ်ဖီတစ်ခု။ 1117 01:34:21,220 --> 01:34:22,790 စလာသည်။ - စူပါ စူပါ စူပါ 1118 01:34:23,270 --> 01:34:24,700 မှန်တယ်။ မှန်တယ်။ မှန်တယ်။ 1119 01:34:24,880 --> 01:34:26,320 အဲသည်! ကောင်းကောင်းမရပါဘူး။ 1120 01:34:28,390 --> 01:34:29,890 မင်္ဂလာပါ! ကျေးဇူးပြု! 1121 01:34:30,200 --> 01:34:31,520 ငါတို့အတွက် ပုံတစ်ပုံကို နှိပ်ပေးမှာလား။ 1122 01:34:32,020 --> 01:34:33,440 မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မင်းမဟုတ်ဘူး။ 1123 01:34:34,370 --> 01:34:36,850 ဒါဟာစမတ်ဖုန်းဖြစ်ပါတယ်။ သူမသည် စမတ်ပုံတစ်ပုံကို နှိပ်လိုက်လိမ့်မည်။ 1124 01:34:41,780 --> 01:34:44,460 ဒီမှာပါ။ လာပါ ယောက်ျားလေးတွေ။ စလာသည်။ 1125 01:34:44,720 --> 01:34:46,120 ဟေး! ပြုံးပါ။ 1126 01:34:47,960 --> 01:34:49,420 အလို! ကြည့်ကောင်းသည်! 1127 01:34:49,880 --> 01:34:50,870 ပိုတောင်ကောင်းလိမ့်မယ်။ သူမနဲ့ ကလစ်ရင် 1128 01:34:50,940 --> 01:34:53,250 ဟေး! ဆယ်လ်ဖီတစ်ခု။ ကျေးဇူးပြု၍ ဆယ်လ်ဖီရိုက်ပါ။ 1129 01:34:53,330 --> 01:34:54,420 ကျွန်တော်နှင့်အတူ? ဘာကြောင့်လဲ? 1130 01:34:54,720 --> 01:34:55,640 ပုံကောင်းတစ်ခုကို သင်နှိပ်လိုက်ပါပြီ။ 1131 01:34:55,720 --> 01:34:56,990 အဲဒါကို Facebook မှာ တင်မယ်။ ဒီနေ့ကိုသတိရဖို့။ 1132 01:34:57,070 --> 01:34:58,110 အကြိုက်တွေ အများကြီးရမယ်ဆိုတာ သေချာပါတယ်။ 1133 01:34:58,190 --> 01:34:59,030 စိတ်မဝင်စားဘူး။ 1134 01:34:59,110 --> 01:35:00,190 ဟေး! 1135 01:35:00,990 --> 01:35:02,530 တစ်ယောက်ယောက်ကများတယ်။ မင်းကိုစိတ်ဝင်စားတယ်.. 1136 01:35:02,720 --> 01:35:03,820 ..ဘာလို့စိတ်မဝင်စားတာလဲ။ 1137 01:35:03,900 --> 01:35:05,760 ဒီမှာ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။ မင်းက တကယ်ပဲ သူ့ပရိသတ်တွေလား။ 1138 01:35:06,490 --> 01:35:09,430 ထက်မြက်တဲ့ ဦးလေး။ ငါတို့က သူ့ပရိသတ်တွေမဟုတ်ဘူး။ 1139 01:35:09,700 --> 01:35:10,960 ငါတို့က မင်းသမီးရဲ့ ပရိသတ်တွေပါ။ 1140 01:35:11,270 --> 01:35:12,450 ကျေးဇူးပြု၍ Selfie ရိုက်ပါ။ 1141 01:35:12,640 --> 01:35:14,170 လာပါ ကလေး။ ပြုံးပါ။ 1142 01:35:15,400 --> 01:35:16,490 ပြုံးပါ။ 1143 01:35:18,100 --> 01:35:19,790 ဟေး! သူမကို တစ်ယောက်တည်းထားခဲ့ပါ။ သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ? 1144 01:35:19,870 --> 01:35:20,920 နန္ဒူ! ညီမလေး! သူသွားပါစေ! 1145 01:35:21,090 --> 01:35:24,360 သူမထက်တောင် ပိုလှတယ်။ သူမနဲ့လည်း ဆယ်လ်ဖီရိုက်ကြရအောင်။ 1146 01:35:24,440 --> 01:35:25,580 စလာသည်။ 1147 01:35:25,660 --> 01:35:27,430 ပြုံးပါ။ - ပြုံးပါ ကလေး။ 1148 01:35:27,510 --> 01:35:28,590 နန္ဒူ! 1149 01:35:28,790 --> 01:35:29,910 ကောင်မလေးတွေ လွှတ်လိုက်။ 1150 01:35:33,950 --> 01:35:34,930 Nitya 1151 01:35:35,010 --> 01:35:36,680 အစ်ကို! 1152 01:35:40,330 --> 01:35:41,570 ပြုံးပါကလေး။ 1153 01:35:41,860 --> 01:35:42,720 နန္ဒူ! 1154 01:35:43,070 --> 01:35:45,320 သူဌေး! သူဌေး! ကျေးဇူးပြု။ ကျေးဇူးပြု၍ သူတို့ကို တစ်ယောက်တည်းထားခဲ့ပါ။ 1155 01:35:45,570 --> 01:35:46,760 သင်ဘယ်သူလဲ? 1156 01:35:48,900 --> 01:35:50,690 အစ်ကို! အစ်ကို! 1157 01:35:51,330 --> 01:35:52,740 ဒီမှာစောင့်။ 1158 01:35:57,340 --> 01:35:58,680 အစ်ကို! 1159 01:36:27,010 --> 01:36:28,150 နန္ဒ! 1160 01:37:08,350 --> 01:37:09,460 နန္ဒ! 1161 01:38:43,590 --> 01:38:45,350 အလို! ဘန်ကောက်က ကိုယ့်ဘန်ဂလိုမှာ။ 1162 01:38:52,380 --> 01:38:56,440 မောင် အဲဒါတောင် မသိခဲ့ဘူး။ နှိပ်နယ်ပေးခြင်းသည် အလွန်ပျော်ရွှင်ဖွယ်ကောင်းသည်။ 1163 01:38:56,700 --> 01:38:58,330 Borabanda မှာ ရန်သူတွေရှိလား။ 1164 01:38:59,220 --> 01:39:00,060 ဘာဖြစ်တာလဲ အစ်ကို။ 1165 01:39:00,140 --> 01:39:02,720 ကျွန်တော် မိသားစုကို ရုပ်ရှင်ကြည့်ဖို့ ခေါ်သွားတယ်။ ရုန်းရင်းဆန်ခတ်လေးတစ်ခု။ 1166 01:39:03,280 --> 01:39:05,930 ဒါပေမယ့် အဲဒါကို ခံစားရတယ်။ ရည်ရွယ်ပြီး လုပ်ခဲ့တာပါ။ 1167 01:39:06,100 --> 01:39:08,280 ငါ့မှာ ရန်သူတွေ ဘာ့ကြောင့်ပါလိမ့် Borabanda မှာလား မောင် 1168 01:39:08,630 --> 01:39:11,400 ချမ်းသာတဲ့သူ၊ ဒါမှမဟုတ် သူဌေးဖြစ်နေပြီလား။ 1169 01:39:11,470 --> 01:39:13,070 ..ရန်သူရှိမယ် ငါလိုလူမိုက်မဟုတ်ဘူး။ 1170 01:39:13,350 --> 01:39:15,120 ကျွန်ုပ်တို့၏ပြဿနာများသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ရန်သူများဖြစ်သည်။ 1171 01:39:17,100 --> 01:39:20,880 မောင်၊ ခဏစောင့်။ တကယ်တော့ သူက ငါ့ရန်သူမဟုတ်ဘူး။ 1172 01:39:21,460 --> 01:39:23,370 ဒါပေမယ့် အရူးတစ်ယောက်ရှိတယ်။ Borabanda Bujji ဟုခေါ်သည်။ 1173 01:39:23,570 --> 01:39:25,040 သူက Spoorthi ကို ရူးသွပ်တယ်။ 1174 01:39:25,400 --> 01:39:27,040 မကြာသေးမီက သူ့ကို တင်းတင်းကျပ်ကျပ် သတိပေးခဲ့တယ်။ 1175 01:39:27,360 --> 01:39:28,660 ကောင်းပြီ၊ ငါမင်းကိုပြန်ခေါ်မယ်။ 1176 01:39:37,290 --> 01:39:40,340 သွားပါရစေ။ 1177 01:39:43,250 --> 01:39:44,800 မင်းငါ့ကိုဘာလို့ရိုက်တာလဲ။ 1178 01:39:45,720 --> 01:39:47,160 သင်ဘယ်သူလဲ? 1179 01:39:54,960 --> 01:39:57,060 သင်၏ချစ်လှစွာသောသားကိုပေးလိမ့်မည်။ ငါထွက်သွားပြီးရင် မင်းငါ့ကိုမိတ်ဆက်တယ်။ 1180 01:39:57,220 --> 01:39:58,170 ထိုင်ပါ။ 1181 01:39:58,760 --> 01:39:59,810 ထိုင်ပါ! 1182 01:40:02,210 --> 01:40:04,420 သင့်မိသားစုသည် ပျော်ရွှင်နေပါသည်။ ဤသာယာသောရာသီဥတုတွင်ပြောင်း။ 1183 01:40:04,590 --> 01:40:06,770 ငါ့မိသားစုကို ကြည့်ဖို့ ခေါ်သွားတယ်။ ရုပ်ရှင်နဲ့ ပေါက်ပေါက်စားတယ်။ 1184 01:40:07,150 --> 01:40:08,190 ဒါပေမယ့် သူ စိတ်အနှောင့်အယှက် ဖြစ်စေတယ်။ 1185 01:40:08,260 --> 01:40:10,140 အဖေနဲ့ ဘာမှမဆိုင်ဘူး။ သူငါ့စကားကိုနားမထောင်ဘူး။ 1186 01:40:10,220 --> 01:40:11,270 ဟေး! 1187 01:40:11,540 --> 01:40:12,790 ဟေး! 1188 01:40:25,370 --> 01:40:27,530 သူက Mr. Shastri ၏သမီး Spoorthi ။ 1189 01:40:27,810 --> 01:40:28,750 သူက ငါ့ကို တိုက်ခိုက်နေတယ်။ ငါ သူ့ကို ရိုက်နှက်ပြီး.. 1190 01:40:28,830 --> 01:40:29,970 .. သူ့ကို တင်းတင်းကျပ်ကျပ် သတိပေးတယ်။ 1191 01:40:30,300 --> 01:40:31,390 ဒါက ဘာလဲ။ 1192 01:40:33,590 --> 01:40:37,630 ခံစားချက်တစ်ခုခုကို သူ့ဆီထည့်ပါ။ ဒီအမှားကို ထပ်လုပ်ရင်.. 1193 01:40:38,080 --> 01:40:40,960 ..သူ လူနာတင်ကားလိုလိမ့်မယ်။ ငါသူနှင့်အတူပြီးသောအခါ။ 1194 01:40:44,370 --> 01:40:45,760 အဘယ့်ကြောင့် သူ့ကိုလွှတ်လိုက်တာလဲ။ 1195 01:40:52,190 --> 01:40:55,070 မင်းရဲ့သားကို မင်းဒေါသကိုမထိန်းဘူး။ 1196 01:40:56,920 --> 01:40:59,280 ဒါ​ပေမယ့်​ ဆက်​ပြီးလုပ်​ချင်​ရင်​ ငါ့ကိုသိပါစေ။ 1197 01:41:00,190 --> 01:41:02,270 ပြီးပြည့်စုံသော အစီအစဉ်တစ်ခု လိုအပ်ပါသည်။ ကောင်းမွန်သော ကွပ်မျက်ခြင်း နှင့်.. 1198 01:41:02,350 --> 01:41:05,090 ငါလိုလူကို သတ်ဖို့ ရှားပါးအရည်အသွေး၊ လူတွေ။ 1199 01:41:05,360 --> 01:41:07,580 ငွေကြေးအကူအညီလိုရင်၊ ငါ့ကို စာပို့ပါ။ 1200 01:41:07,860 --> 01:41:09,410 ပိုက်ဆံစီစဉ်ပေးမယ်။ ချေးရမယ်ဆိုရင်တောင် 1201 01:42:13,600 --> 01:42:16,310 သူမ ရေကူးနေတာလား။ ပန်းတွေနဲ့ ပြည့်နေတဲ့ ရေကန်ထဲမှာ 1202 01:42:16,380 --> 01:42:17,380 ဟိုမှာ ပန်းတွေ မတွေ့ဘူး သခင်။ 1203 01:42:17,460 --> 01:42:19,390 ဘာလဲ? ပန်းတွေမရှိဘူးလား။ 1204 01:42:37,090 --> 01:42:41,970 အိုဘုရားရေ! ဒါ ငါ့ရဲ့ စိတ်ကူးသက်သက်ပဲလား။ 1205 01:42:42,500 --> 01:42:44,260 စိုစွတ်နေတာမြင်ရင် ရူးသွပ်စေတယ်။ 1206 01:42:52,380 --> 01:42:53,640 ဟေး မုဒြာ။ 1207 01:42:53,890 --> 01:42:56,880 ဟေ့ Goutham! မင်းငါ့အိမ်ကိုလာခဲ့တာလား။ 1208 01:42:56,950 --> 01:42:58,100 အံ့သြစရာကောင်းလိုက်တာ။ 1209 01:42:58,180 --> 01:42:59,680 အင်း။ မင်းအတွက် ငါ အံ့သြစရာရှိတယ်။ 1210 01:42:59,750 --> 01:43:00,480 ဒါက ဘာလဲ။ 1211 01:43:00,560 --> 01:43:02,050 မနက်ဖြန်မြေ ငါတို့ပြည်။ 1212 01:43:02,430 --> 01:43:04,170 မင်းအကြိုက်ဆုံး DJ David Ghetta.. 1213 01:43:04,240 --> 01:43:05,560 ..ဒီည လိုးမှာ . 1214 01:43:05,630 --> 01:43:07,390 အိုဘုရားရေ! သင်လေးလေးနက်နက်ပြောတာလား? 1215 01:43:07,460 --> 01:43:09,700 အင်း။ - ဒါက အံ့သြစရာကောင်းတယ်။ ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 1216 01:43:20,780 --> 01:43:24,250 အိပ်ရခက်လာသည်။ ဆီးချိုရှိတဲ့အခါ။ 1217 01:43:35,020 --> 01:43:37,160 နန္ဒ! နန္ဒ! 1218 01:43:37,320 --> 01:43:38,910 အို ဘုရားသခင်။ တောက်လောင်နေတယ်။ 1219 01:43:39,110 --> 01:43:40,330 Satya! Satya! 1220 01:43:40,400 --> 01:43:41,640 ဟုတ်လား? - ဒီကိုလာပါ။ 1221 01:43:41,820 --> 01:43:42,560 လာမည်။ 1222 01:43:42,640 --> 01:43:43,560 မြန်မြန်လုပ်ပါ။ ဒီကိုလာပါ။ 1223 01:43:43,630 --> 01:43:46,710 ဘာမှားလို့လဲ? အဲဒါဘာလဲ? - အဖျားတက်နေတယ်။ 1224 01:43:48,600 --> 01:43:51,440 အို ဘုရားသခင်။ သူအဆင်ပြေပါတယ်။ အိပ်ပျော်သွားသောအခါ၊ 1225 01:43:52,550 --> 01:43:54,390 ချစ်လှစွာသော၊ သူ့ကို အခြားစောင်တစ်ထည်နှင့် အုပ်လိုက်ပါ။ 1226 01:43:55,610 --> 01:43:57,260 သူ့မှာ မရှိသင့်ဘူး။ မိုးရေထဲမှာ စိုသွားတယ်။ 1227 01:43:58,120 --> 01:43:59,370 သူ့ကို ကောင်းကောင်း ဖုံးထားလိုက်ပါ။ 1228 01:43:59,550 --> 01:44:00,570 ပေးလိုက်ပါ။ 1229 01:44:04,140 --> 01:44:05,730 ငါတို့ ရုပ်ရှင်မသွားသင့်ဘူး။ 1230 01:44:06,020 --> 01:44:07,100 သူဖျားနေလို့ မိုးရေထဲမှာ စိုသွားတယ်။ 1231 01:44:07,180 --> 01:44:08,550 အိမ်မှာ တက်ဘလက်တွေ ရှိလား။ 1232 01:44:08,930 --> 01:44:11,290 ချစ်လှစွာသော! အဖျားယူလာပါ။ ဗူးထဲမှ တက်ဘလက်များ။ 1233 01:44:13,650 --> 01:44:15,480 ရေစိုတစ်ထည်လည်း ယူလာပါ။ - ကောင်းပြီ။ 1234 01:44:18,400 --> 01:44:21,580 ရပါတယ် အမေ။ အဖျားသက်သက်ပါ။ မင်းအိပ်တော့။ 1235 01:44:21,960 --> 01:44:25,080 သာမန်အဖျားတော့ မဟုတ်ပါဘူး။ ဒီမှာ အပူဒဏ်ကို ခံစားရတယ်။ 1236 01:44:26,490 --> 01:44:27,690 မေမေ! 1237 01:44:30,160 --> 01:44:31,810 သား၊ ထပြီး ဒီတက်ဘလက်ကို ယူလိုက်ပါ။ 1238 01:44:41,630 --> 01:44:44,050 ငါတို့ဝယ်ထားတာကြာပြီ။ သက်တမ်းကုန်သွားပြီထင်တယ်။ 1239 01:44:44,670 --> 01:44:45,660 ပေးလိုက်ပါ အမေ။ 1240 01:44:47,990 --> 01:44:51,360 ဤမင်္ဂလာအခါသမယတွင် Goutham ၏ ၁၀ နှစ်မြောက်.. 1241 01:44:51,800 --> 01:44:55,540 G-Group က ဝမ်းသာပါတယ်။ ဆေးဝါးလုပ်ငန်းသို့ ဝင်ရောက်လာပါသည်။ 1242 01:44:57,690 --> 01:44:59,030 ဘာမှားလို့လဲ? 1243 01:44:59,870 --> 01:45:01,290 မကြာသေးခင်ကမှ သက်တမ်းကုန်သွားတယ် အမေ။ 1244 01:45:01,650 --> 01:45:03,870 ဟုတ်လား။ ထုတ်လုပ်သူတွေ ငါတို့ရဲ့ နာကျင်မှုကို နားလည်လိမ့်မယ်.. 1245 01:45:03,950 --> 01:45:05,810 ဒီလိုအခြေအနေမျိုးကြုံရင် 1246 01:45:08,780 --> 01:45:11,640 သွားအိပ်တော့သား။ မင်းအဖျားသက်သာမယ်။ 1247 01:45:55,950 --> 01:45:57,160 အခုရော ဘယ်လိုခံစားရလဲ။ 1248 01:45:58,080 --> 01:45:59,280 အဖျားပျောက်ပြီ အမေ။ 1249 01:46:04,190 --> 01:46:06,370 'အရင်တုန်းက အဖျားရှိရင်၊ ဆရာဝန်တွေက ငါ့အနားကို ပြေးလာကြတယ်..' 1250 01:46:06,650 --> 01:46:07,980 '..ဆေးနဲ့ ကုဖို့..' 1251 01:46:08,610 --> 01:46:13,230 'ဒါပေမယ့် အဲဒီနေ့က အချစ်က ကျွန်မကို ကုသပေးခဲ့တယ်။ နန္ဒ အရမ်းကံကောင်းတယ်။' 1252 01:46:17,180 --> 01:46:18,950 မြတ်ပါတယ် ခင်ဗျာ။ အရမ်းကောင်းတဲ့ အရမ်းသဘောကောင်းတာပဲ။ 1253 01:46:19,030 --> 01:46:20,460 Spoorthi၊ မင်းအိမ်ကဖုန်းဆက်တယ်။ 1254 01:46:20,660 --> 01:46:21,920 ငါ့အတွက် ဖုန်းခေါ်မလား - ဟုတ်ကဲ့။ 1255 01:46:22,410 --> 01:46:24,090 အဖေဖြစ်ရင်။ ဒီကျွဲကို ဂရုစိုက်ပါ။ 1256 01:46:24,410 --> 01:46:25,270 မင်္ဂလာပါ! - မင်္ဂလာပါ 1257 01:46:25,540 --> 01:46:29,530 နန္ဒ! မင်းလား? တကယ့်ကို အံ့သြစရာပါ။ မင်းငါ့ကိုခေါ်လား 1258 01:46:29,600 --> 01:46:31,210 မင်းထွက်လာမှာလား။ အရောင်းပြခန်းမှာ တစ်ကြိမ်လား? 1259 01:46:31,390 --> 01:46:33,560 အရောင်းပြခန်း သက်သက်၊ ငါ့အိမ်​အပြင်​ထွက်​မယ်​.. 1260 01:46:33,740 --> 01:46:34,920 ..ငါ့ကိုမေးရင် 1261 01:46:38,030 --> 01:46:39,580 Nitya Nitya 1262 01:46:39,660 --> 01:46:40,510 ဟုတ်လား? 1263 01:46:40,690 --> 01:46:41,680 အန်တီ! - အဲဒါ ဘာလဲ ချစ်လေး။ 1264 01:46:42,000 --> 01:46:43,450 အန်တီ၊ ဦးလေး ဘယ်မှာလဲ - ဘာကြောင့်လဲ? 1265 01:46:43,680 --> 01:46:45,140 ကိုယ့်ကိုပြောပြပါ။ ဘကြီးဘယ်မှာလဲ 1266 01:46:45,210 --> 01:46:46,080 ဘာလဲ ချစ်လေး။ 1267 01:46:46,150 --> 01:46:47,720 ဦးလေး၊ မျက်လုံးကို အရင်မှိတ်ထား။ 1268 01:46:47,890 --> 01:46:48,840 အဘယ့်ကြောင့်နည်း။ 1269 01:46:49,020 --> 01:46:50,460 ငါပြောမယ်။ အရင်ဆုံး မျက်လုံးကိုမှိတ်ထားလိုက်ပါ။ 1270 01:46:50,850 --> 01:46:51,840 ကျေးဇူးပြု။ 1271 01:46:52,290 --> 01:46:54,230 မဟုတ်ဘူး၊ မင်း အထွတ်အထိပ်ရောက်နေတယ်။ Nitya၊ သူ့လက်ကို ကိုင်ထား။ 1272 01:46:55,810 --> 01:46:57,010 အန်တီ၊ ငါနဲ့လိုက်ခဲ့။ 1273 01:47:00,090 --> 01:47:03,160 တစ်ခု၊ နှစ်ခု၊ အံ့သြစရာ။ 1274 01:47:14,050 --> 01:47:16,170 ဆိုင်ကယ်အသစ်။ ဒါသူ့လို့ထင်လား? 1275 01:47:16,430 --> 01:47:18,740 ကျွန်တော်မသိပါ။ သူပြောတာမဟုတ်ဘူး။ အတိုးပေးဖို့ ပိုက်ဆံရှိတယ်.. 1276 01:47:18,810 --> 01:47:19,910 ..ဒါပေမယ့် သူက စက်ဘီးအသစ်ဝယ်တယ်။ 1277 01:47:20,120 --> 01:47:21,080 ဒါက ဘာလဲ။ 1278 01:47:21,160 --> 01:47:22,460 မင်းအတွက်၊ အဖေ။ 1279 01:47:22,720 --> 01:47:23,890 ပိုက်ဆံအများကြီး ဘယ်ကရခဲ့တာလဲ။ 1280 01:47:24,070 --> 01:47:25,890 ပိုက်ဆံနည်းနည်းချေးတယ်။ ရုံးကနေ ကြိုတင်မဲပေးတယ်။ 1281 01:47:26,070 --> 01:47:27,360 ကျန်တာကို EMI မှာပေးမယ်။ 1282 01:47:28,050 --> 01:47:29,760 ငါတကယ်လိုအပ်သလား ဒီအသက်အရွယ်မှာ စကူတာလား။ 1283 01:47:30,200 --> 01:47:32,520 မင်းရုံးကို လမ်းလျှောက်လာပြီ။ လွန်ခဲ့တဲ့ ၂၅ နှစ်က အဖေ။ 1284 01:47:32,990 --> 01:47:35,780 ခုတော့ လမ်းလျှောက်နေပြီ၊ ဒါမှ တားလို့ရတယ်။ 1285 01:47:48,180 --> 01:47:50,090 သူ ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။ အဖေ့ကို နှင်ထုတ်တယ်.. 1286 01:47:50,170 --> 01:47:51,590 ..ဒါပေမယ့် သူ့အဖေအတွက် စကူတာတစ်စီးဝယ်ခဲ့တယ်။ 1287 01:47:51,790 --> 01:47:54,800 အဲဒါကြောင့် လုပ်သင့်တယ်။ သူများစကားကို ဘယ်တော့မှ နားမထောင်ဘူး။ 1288 01:47:54,880 --> 01:47:56,570 အခု ဘာလုပ်ရမလဲ။ 1289 01:47:57,000 --> 01:47:58,400 Bata ကို တစ်ဖန်ပြန်သွားပါ။ 1290 01:47:58,640 --> 01:48:00,820 ဘယ်တော့မှ သွားဆွေးနွေးကြရအောင် ဒါက ဝိုင်ဆိုင်မှာ။ 1291 01:48:00,900 --> 01:48:01,670 ကုလားပဲပြုတ်ကို ကပ်သင့်သလား။ 1292 01:48:01,750 --> 01:48:02,600 လုပ်ကြရအောင်။ 1293 01:48:04,390 --> 01:48:07,010 ငါ မင်းအသက်အရွယ်တုန်းက စကူတာ မောင်းခဲ့တယ်။ 1294 01:48:07,090 --> 01:48:08,130 လုပ်နိုင်ပါ့မလားတော့ မသိဘူး။ 1295 01:48:08,200 --> 01:48:10,520 ရပါတယ် အဖေ။ ကျွန်တော်သင့်ဘက်ကပါ။ လုပ်လိုက်ကြရအောင်။ 1296 01:48:11,940 --> 01:48:13,210 မှန်ကန်စွာထိုင်ခဲ့သလား။ - ဟုတ်ကဲ့။ 1297 01:48:13,590 --> 01:48:15,140 သတိထားပါ။ ဂရုစိုက်ပါ။ 1298 01:48:15,220 --> 01:48:16,530 သတ္တိရှိပါ ဖေဖေ။ 1299 01:48:19,780 --> 01:48:24,400 မြဲမြဲကိုင်ထားပါ။ အိမ်ထောင်ကျပြီးနောက်၊ မင်းအမေကို ငါမယူဘူး.. 1300 01:48:24,480 --> 01:48:26,640 .. စက်ဘီး သို့မဟုတ် မော်တော်ဆိုင်ကယ်စီးပါ။ 1301 01:48:26,970 --> 01:48:29,250 လာမယ့် တနင်္ဂနွေမှာ နေမယ်။ ဓာတ်ဆီတစ်လီတာအတွက် ငွေနှင့်.. 1302 01:48:29,320 --> 01:48:31,230 .. မင်းအမေကိုခေါ်သွား ဒီဆိုင်ကယ်ကိုစီးပါ။ 1303 01:49:04,550 --> 01:49:06,060 သူ့အသက်အန္တရာယ် မရှိပါဘူး။ 1304 01:49:06,390 --> 01:49:08,700 သူ့ခြေထောက်က ပျက်စီးနေလို့ များစွာသောအရိုးကျိုးများ။ 1305 01:49:14,480 --> 01:49:15,660 ဘာပြောလဲ အစ်ကို။ 1306 01:49:16,450 --> 01:49:17,490 သူတို့ ဘာပြောခဲ့လဲ။ 1307 01:49:17,570 --> 01:49:19,730 ဘာမှမဖြစ်ပါဘူး အမေ။ သေးငယ်သောအရိုးကျိုးရုံမျှသာ။ 1308 01:49:20,160 --> 01:49:21,940 သူ့ကို အိမ်ပြန်ပို့မယ်။ ရက်အနည်းငယ်အတွင်း သရုပ်ဖော်သည်။ 1309 01:49:23,850 --> 01:49:25,540 ငါတို့မိသားစုပဲလို့ထင်ခဲ့တာ ​နောက်​ဆုံး​တော့ ​ကောင်း​သော​နေ့​တွေ​တွေ့​ရ​တော့​မယ်။ 1310 01:49:26,330 --> 01:49:29,280 ဒါပေမယ့် ငါ့အိပ်မက်တွေ ပြိုပျက်သွားတယ်။ တစ်စက္ကန့်အတွင်း။ 1311 01:49:38,740 --> 01:49:41,190 မင်းရုံးကို လမ်းလျှောက်လာပြီ။ လွန်ခဲ့တဲ့ ၂၅ နှစ်က အဖေ။ 1312 01:49:41,580 --> 01:49:44,270 ခုတော့ လမ်းလျှောက်နေပြီ၊ ဒါမှ တားလို့ရတယ်။ 1313 01:50:00,950 --> 01:50:01,800 ဘယ်လိုဖြစ်တာလဲ အစ်ကို။ 1314 01:50:01,980 --> 01:50:03,760 မသိဘူး၊ ဒါပေမယ့် ဒါဟာ မတော်တဆမှု မဟုတ်ဘူးဆိုတာ သေချာပါတယ်။ 1315 01:50:04,720 --> 01:50:06,260 အဖေက မပေးဘူး။ ရန်သူရှိလား မောင်။ 1316 01:50:06,340 --> 01:50:07,800 သူတို့က မင်းအဖေရဲ့ ရန်သူတွေမဟုတ်ဘူး။ 1317 01:50:08,390 --> 01:50:10,910 သူတို့က မင်းရဲ့ရန်သူ၊ ဒါမှမဟုတ် ငါ့ရန်သူလား။ 1318 01:50:13,400 --> 01:50:14,650 ကျွန်တော် သူ့ဆီသွားကတည်းက အိမ်က သတိပေးတယ်.. 1319 01:50:14,720 --> 01:50:16,020 ..အဲဒါက Borabanda Bujji ဖြစ်နိုင်တယ်။ 1320 01:50:16,230 --> 01:50:19,000 မဟုတ်ရင် Mudra ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ 1321 01:50:19,080 --> 01:50:22,340 ..မနာလိုဖူးတဲ့သူ G-Group က အချိန်အတော်ကြာအောင်။ 1322 01:50:23,100 --> 01:50:26,470 ဆိုလိုသည်မှာ၊ ငါတို့နေရာပြောင်းသွားတာကို သူသိလား။ 1323 01:50:26,700 --> 01:50:29,140 အိုဘုရားရေ! အရမ်းကြောက်တယ် မောင်။ 1324 01:50:29,350 --> 01:50:32,120 နှုတ်ဆက်လိုက်ရအောင် ဒီရက် 30 သဘောတူညီချက်နဲ့.. 1325 01:50:32,200 --> 01:50:34,000 ..ငါတို့အိမ်ပြန်သွား အဆင်ပြေလား? 1326 01:50:34,500 --> 01:50:36,720 ကြည့်ပါ၊ ငါတို့တစ်နည်းနည်းနဲ့လိုက်မယ်။ အဖေ့သေဆုံးခြင်းမှ လွတ်မြောက်ပါစေ။ 1327 01:50:37,000 --> 01:50:38,800 ဒါပေမယ့် မင်းတစ်ခုခုဖြစ်သွားရင်.. 1328 01:50:38,870 --> 01:50:41,340 မင်းအဖေ ဖျက်ဆီးလိမ့်မယ်။ ငါ့အိမ်၊ 1329 01:50:41,560 --> 01:50:43,120 ဘာလို့ အခုမှ တားချင်တာလဲ အစ်ကို။ 1330 01:50:43,470 --> 01:50:44,970 ငါတို့မှာ သုံးရက်ပဲကျန်တော့တယ်။ 1331 01:50:45,050 --> 01:50:46,710 အစ်မက စေ့စပ်ထားတာ နှစ်ရက်ရှိပြီ။ 1332 01:50:46,780 --> 01:50:48,360 သင်သူမနှင့်အတူရှိလိမ့်မည်။ သူမမင်္ဂလာဆောင်ချိန်တွင် 1333 01:50:48,590 --> 01:50:50,490 ငါဒီမှာရှိပါစေ။ စေ့စပ်ပွဲအတွက် အနည်းဆုံး။ 1334 01:50:50,810 --> 01:50:52,560 အားလုံးရလိမ့်မယ်။ တစ်ချိန်တည်းတွင် အမျိုးအစားခွဲထားသည်။ 1335 01:50:53,000 --> 01:50:54,680 မဟုတ်​ဘူး ​မောင်​..တစ်​ခုခုမှားသွားရင်​.. 1336 01:50:54,760 --> 01:50:56,990 ငါအဆင်ပြေမှာပါ မောင်။ ငါ့ကိုယ်ငါ ဂရုစိုက်နိုင်တယ်။ 1337 01:50:57,070 --> 01:50:58,220 အဖေ့ကိုတွေ့လို့ရမလား.. 1338 01:50:58,300 --> 01:50:59,790 ငါ သူ့ကို ကောင်းကောင်း ဂရုစိုက်မယ်။ 1339 01:51:28,970 --> 01:51:30,570 သတိထားပါ။ ဖြည်းဖြည်း။ 1340 01:51:34,730 --> 01:51:37,640 ညီမလေး! မင်းပြောခဲ့မယ်။ မနက်ဖြန် အိမ်ပြန်လာပါ။ 1341 01:51:37,720 --> 01:51:38,810 ဒီည မင်းဘာလို့လာတာလဲ။ 1342 01:51:38,880 --> 01:51:41,110 သူသည်းမခံနိုင်ဘူး။ အဲဒီမှာ ဆေးနံ့ရတယ်။ 1343 01:51:41,390 --> 01:51:43,750 ဒီလိုနဲ့ တစ်နေ့ စောစော အိမ်ပြန်ရောက်တယ်။ 1344 01:52:12,490 --> 01:52:13,690 မေမေ! 1345 01:52:14,430 --> 01:52:16,440 အိမ်ကနေ ထွက်သွား! မြန်မြန်လုပ်ပါ! 1346 01:52:34,350 --> 01:52:35,890 ဖေဖေ! - ငါအဆင်ပြေပါတယ်သား။ 1347 01:52:35,970 --> 01:52:36,690 မေမေ၊ အဆင်ပြေရဲ့လား 1348 01:52:36,770 --> 01:52:38,550 အခုလေးတင် ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။ ဘာကြောင့် ပြုတ်ကျခဲ့တာလဲ။ 1349 01:52:39,770 --> 01:52:41,370 အိုအချစ်ရေ! သိုလှောင်မှု အိမ်ပေါ်လဲကျသွားတယ်။ 1350 01:52:41,450 --> 01:52:42,220 ဟုတ်ကဲ့။ 1351 01:52:42,300 --> 01:52:44,360 ဘယ်လို ပြုတ်ကျခဲ့တာလဲ။ - ကျွန်တော်မသိပါ။ 1352 01:52:44,440 --> 01:52:46,540 မင်းအဆင်ပြေရဲ့လား - ငါတို့အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။ 1353 01:53:30,040 --> 01:53:32,510 မောင် ငါတို့ အခုချက်ချင်းဆုံရမယ်! 1354 01:53:46,780 --> 01:53:47,630 မင်္ဂလာပါ မောင်။ 1355 01:53:56,650 --> 01:53:58,340 မင်းကဘာလို့ငါ့ကိုသတ်ချင်တာလဲ။ 1356 01:53:58,850 --> 01:54:01,010 ဘာ​တွေ​ပြော​နေတာလဲ ညီ​လေး။ ဘာဖြစ်တာလဲ? 1357 01:54:01,300 --> 01:54:03,230 မင်းငါ့ကိုဘာလို့သတ်ချင်တာလဲ။ 1358 01:54:03,510 --> 01:54:05,030 ဘာလို့ သတ်ချင်ရတာလဲ ညီလေး။ 1359 01:54:07,630 --> 01:54:09,750 မင်းက တိုက်ခိုက်ဖို့ ယောက်ျားတွေကို ငှားတယ်။ ငါရုပ်ရှင်ရုံမှာ.. 1360 01:54:10,010 --> 01:54:11,720 .. ပြီးတော့ Borabanda Bujji ကို အပြစ်တင်တယ်။ 1361 01:54:14,360 --> 01:54:17,150 ပြီးတော့ မင်းကို တွန်းလိုက်တယ်။ Mudra ခုံးကျော်တံတား မတော်တဆမှု။ 1362 01:54:20,940 --> 01:54:22,400 ရက် 30 ကတည်းက မကြာခင်ကုန်တော့မယ်.. 1363 01:54:22,480 --> 01:54:24,300 ..မင်း မယုံချင်ဘူး။ သူများအလုပ်.. 1364 01:54:24,640 --> 01:54:26,770 ..ဒါဆို မင်း လာပြီး အကြံ ပေးတယ်။ သိုလှောင်မှုပြိုကျသည်။ 1365 01:54:29,950 --> 01:54:31,160 မင်းစိတ်ပျက်သွားပြီလား? 1366 01:54:31,230 --> 01:54:32,740 ငါဘာလို့ အစီအစဉ်ဆွဲတာလဲ။ သိုလှောင်မှု ပြိုလဲသွားသလား မောင်။ 1367 01:54:32,810 --> 01:54:34,930 မင်းမရှိဘဲ ငါ့ကိုသတ်ချင်နေတာလား။ မင်းလက်တွေ ညစ်ပတ်လာတယ်။ 1368 01:54:35,570 --> 01:54:37,710 ဒါပေမယ့် အညစ်အကြေးကတော့ အတူတူပါပဲ။ မင်းကိုဖမ်းဖို့ ငါ့ကိုကူညီပေးခဲ့တယ်။ 1369 01:54:38,060 --> 01:54:39,260 Jimmy Choo 1370 01:54:40,880 --> 01:54:44,380 ဒီကိုလိုနီမှာ ဘယ်သူလဲ။ ငါနဲ့တူတဲ့ တံဆိပ်ကို သုံးသလား။ 1371 01:54:46,750 --> 01:54:49,920 မင်းဘာကြောင့်လုပ်တာလဲ။ 1372 01:54:55,100 --> 01:54:58,730 ငါ့မှာ ရွေးချယ်စရာမရှိတော့ဘူး မောင်။ ပိုက်ဆံအတွက်လုပ်ခဲ့တယ်။ 1373 01:55:01,580 --> 01:55:04,000 ငွေကြေးထိန်းချုပ်မှု ဤလောက၌ရှိသမျှ။ 1374 01:55:04,320 --> 01:55:08,150 မင်းနားလည်မှာမဟုတ်ဘူး။ ကျွန်ုပ်တို့၏ Telugu အတန်းတွင် ၎င်းကို လေ့လာခဲ့သည်။ 1375 01:55:12,080 --> 01:55:13,230 အဲဒါကို အိမ်လို့ ခေါ်သလား မောင်။ 1376 01:55:13,540 --> 01:55:16,410 ကောင်းကင်ဘုံဖြစ်၏။ ကားလမ်းအပြင်ဘက် 5 ကီလိုမီတာ ဝေးသည်။ 1377 01:55:16,810 --> 01:55:18,210 မရေမတွက်နိုင်သော ကျွန်၊လုံခြုံရေးအစောင့်.. 1378 01:55:18,280 --> 01:55:20,420 .. ဆရာဝန်တွေ က ကုပ်ကုပ် နဲ့ ဖုန်းခေါ်တယ် ။ 1379 01:55:20,980 --> 01:55:22,470 ရပ်တည်ဖို့ပဲ လိုတာပါ။ ရေချိုးခန်းအောက်မှာ ရေချိုးဖို့။ 1380 01:55:22,540 --> 01:55:23,590 ညက ပျံလိုက်တာ ငါ အဲဒီကုတင်ပေါ်မှာ အိပ်တယ်။ 1381 01:55:23,660 --> 01:55:26,080 ငါ့ရဲ့ နေ့ရက်တွေကို ပျော်ရွှင်စွာ ကုန်ဆုံးစေခဲ့တယ်။ ဘဝဇိမ်ခံပစ္စည်းများ။ 1382 01:55:26,350 --> 01:55:27,770 အဲဒီအိမ်မှာ လူ ၁၀၀ ရှိတယ်.. 1383 01:55:27,850 --> 01:55:29,710 လူတစ်ယောက်ကို ဂရုစိုက်ပါ မောင်။ 1384 01:55:30,530 --> 01:55:32,910 ရက် 30 နဲ့ မလုံလောက်ပါဘူး။ အဲဒီစည်းစိမ်ကို ခံစားဖို့ မောင်။ 1385 01:55:33,420 --> 01:55:35,560 နှစ် 100 ကြာတယ်။ ထိုစည်းစိမ်ဥစ္စာ အားလုံးကို ခံစားရန်၊ 1386 01:55:37,640 --> 01:55:42,250 အဲ့ဒီအချိန်မှာ မင်းကိုသတ်ဖို့ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်.. 1387 01:55:43,970 --> 01:55:45,340 ..ဒါဆို ငါပျော်နိုင်မှာပါ။ ထာဝရအသက်။ 1388 01:55:48,170 --> 01:55:49,480 တစ်ချိန်တည်းမှာပဲ.. 1389 01:55:49,550 --> 01:55:51,960 ..အခြားလူကြီးမင်း တူညီတဲ့ခံစားချက်ရှိခဲ့တယ် မောင်။ 1390 01:55:53,550 --> 01:55:55,260 ဆင်းရဲသားရပ်ကွက်တွေမှာ မြှုပ်နှံသင့်တယ်။ 1391 01:56:00,870 --> 01:56:02,780 ပြီးတော့ မင်းငါ့ကို သူ့အဖေဆီ ဆွဲသွားလိမ့်မယ်.. 1392 01:56:03,180 --> 01:56:05,850 ..ငါ့ကို သတ်တယ်လို့ စွပ်စွဲတယ်။ သူ့သားကို ထောင်ထဲပို့လိုက်တယ်။ 1393 01:56:05,930 --> 01:56:07,810 တောက်ပသော အစီအစဥ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ 1394 01:56:09,010 --> 01:56:11,580 မော်လ်ဒိုက်ကို သွားဖို့ စီစဉ်ထားလား။ ဒီအခန်းထဲမှာ လူသတ်တာလား။ 1395 01:56:11,820 --> 01:56:13,880 ထိုမတော်တဆမှုသည် ကျွန်ုပ်တို့၏အစီအစဉ်ဖြစ်ကြောင်း သင်သိပါသလား။ 1396 01:56:15,280 --> 01:56:18,200 ဇွန်းနဲ့မွေးတယ်၊ ငွေဇွန်းမဟုတ်ပါ။ 1397 01:56:18,410 --> 01:56:20,280 ငါက ဘိုးရဘန္တ ဆင်းရဲသားရပ်ကွက်ကပါ။ 1398 01:56:21,340 --> 01:56:23,180 ငါတို့ သုံးယောက် ထိပ်တိုက်တွေ့တယ်.. 1399 01:56:23,250 --> 01:56:25,930 .. သာမာန်ခင်ပွန်းတွေလိုပါပဲ။ ဘန်ကောက် အနှိပ်ခန်းမှာ တွေ့မယ်။ 1400 01:56:26,010 --> 01:56:27,610 တစ်ချက်လုပ်ကြည့်ရအောင်။ 1401 01:56:28,330 --> 01:56:30,380 ငါ့မှာ ရှိပြီးသားမို့လား။ သမီးလေးအတွက်.. 1402 01:56:30,600 --> 01:56:32,710 .. ငါတို့ သုံးယောက် ပေါင်းကြရအောင် လက်နှင့်သတ်ပါ။ 1403 01:56:34,250 --> 01:56:36,360 ပြီးရင် ငါဖြစ်လာမယ်။ Vishnu Prasad ၏သား.. 1404 01:56:36,810 --> 01:56:40,200 ..မင်းယောက္ခမ၊ သင့်သမီးအတွက် ခင်ပွန်းကောင်းဖြစ်ပါစေ။ 1405 01:56:40,430 --> 01:56:41,730 ငါသည် လူမိုက်ဖြစ်လိမ့်မည်။ 1406 01:56:41,910 --> 01:56:43,230 မင်းက ငါ့ရဲ့ လက်တွဲဖော် ဖြစ်လာမှာပါ မောင်။ 1407 01:56:43,300 --> 01:56:45,040 ဓားနဲ့ထိုးမယ့်လူ ထာဝရမိတ်ဆွေဖြစ်ပါစေ။ 1408 01:56:53,200 --> 01:56:55,870 သေဖို့ဆုံးဖြတ်ပြီးသားမို့.. 1409 01:56:56,070 --> 01:56:59,310 ..တကယ်အရေးကြီးသလား သတ်သေခြင်း သို့မဟုတ် လူသတ်မှုဖြစ်လျှင် 1410 01:57:02,480 --> 01:57:04,000 စကူတာပေါ်တွင် သူထိုင်သည်။ ပထမဆုံးအကြိမ်.. 1411 01:57:04,070 --> 01:57:06,580 25 နှစ်ကြာလမ်းလျှောက်ပြီးနောက်။ မင်းအဖေ ဘာလုပ်ခဲ့လဲ။ 1412 01:57:06,750 --> 01:57:09,500 အဲဒါ ကျွန်တော် သိချင်နေတာ။ သူဘာလုပ်တာလဲ။ 1413 01:57:09,740 --> 01:57:11,580 ဆင်း ရဲ ခြင်း ဖြင့် ငါ့ ကို ချီး မြှောက် တော် မူ ၏။ မေတ္တာဖြင့် မဟုတ်ပါ။ 1414 01:57:11,660 --> 01:57:13,220 ဒီပြည်နယ်မှာ ရောဂါတွေ အကုန်ရှိတယ်။ 1415 01:57:14,070 --> 01:57:18,370 သူ ဘောင်းဘီဝတ်ရင် အသက်ရှုကြပ်တယ်။ မစားလျှင် မူးတတ်၏။ 1416 01:57:18,810 --> 01:57:20,370 သူသေရင်သေလိမ့်မယ်။ စားလို့ကောင်းတယ်ညီလေး။ 1417 01:57:20,450 --> 01:57:21,990 ဒါကြောင့် သူသေတဲ့အခါ အရေးမကြီးပါဘူး။ 1418 01:57:26,130 --> 01:57:28,990 မှန်တယ်။ ငါသေတဲ့အခါ အရေးမကြီးဘူး။ 1419 01:57:29,840 --> 01:57:33,520 ဒါပေမယ့် မင်းအမေ ဘာလုပ်ခဲ့လဲ။ ညီမက ဒါကို ထိုက်တန်အောင် လုပ်မှာလား။ 1420 01:57:34,240 --> 01:57:35,730 ဘာကြောင့် သူတို့ကိုသတ်ချင်တာလဲ။ 1421 01:57:35,950 --> 01:57:37,830 ငါ သူတို့ကို သတ်ဖို့ မကြိုးစားဘူး ဖေဖေ။ 1422 01:57:38,430 --> 01:57:39,950 မင်းနဲ့လက်ထပ်တုန်းက အမေဆုံးသွားတယ်.. 1423 01:57:40,020 --> 01:57:41,820 ..ညီမ​သေ​တော့ သူမမွေးဖွားသည့်အချိန်။ 1424 01:57:44,400 --> 01:57:48,020 သူတို့ တကယ် အသက်ရှင်နေတာလား။ သူတို့သည် အသက်ရှင်နေရုံသာဖြစ်သည်။ 1425 01:57:51,220 --> 01:57:55,030 ငါ မင်းကို အရမ်းချစ်တယ်။ မင်းအတွက် ငါသေဖို့ ဆန္ဒရှိခဲ့တယ်။ 1426 01:57:55,680 --> 01:57:57,740 မင်းရဲ့သက်သေပြလို့မရဘူး ငါ့အတွက်အသေခံပြီးချစ်တာလား? 1427 01:57:58,660 --> 01:58:01,820 ဘာလဲ? ဒီလိုမျိုးတွေကို ဘယ်လိုပြောနိုင်မလဲ။ 1428 01:58:01,900 --> 01:58:03,850 အဲဒါကို ကျွန်တော် မှန်းဆလို့ မရဘူး။ 1429 01:58:04,130 --> 01:58:06,230 ငါ့ဆရာ သင်ပေးတုန်းက ပိုက်ဆံက လူတွေကို ပြောင်းလဲစေတယ်.. 1430 01:58:06,310 --> 01:58:08,330 ..အဲဒီတုန်းက နားမလည်ဘူး ။ မှန်ပါတယ် ဖေဖေ။ 1431 01:58:08,510 --> 01:58:10,790 ဒီငွေတွေက အသေခံချင်လာတယ်.. 1432 01:58:11,100 --> 01:58:12,780 ကဲ..အတင်းအကြပ်လုပ်တယ်။ ငါလူတွေကိုသတ်ဖို့။ 1433 01:58:12,990 --> 01:58:15,300 ပိုက်ဆံက အဆင်မပြေဘူး ဖေဖေ။ အချစ်မရှိပေ။ 1434 01:58:17,960 --> 01:58:19,520 မင်း ဘာကို အံ့သြသွားတာလဲ။ 1435 01:58:19,680 --> 01:58:20,580 မင်းယောက္ခမသားကို သဘောကျတယ်.. 1436 01:58:20,660 --> 01:58:22,500 ..ဘာလို့လဲဆို​တော့ သူ ခန်းဝင်ပစ္စည်းတောင်းပါ။ ပိုက်ဆံ။ 1437 01:58:22,900 --> 01:58:24,040 မင်းသားကိုမကြိုက်ဘူး.. 1438 01:58:24,110 --> 01:58:25,490 ..ဘာလို့လဲဆို​တော့ သူ အလုပ်တစ်ခုရှိသည်။ ပိုက်ဆံ။ 1439 01:58:25,830 --> 01:58:26,780 မင်းသမီးလေးကြိုက်လား.. 1440 01:58:26,860 --> 01:58:28,800 ..ဘာလို့လဲဆိုတော့ သူမလိုချင်ဘူး။ သူမ၏လေ့လာမှုများပြီးဆုံးရန်။ ပိုက်ဆံ။ 1441 01:58:29,120 --> 01:58:30,140 မင်းမိန်းမကိုချစ်တယ်.. 1442 01:58:30,220 --> 01:58:32,750 ..ဘာလို့လဲ ဆိုတော့ ကျေနပ်တယ်။ သင်သူမကိုပေးသောအရာနှင့်။ ပိုက်ဆံ။ 1443 01:58:33,310 --> 01:58:36,140 ပိုက်ဆံက ကျွန်တော်တို့ကို ချုပ်ကိုင်ထားတယ်။ ငါတို့ရဲ့ခံစားချက်တွေရော ဖေဖေ။ 1444 01:58:36,480 --> 01:58:39,280 လှူ ဒါန်းခြင်းဖြစ်ပါသည်။ ဘုရားကျောင်းနှင့် ကျောင်းစရိတ်များ။ 1445 01:58:39,360 --> 01:58:40,310 အစိုးရက လစာရရင် ရတာ ပေးလိုက်ပါ.. 1446 01:58:40,390 --> 01:58:41,420 ပေးလျှင် လာဘ်ပေးမည်။ အစိုးရရုံးမှာ။ 1447 01:58:41,500 --> 01:58:43,100 ပျဉ်းမဟို၊ ပြီးတော့ မင်းလိုလူတွေအတွက် ချေးငွေ။ 1448 01:58:43,490 --> 01:58:45,450 နာမည်တွေက မတူဘူး။ ဒါပေမယ့် စာရွက်က အတူတူပါပဲ အဖေ။ 1449 01:58:46,200 --> 01:58:47,910 ပြီးတော့ အဲဒီစာရွက်ကို ကြိုက်တယ်။ 1450 01:58:56,160 --> 01:58:57,110 ဟေး.. 1451 01:58:59,080 --> 01:59:00,790 လိုချင်တယ်လို့ ပြောတဲ့အခါ အခုချက်ချင်းတွေ့ဖို့.. 1452 01:59:01,010 --> 01:59:02,680 .. ဒီလိုမျိုး တစ်ခုခုကို ငါမျှော်လင့်တယ်။ 1453 01:59:02,910 --> 01:59:04,190 ပစ်လိုက်ပါ။ ပစ်ချလိုက်ပါ။ 1454 01:59:14,540 --> 01:59:16,780 နန္ဒ! အဲဒါကို ပစ်လိုက်ပါ။ ပစ်လိုက်ပါ။ 1455 01:59:17,060 --> 01:59:22,690 ဘာလဲ? မင်းဘာလို့ကြောက်တာလဲ။ ငါ့အဖေရဲ့ဘဝအတွက်လား။ 1456 01:59:23,620 --> 01:59:25,800 ဒီတော့ မင်းမှာ စိတ်ခံစားမှုရှိတယ်။ သူနှင့်ချိတ်ဆက်မှု။ 1457 01:59:26,070 --> 01:59:27,460 အဲဒါ ငါလိုချင်တာ အတိအကျပဲ။ 1458 01:59:28,750 --> 01:59:31,010 ဟေး! ဟေ့ ရပ်လိုက်။ မင်းဘယ်လိုသတ္တိရှိလဲ! 1459 01:59:31,180 --> 01:59:32,500 မနက်ဖြန်သည် သင်၏မွေးနေ့ဖြစ်သည်။ 1460 01:59:33,050 --> 01:59:35,820 ဥပဒေအရ အမွေဆက်ခံသူအဖြစ် ကြေညာပါမည်။ 1461 01:59:36,160 --> 01:59:38,660 ဒါပဲလိုချင်တာ။ 1462 01:59:54,050 --> 01:59:56,740 ငါ့နောက်ကွယ်မှာ မင်းမြင်ဖူးလား။ မျက်နှာပြင်သည် ယခုအချိန်အထိဖြစ်သည်။ 1463 01:59:57,260 --> 01:59:59,150 အခု မင်းငါ့ကို စခရင်ပေါ်မှာ မြင်လိမ့်မယ်။ 1464 02:00:00,870 --> 02:00:01,980 ဖေဖေ! 1465 02:00:04,310 --> 02:00:06,180 ဖေဖေ၊ ထလော့။ အိပ်ရာထသည်။ 1466 02:00:08,700 --> 02:00:12,170 သား! မင်း သူ့ကို ပြီးအောင်လုပ်နိုင်တယ်။ လိုချင်ရင် တစ်နာရီအတွင်း ပိတ်လိုက်ပါ။ 1467 02:00:12,850 --> 02:00:15,230 ဒါပေမယ့် ဒီနေ့က မင်းရဲ့အငယ်ပဲ။ ညီမရဲ့ စေ့စပ်ပွဲ။ 1468 02:00:16,600 --> 02:00:18,770 အဲဒါပြီးရင်၊ မင်းလုပ်ချင်သလို လုပ်နိုင်တယ်။ 1469 02:00:34,800 --> 02:00:36,780 ငါ့ဝမ်းထဲက တကယ်ထွက်လာခဲ့တာလား။ 1470 02:00:38,920 --> 02:00:44,050 မငိုပါနဲ့ အမေ။ ငါ မင်းအတွက် မမွေးခဲ့တာ နောင်တရတယ်။ 1471 02:00:50,260 --> 02:00:51,960 ဒီအိမ်က လှည့်သွားတယ်။ ကျွန်ုပ်သည် လူသားအဖြစ်သို့ 1472 02:00:53,060 --> 02:00:55,740 ပြီးတော့ အဲဒီအိမ်က ယူသွားတယ်။ သူ့အထဲမှာ လူသားဆန်တယ်။ 1473 02:01:00,930 --> 02:01:03,360 ငါတို့လက်ထဲဆီရောက်ရင် ဆပ်ပြာဖြင့် ဆေးကြောပါ။ 1474 02:01:03,960 --> 02:01:05,860 ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်တို့ အတူတူလိုတယ်။ ဆပ်ပြာထုတ်လုပ်ရန် ဆီ။ 1475 02:01:07,280 --> 02:01:08,840 ကျွန်တော်တို့ရဲ့အခြေအနေက ယခုလိုအရာမျိုး။ 1476 02:01:09,830 --> 02:01:12,930 သူ့စိတ်ထဲမှာ ပိုက်ဆံရှိတယ်။ ပိုက်ဆံနဲ့ရှင်းမယ်။ 1477 02:01:15,610 --> 02:01:17,920 ညီမလေး! ဘုန်းကြီးက မေးတယ်။ သတို့သမီးကို ဆောင်ခဲ့ရမည်။ 1478 02:01:20,030 --> 02:01:21,980 သူမ လာနေပြီ ။ အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီ ချစ်သူ။ 1479 02:01:24,890 --> 02:01:25,800 ငါတို့လာမယ်။ 1480 02:01:25,880 --> 02:01:26,810 ဘယ်တော့လာမှာလဲ 1481 02:01:26,890 --> 02:01:28,510 ငါတို့ တံခါးကို ချိုးလိုက်မယ်။ မဖွင့်ရင်! 1482 02:01:30,290 --> 02:01:33,350 မင်းဒီမှာ ပုန်းအောင်းနေရတာ မင်းဘာလုပ်ခဲ့လဲ ထွက်လာသည်! 1483 02:01:33,640 --> 02:01:34,410 သခင်! ဘာဖြစ်တာလဲ? 1484 02:01:34,490 --> 02:01:35,680 ငါ့အပေါ် အပြစ်ကင်းစင်အောင် မလုပ်နဲ့။ - ဘာဖြစ်နေတာလဲ သခင်။ 1485 02:01:35,760 --> 02:01:36,580 ငါ ဘာလုပ်လိုက်တာလဲ သခင်။ 1486 02:01:36,860 --> 02:01:38,260 ငါ့အပေါ် အပြစ်ကင်းစင်အောင် မလုပ်နဲ့။ 1487 02:01:39,250 --> 02:01:40,190 တကယ် ဘာဖြစ်တာလဲ ဆရာ။ 1488 02:01:40,270 --> 02:01:41,790 မင်းသားလေး ဘာလုပ်ခဲ့လဲ မင်းသိလား။ 1489 02:01:42,630 --> 02:01:43,640 ကြိုဆိုပါတယ် 1490 02:01:43,800 --> 02:01:46,440 ဒီပွဲတော်ကို အားလုံးကို ကြိုဆိုပါတယ်။ အစ်ကိုတို့.. 1491 02:01:46,630 --> 02:01:50,120 ..မြို့သူမြို့သား သူငယ်ချင်းများ ။ ကြိုဆိုပါတယ်။ 1492 02:01:50,200 --> 02:01:51,710 ဒီနှစ်ပွဲတော်မှာ.. 1493 02:02:16,260 --> 02:02:18,710 ကိုယ့်အိမ်မှာ ခြိမ်းခြောက်တယ်။ 1494 02:02:19,670 --> 02:02:22,310 ပွဲတော်ရက်မှာ ပြီးအောင် လုပ်ကြရအောင်။ 1495 02:02:22,710 --> 02:02:25,240 နွားများ နှိပ်စက်ခြင်းကို ခံရ၏။ 1496 02:02:39,650 --> 02:02:41,740 အို ဘုရားသခင်။ - သူသတ်လိုက်တာ။ 1497 02:02:49,970 --> 02:02:51,460 သခင်၊ အဲဒါ သူမဟုတ်ဘူး။ 1498 02:02:51,540 --> 02:02:53,400 လူရာပေါင်းများစွာ အဲဒီလူကို သတ်တာတွေ့တယ်။ 1499 02:02:53,480 --> 02:02:54,350 လာ၊ သွားကြရအောင်။ စလာသည်။ 1500 02:02:54,430 --> 02:02:55,940 သခင်၊ ကျွန်ုပ်စကားကို နားထောင်ပါ။ အဖေ၊ သူငါ့ကို ထောင်ချောက်ဆင်ဖို့ လုပ်ခဲ့တာ။ 1501 02:02:56,010 --> 02:02:57,390 ဆက်လျှောက်ပါ။ - အဖေ၊ ကျွန်တော် ဂရုစိုက်ပါ့မယ်။ 1502 02:02:57,460 --> 02:03:02,440 အခမ်းအနားကို ဆက်လုပ်ရုံပါပဲ။ - ဆရာ! သခင်! သခင်! 1503 02:03:05,240 --> 02:03:06,870 ပွဲတော်နေ့တွင် စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်သတင်းများ။ 1504 02:03:07,090 --> 02:03:09,040 စွပ်စွဲခံရသူ Nanda Kishore ၊ Borabanda Bujji ကိုသတ်ခဲ့သူ။ 1505 02:03:09,110 --> 02:03:10,140 .. ထွက်ပြေးတိမ်းရှောင်နေသည် ။ 1506 02:03:10,220 --> 02:03:12,010 ယူတုန်းက သူ့ကို ဖမ်းပြီး ထွက်သွားတော့.. 1507 02:03:12,090 --> 02:03:14,590 ရဲတွေကို တိုက်ခိုက်ပြီး ထွက်ပြေးသွားတယ်။ 1508 02:03:16,570 --> 02:03:18,170 လူသတ်မှု၏သားကောင် Bujji ကတည်းက ဒေသခံကော်ပိုရေးရှင်းရဲ့သား.. 1509 02:03:18,250 --> 02:03:19,620 မင်းရဲ့အဆုံးကို ငါမြင်မယ်။ ငါမင်းကိုမနှမြောဘူး! 1510 02:03:19,690 --> 02:03:21,140 ..ကော်မရှင်နာ အခု ဒီအမှုကို ကြည့်နေတယ်။ 1511 02:03:21,220 --> 02:03:24,930 ဒါကို မယုံနိုင်ဘူး။ သူက ငါတို့ရဲ့ Goutham နဲ့တူတယ်။ 1512 02:03:25,010 --> 02:03:28,270 ဘာလို့မယူလာတာလဲ။ ဒါက ငါ့အာရုံကို ? 1513 02:03:28,910 --> 02:03:31,830 ထိန်းနိုင်မယ် ထင်တယ် ဖေဖေ။ ဒါပေမယ့် ရူးတော့မယ်။ 1514 02:03:32,360 --> 02:03:34,400 ဟုတ်တယ် ဗိဿနိုး။ သူနဲ့ ရုပ်ချင်းတူတယ်။ 1515 02:03:34,850 --> 02:03:37,650 သူသိသွားပြီ မိသားစုဓါတ်ပုံတွေနောက်မှာ.. 1516 02:03:37,730 --> 02:03:39,450 ..ထုတ်ဝေခဲ့သည်။ Forbes စာရင်းပြီးနောက်။ 1517 02:03:39,680 --> 02:03:42,490 ပြောင်းလဲဖို့ တွေးနေခဲ့တယ်။ သူ့အနာဂတ်ကို ပြောင်းလဲဖို့ သူ့နေရာ။ 1518 02:03:42,800 --> 02:03:45,610 သူ့အခြေခံကို သူလုပ်တယ်။ Maldives မှာ သူ့ကို တိုက်ခိုက်တယ်။ 1519 02:03:46,210 --> 02:03:49,150 အဲ့ဒီမှာ ကျရှုံးပြီးနောက် သူကြိုးစားခဲ့တယ်။ ဒီနေရာမှာလည်း အကြိမ်ကြိမ် 1520 02:03:49,500 --> 02:03:51,260 Gaurav သည် Goutham ကို စောင့်ကြပ်နေပါသည်။ 1521 02:03:51,340 --> 02:03:55,500 ဒါပေမယ့် ဘာ့ကြောင့်ဆိုတာတော့ မသိဘူး။ ကော်ပိုရေးရှင်းရဲ့သားကို သတ်ခဲ့တယ်။ 1522 02:03:56,750 --> 02:03:58,700 သူ့မှာ သေချာပါတယ်။ နောက်ကွယ်က အကြောင်းအရင်း၊ 1523 02:03:58,950 --> 02:04:01,750 မင်း တစ်ခုခုလုပ်ရမယ်။ ကမ္ဘာမသိခင်။ 1524 02:04:01,810 --> 02:04:03,980 စိုးရိမ်စရာ မလိုပါဘူး။ အဲဒါနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ကျနော်တို့ ခေါင်းထဲမှာ 1525 02:04:05,120 --> 02:04:07,320 DGP နဲ့ ခေါ်လိုက်မယ်။ သူက ဂရုစိုက်လိမ့်မယ်။ 1526 02:04:14,030 --> 02:04:16,100 မင်္ဂလာပါ! - ဆရာ၊ Goutham သခင်ရောက်လာပါပြီ။ 1527 02:04:16,170 --> 02:04:17,990 ဘာလဲ? သူ့ကို ပို့ပါ။ 1528 02:04:18,420 --> 02:04:20,020 ကောင်းပြီ ခင်ဗျာ။ - မော်နီတာများကိုဖွင့်ပါ။ 1529 02:05:05,840 --> 02:05:06,880 မေမေ! 1530 02:05:10,670 --> 02:05:11,720 ဖေဖေ! 1531 02:05:12,740 --> 02:05:13,800 သင်ဘယ်သူလဲ? 1532 02:05:13,870 --> 02:05:15,320 ဖေဖေ။ ဂေါ်သမ်။ 1533 02:05:15,490 --> 02:05:18,100 မင်းက Goutham ဆိုရင် သူက ဘယ်သူလဲ။ 1534 02:05:21,310 --> 02:05:23,580 သူက နန္ဒပါ။ သူသည် ဟိုက်ဒရာဘတ်ရှိ ဆင်းရဲသားရပ်ကွက်တွင် နေထိုင်သည်။ 1535 02:05:23,850 --> 02:05:26,490 ဒါဆို သူဘယ်လိုအဆုံးသတ်လိုက်တာလဲ။ ဒီဘန်ဂလိုမှာလား? 1536 02:05:27,560 --> 02:05:29,520 တစ်နေ့ ငါကားမောင်းတယ်။ ငါမြင့်နေစဉ်။ 1537 02:05:29,840 --> 02:05:31,790 မတော်တဆမှုတစ်ခုပဲ လွတ်သွားတယ်။ ပြီးတော့ မတော်တဆတွေ့တယ်။ 1538 02:05:31,870 --> 02:05:33,180 အိုး. 1539 02:05:34,000 --> 02:05:37,500 ပြီးတော့ မင်း တုန်လှုပ်သွားတယ်။ အချင်းချင်းတွေ့ဖို့။ 1540 02:05:38,090 --> 02:05:39,160 မင်းပျင်းလာကတည်းက သန်းကြွယ်သူဌေးဘဝနဲ့.. 1541 02:05:39,240 --> 02:05:40,310 .. မင်း အရောင်းအဝယ်လုပ်ဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။ ရက် 30 ကြာသောနေရာများ။ 1542 02:05:40,380 --> 02:05:43,890 မင်းဆင်းရဲသားရပ်ကွက်ကိုသွားပြီး သူဒီကိုလာခဲ့တယ်။ ငါမှန်တယ်မဟုတ်လား 1543 02:05:44,720 --> 02:05:46,520 အလွန်စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းတဲ့ ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်ပါ။ 1544 02:05:46,600 --> 02:05:50,030 တစ်ဖက်တစ်လမ်းက ထုတ်လုပ်နိုင်တယ်။ ဒီဇာတ်လမ်းနဲ့ ရုပ်ရှင်။ 1545 02:05:51,260 --> 02:05:54,480 ငါမင်းကိုပြောခဲ့တယ်၊ ဗိဿနိုး။ သူသည် ဆင်းရဲသားရပ်ကွက်-ခွေး သန်းကြွယ်သူဌေးဖြစ်သည်။ 1546 02:05:54,560 --> 02:05:56,000 ဟေး! မင်းနှစ်​​ယောက်​ဖြစ်​ရမယ်​.. - ပါးစပ်ပိတ်ထား။ 1547 02:05:58,960 --> 02:06:02,600 ဒါဘာလဲ မေမေ။ ကလေးတွေက အမေ့ကိုမေ့သွားနိုင်တယ်.. 1548 02:06:03,540 --> 02:06:05,280 ..ဒါပေမယ့် အမေ ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။ သူ့သားကို မမှတ်မိဘူးလား။ 1549 02:06:11,330 --> 02:06:13,740 Nanny မင်းကရော? 1550 02:06:13,970 --> 02:06:15,960 သခင်! ငါတို့က သူ့ကို ထားရင် ဒီမှာ နောက်ထပ်တစ်မိနစ်နေ.. 1551 02:06:16,210 --> 02:06:19,090 .. သူ မင်းကို ခေါ်ခိုင်းလိမ့်မယ်။ ဆရာဝန်တွေနဲ့ DNA စစ်ဆေးမှုတွေ လုပ်တယ်။ 1552 02:06:19,690 --> 02:06:20,880 ငါ သူ့ကို ထုတ်ပစ်သင့်သလား။ 1553 02:06:21,110 --> 02:06:24,620 မာဒမ်၊ သူသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဂေါ်သမ်ဖြစ်ကြောင်း ကျွန်ုပ်ခံစားရပါသည်။ 1554 02:06:24,700 --> 02:06:26,230 ကျွန်တော် သူ့ကို လက်နှစ်ဖက်နဲ့ ကိုင်ထားတယ်။ 1555 02:06:26,390 --> 02:06:27,360 ရပ်လိုက်ပါ။ 1556 02:06:28,540 --> 02:06:31,880 စိတ်မဆိုးပါနဲ့ သခင်။ ဒီမှာ တစ်ခုခုဖြစ်နေပြီ။ 1557 02:06:32,200 --> 02:06:34,520 ကျွန်ုပ်တို့ အသိအမှတ်မပြုနိုင်ပါ။ ငါတို့သည် လူသားဖြစ်သောကြောင့်၊ 1558 02:06:34,940 --> 02:06:36,490 ဒါပေမယ့် တိရစ္ဆာန်တွေက ဘာအမှားမှ မလုပ်ဘူး။ 1559 02:06:36,560 --> 02:06:39,530 Boomer လို့ခေါ်ရင်၊ ငါတို့ကောင်လေးကို သေချာမှတ်မိလိမ့်မယ်။ 1560 02:06:53,840 --> 02:06:54,720 Boomer! 1561 02:08:29,730 --> 02:08:30,950 အခု ဘာပြောမလဲ။ 1562 02:08:31,850 --> 02:08:33,940 သူ့ကို အိမ်ထဲက ထုတ်ပစ်လိုက်ပါ။ ရဲက သူ့ကို ခေါ်သွားလိမ့်မယ်။ 1563 02:08:34,500 --> 02:08:35,950 အပြစ်ကင်းတဲ့လူကို သတ်ခဲ့တယ် အဖေ။ 1564 02:08:36,010 --> 02:08:37,520 မင်းဘဝလည်း အန္တရာယ်ရှိတယ်။ 1565 02:08:41,630 --> 02:08:43,000 ဖေဖေ၊ နားထောင်ပါ။ 1566 02:08:44,980 --> 02:08:46,650 ငါဘယ်သူလဲဆိုတာ သက်သေပြဖို့ ဒီကိုလာတာမဟုတ်ဘူး။ 1567 02:08:46,820 --> 02:08:48,460 သူတို့ရဲ့ ဇာတိရုပ်တွေကို ထုတ်ဖော်ဖို့ ငါလာခဲ့တယ်။ 1568 02:08:48,910 --> 02:08:49,740 အိပ်ရာထသည်! 1569 02:08:53,630 --> 02:08:55,060 ဖေဖေ၊ ယုံပါ။ 1570 02:08:56,000 --> 02:08:57,020 ထွက်! 1571 02:08:57,630 --> 02:08:59,320 မေမေ၊ အနည်းဆုံးတော့ မင်း ငါ့ကိုယုံတယ်။ 1572 02:08:59,400 --> 02:09:01,160 ဒီကောင်တွေ တစ်ခုခု စီစဉ်နေတာ။ 1573 02:09:01,390 --> 02:09:03,070 သင်ပေးဖို့ လိုသလား မင်းသူ့ကိုဘယ်လိုထုတ်ရမလဲ။ 1574 02:09:07,840 --> 02:09:09,280 မင်းဘာလို့ အံ့သြသွားတာလဲ။ 1575 02:09:10,340 --> 02:09:12,800 ငါဒီကိုလာပြီးနောက်၊ လုံခြုံရေးဝန်ထမ်းတွေ ပြောင်းသွားတယ်.. 1576 02:09:12,970 --> 02:09:14,300 .. နှင့် လုံခြုံရေးကင်မရာများ။ 1577 02:09:15,740 --> 02:09:18,730 ငါတကယ်ထင်ခဲ့တာလား။ ဟောင်တဲ့ခွေးကို နှမြောမှာလား။ 1578 02:09:19,510 --> 02:09:21,170 အစီအစဉ်ဆွဲပြီးရင်.. 1579 02:09:21,250 --> 02:09:25,200 ..ပထမဘဝ မင်းရဲ့ခွေးကို ငါယူခဲ့တယ် မောင်။ 1580 02:09:26,830 --> 02:09:28,340 သေ! 1581 02:09:46,940 --> 02:09:50,090 ကန်နာဒါရဲတပ်ကြပ်ကြီး။ သူတို့ကနည်းနည်းစျေးကြီးတယ်။ 1582 02:09:51,080 --> 02:09:53,050 ဒါပေမယ့် သူတို့က မင်းကိုသတ်လိမ့်မယ်။ လမ်းမှာတွေ့တာ.. 1583 02:09:53,290 --> 02:09:54,510 ..တရားဥပဒေနဲ့အညီ။ 1584 02:09:55,450 --> 02:09:57,890 ဒါပေမယ့် အခွင့်အခါ တစ်ခုခုရရင် အဲဒီကနေ ထွက်ပြေးရင်.. 1585 02:09:58,260 --> 02:10:01,320 ..Borabanda Bujji ၏ဖခင် တရားမ၀င်နည်းလမ်းဖြင့် သတ်ပစ်မည်။ 1586 02:10:02,840 --> 02:10:06,340 ဒါပေမယ့် ငါ့ကံကြမ္မာက လှည့်ကွက်တွေ ဆော့နေရင် ငါနဲ့ မင်း အသက်ရှင်လျက် လွတ်မြောက်ခဲ့တယ်.. 1587 02:10:06,570 --> 02:10:10,130 .. သက်သေပြဖို့ကြိုးစားပါ။ မင်းရဲ့ ပင်ကိုယ်စရိုက်.. 1588 02:10:10,660 --> 02:10:14,400 ..ငါပြောပြီးပြီ။ လုံခြုံရေးဝန်ထမ်းတွေ အပြောင်းအလဲလုပ်.. 1589 02:10:16,270 --> 02:10:19,790 ..ဒါဆို မင်းမိဘတွေရဲ့ဘဝ ယခု ကျွန်ုပ်၏ ထိန်းချုပ်မှုတွင် ရှိနေပါသည်။ 1590 02:10:22,070 --> 02:10:25,350 ဒါဆို ဒီနေ့ မင်းသေမှာ သေချာတယ်။ 1591 02:10:26,200 --> 02:10:28,200 မနက်ဖြန်၊ မွေးနေ့ပွဲတွေမှာ.. 1592 02:10:28,280 --> 02:10:30,300 ..ငါသည် အမွေဆက်ခံသူဟု ကြေငြာလိမ့်မည်။ 1593 02:10:31,680 --> 02:10:32,890 သူ့ကိုယူပါ။ 1594 02:10:32,970 --> 02:10:34,300 စလာသည်! 1595 02:11:35,680 --> 02:11:37,490 ဂေါ်သမ်။ 1596 02:11:57,430 --> 02:11:59,060 ငါက Goutham ဆိုတာကို မင်းဘယ်လိုသိတာလဲ။ 1597 02:11:59,310 --> 02:12:02,000 အရင်တုန်းကတော့ ဖုန်းဆက်တယ်။ မင်းဆီဖုန်းဆက်တာ အရေအတွက်ပိုများတယ်။ 1598 02:12:03,140 --> 02:12:05,010 ဒါပေမယ့် မကြာသေးခင်ကမှ ကျွန်တော် လက်ခံရရှိခဲ့ပါတယ်။ ခေါ်ဆိုမှုများ များပြားလာသည်။ 1599 02:12:05,220 --> 02:12:08,010 ၌ ခြားနားချက်တစ်ခုရှိခဲ့သည်။ မင်းငါ့ကိုထိတဲ့ပုံစံ ဒါမှမဟုတ် ဆုပ်ကိုင်ထားသလိုပဲ။ 1600 02:12:08,270 --> 02:12:09,830 မင်းပြောင်းသွားပြီထင်တယ် 1601 02:12:09,900 --> 02:12:11,360 မွေးနေ့မှာ ပျော်ရွှင်ပါစေလို့ ကြိုပြောပါရစေ။ 1602 02:12:11,440 --> 02:12:12,280 ရွှင်လန်းချမ်းမြေ့ကြပါစေ။ ရွှင်လန်းချမ်းမြေ့ကြပါစေ။ 1603 02:12:12,350 --> 02:12:14,770 ဒါပေမယ့် ငါသိတယ်။ မတူတဲ့လူပါ။ 1604 02:12:15,810 --> 02:12:16,950 ငါတို့ အခု အိမ်ပြန်ရမယ်။ 1605 02:12:17,120 --> 02:12:19,520 မဟုတ်ဘူး၊ ငါတို့သွားသင့်တဲ့နေရာမဟုတ်ဘူး။ 1606 02:12:46,150 --> 02:12:47,450 အပြင်ထွက်တော့မယ်။ အဲ့ဒီတော့ 1607 02:13:14,190 --> 02:13:15,170 နန္ဒ. 1608 02:13:20,800 --> 02:13:22,890 Goutham၊ ဒါကို မှတ်မိလား။ 1609 02:13:23,480 --> 02:13:24,830 ငါ့မျက်လုံးတွေကို ကြည့်ခိုင်းတယ်.. 1610 02:13:24,910 --> 02:13:26,950 .. လို့ ပြောလိုက်သည် အချစ်လို့ ခေါ်တဲ့ စိတ်ခံစားမှုကို ကြည့်ပါ။ 1611 02:13:28,000 --> 02:13:30,030 ဒါပေမယ့် သူ့မျက်လုံးထဲမှာ အချစ်ကို မင်းမြင်တယ်။ 1612 02:13:42,030 --> 02:13:43,360 မရှက်ဘူးလား ယောက်ျားအနားမှာရပ်ဖို့.. 1613 02:13:43,550 --> 02:13:46,210 .. မင်းကို သောင်တင်နေခဲ့တာ ဘယ်သူလဲ။ သန်းခေါင်ယံမှာ လမ်းမှာလား။ 1614 02:13:46,290 --> 02:13:47,810 မတ်တပ်ရပ်တာထက် ပိုကောင်းပါတယ်။ မင်းလိုလူနဲ့.. 1615 02:13:47,880 --> 02:13:49,360 တန်ဖိုးမရှိသူ။ 1616 02:14:49,540 --> 02:14:51,350 သင်ပေးသင့်တယ်။ ငယ်ငယ်က သူ့တန်ဖိုး.. 1617 02:14:51,580 --> 02:14:53,540 . . သူ ပျက် ပြား နေ တာ တော့ မဟုတ်ဘူး ကျွန်ုပ်တို့၏ ပြီးပြည့်စုံသော အစီအစဉ်များ။ 1618 02:14:58,540 --> 02:14:59,850 Gaurav မင်းကဘာလို့အံ့သြနေတာလဲ။ 1619 02:15:00,030 --> 02:15:02,270 အကြောင်းပြချက်တစ်ခုက လုံလောက်ပါတယ်။ လူတစ်ဦးကိုသတ်ရန်။ 1620 02:15:02,700 --> 02:15:04,820 ဒါပေမယ့် ကျွန်တော့်မှာ အကြောင်းပြချက်နှစ်ခုရှိတယ်။ ထိုလူကိုသတ်ရန်၊ 1621 02:15:05,210 --> 02:15:07,710 မြတ်စွာဘုရားက သူ့သမီးကို ပြုစုပျိုးထောင်တယ်။ ဒီလိုသတိကင်းမဲ့စွာနဲ့.. 1622 02:15:09,140 --> 02:15:12,950 .. နှစ်ခုကတော့ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ရှယ်ယာတွေ တိုးလာဖို့ပါပဲ။ အခု 50-50 ရလိမ့်မယ်။ 1623 02:15:16,440 --> 02:15:18,040 နောက်ထပ် ဘယ်နှစ်ကောင်သတ်မှာလဲ။ 1624 02:15:18,110 --> 02:15:23,080 ဆက်လုပ်မယ်။ သေသည်အထိ လူများကို သတ်ပါ။ 1625 02:15:24,050 --> 02:15:26,850 30 ရက်။ မိသားစုနှစ်စု။ မိန်းကလေးနှစ်ယောက်။ 1626 02:15:26,930 --> 02:15:29,180 သင်မရရှိနိုင်ပါ။ လူတစ်ဦးတည်း၏အချစ်။ 1627 02:15:29,260 --> 02:15:30,320 ပိုက်ဆံအကုန်လုံး မင်းဘာလုပ်မှာလဲ။ 1628 02:15:32,250 --> 02:15:36,640 သင့်ကိုပြောသည်။ ငွေကြေးထိန်းချုပ်မှု ဤလောက၌ရှိသမျှ။ 1629 02:15:40,010 --> 02:15:44,890 ငါ့မှာ သူငယ်ချင်း၊ ချစ်သူ၊ မိသားစုရှိတယ်။ 1630 02:15:45,940 --> 02:15:47,460 ငါ.. 1631 02:15:52,320 --> 02:15:53,880 မင်းဘယ်တော့မှ ပြောင်းလဲမှာမဟုတ်ဘူး။ 1632 02:15:54,260 --> 02:15:58,920 ငါဒီနေ့သေလိမ့်မယ်။ သို့မဟုတ် ငွေအတွက် လောဘကို သတ်ပစ်ပါ။ 1633 02:16:20,220 --> 02:16:21,470 Gaurav 1634 02:16:22,500 --> 02:16:23,710 ရေခဲတုံးသုံးလုံး။ 1635 02:16:26,360 --> 02:16:27,980 60 ml အရက်။ 1636 02:16:31,340 --> 02:16:33,230 သုံးချက်သောက်ရုံပါပဲ။ 1637 02:16:35,700 --> 02:16:39,460 ကျွန်တော် အသံမထွက်ခင်၊ အသေကောင်ဖြစ်ရမည်။ 1638 02:17:32,850 --> 02:17:36,520 50-50 မရှိပါ။ ကျွန်ုပ်သည် ယခု တစ်ဦးတည်းသော အမွေဆက်ခံသူဖြစ်သည်။ 1639 02:17:40,040 --> 02:17:42,580 ဂျိမ်း၊ ငါ ဓားမတစ်ချောင်းလိုတယ်။ 1640 02:17:43,970 --> 02:17:45,760 လူတိုင်းကို ပြီးအောင်လုပ်ပါ။ 1641 02:17:46,000 --> 02:17:48,130 Mugdha သည် ထိုဆင်းရဲသားရပ်ကွက်တွင် မိန်းကလေးနှင့်အတူ ထွက်ပြေးလွတ်မြောက်ခဲ့သည်။ 1642 02:17:48,200 --> 02:17:51,170 သူမကို အရင်ပြီးအောင်လုပ်ပါ။ ငါအဲဒီမှာတစ်နာရီအတွင်းရောက်မယ်။ 1643 02:18:12,730 --> 02:18:17,300 မင်း ထပ်ပြီး လွတ်မြောက်ခဲ့သလား။ ဒီအတွက် ငါ့မှာ အချိန်မရှိဘူး။ စလာသည်။ 1644 02:19:16,380 --> 02:19:19,150 ဘာကြောင့်လဲ? မင်းဘာကြောင့်ပြောင်းလဲသွားတာလဲ။ 1645 02:19:19,510 --> 02:19:21,120 ငါပြောင်းလဲသွားပြီလား? 1646 02:19:23,010 --> 02:19:24,460 မင်းငါ့အိမ်ကိုသွား၊ ခံစားချက်တွေမြင်တယ်.. 1647 02:19:24,540 --> 02:19:26,700 ..ပြောင်းသွားတယ်။ ဒါဆို မင်းက လူကောင်းလား။ 1648 02:19:26,900 --> 02:19:28,660 မင်းအိမ်ကို ငါလာခဲ့တယ်၊ ပိုက်ဆံတွေမြင်ပြီး ပြောင်းသွားတယ်.. 1649 02:19:28,740 --> 02:19:29,710 ..ဒါပေမယ့် ငါက လူဆိုးလား။ 1650 02:19:29,790 --> 02:19:33,200 ဒါက ဘယ်လိုယုတ္တိမျိုးလဲ။ စလာသည်! စလာသည်! 1651 02:20:14,300 --> 02:20:15,490 နန္ဒ. 1652 02:20:15,990 --> 02:20:17,440 ဟေး! 1653 02:21:25,810 --> 02:21:28,240 ဒါပဲပြောပါနော်။ ပြောင်းလဲလိမ့်မယ် မောင်။ 1654 02:21:28,310 --> 02:21:30,950 ဤသည်မှာ ငွေကြေးမှတ်စုမဟုတ်ပါ။ ငါအလိုရှိတိုင်းပြောင်းလဲရန်။ 1655 02:21:31,310 --> 02:21:35,040 ဒါက ကျွန်တော့်ရဲ့ ကာရိုက်တာပါ။ ဇွန်းဖြင့်မွေးပါ။ 1656 02:21:37,180 --> 02:21:39,610 အဲဒါ ငါ့အပြစ်မဟုတ်ဘူး။ ဆင်းရဲသားရပ်ကွက်မှာမွေးပါ မောင်။ 1657 02:21:40,690 --> 02:21:44,520 ဒါပေမယ့် ငါ့အပြစ်ဖြစ်လိမ့်မယ်။ ဆင်းရဲသားရပ်ကွက်မှာ သေရင် 1658 02:21:56,460 --> 02:22:00,490 ငါးမိနစ်ပဲ ရှိပါသေးတယ်။ ငါတို့သဘောတူညီချက်ထဲမှာကျန်ခဲ့တယ်။ 1659 02:22:01,680 --> 02:22:03,850 ချမ်းသာတော့ သေတော့မယ်။ 1660 02:22:06,020 --> 02:22:07,550 ဟေး! ဟေး! 1661 02:22:28,700 --> 02:22:30,380 Goutham Ghattamaneni။ 1662 02:22:30,460 --> 02:22:34,650 သူက 51% ၏အမွေဆက်ခံသူဖြစ်သည် ယနေ့မှစပြီး G-Group တွင် ရှယ်ယာများ။ 1663 02:22:42,460 --> 02:22:44,850 ဒါ ငါ့မိဘတွေရဲ့ လွန်ခဲ့သော နှစ် 30 က အိပ်မက်။ 1664 02:22:45,210 --> 02:22:47,470 သူတို့က ကျွန်တော့်ကို ပေးတယ်။ မမေးဘဲနဲ့ အရာအားလုံး။ 1665 02:22:47,760 --> 02:22:49,420 စားစရာတွေပေးတယ်။ ဗိုက်မဆာခင်.. 1666 02:22:49,490 --> 02:22:51,550 .. ရေပေးတယ်။ ရေမဆာခင်.. 1667 02:22:51,630 --> 02:22:53,790 ကဲ..အခုတော့ စည်းစိမ်ဥစ္စာတွေ မရှိဘဲ ငါ အဲဒါကို ရဖို့ရှိတယ်။ 1668 02:22:54,040 --> 02:22:56,810 မင်းတို့အားလုံးအတွက် ငါ့ရဲ့ကိုယ်ပိုင်လက္ခဏာက ငါ့အဖေပဲ။ 1669 02:22:57,510 --> 02:23:00,870 ငါ့အဖေက ငါ့ရဲ့အထောက်အထားဖြစ်ရင် ငါဘယ်သူလဲ။ 1670 02:23:05,360 --> 02:23:08,100 သက်ကြီးရွယ်အိုတွေအထိပေါ့။ ဒီမေးခွန်းကိုမေးတယ်.. 1671 02:23:08,280 --> 02:23:09,690 ..ငါ သတိမထားမိဘူး။ 1672 02:23:12,210 --> 02:23:14,550 အဖေက ကျွန်တော့်ကိုခိုင်းတယ်။ လောကကြီးကို သိအောင်.. 1673 02:23:14,930 --> 02:23:17,320 ခင်​ဗျား. ငါ ကမ္ဘာသို့ 1674 02:23:17,840 --> 02:23:21,160 ဒါပေမယ့် သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်နဲ့ ကမ္ဘာကြီးကို ငါမြင်တယ်။ 1675 02:23:23,090 --> 02:23:27,710 ဒါကြောင့် လူ့လောကကို လျှောက်လှမ်းချင်တယ်၊ ငါ့အမွေမဟုတ်ဘူး။ 1676 02:23:29,010 --> 02:23:31,510 ဒီ 51% ကို လှူပါတယ် ကတိသစ္စာပြု၍ မျှဝေသည်။ 1677 02:23:31,820 --> 02:23:35,000 ဖြည့်ဆည်းပေးသော အဖွဲ့အစည်း ဆင်းရဲသားများ၏ လိုအပ်ချက်။ 1678 02:23:38,920 --> 02:23:41,770 51% ပမာဏဖြစ်လိမ့်မည်။ ဘီလီယံ 1,000 နီးပါး။ 1679 02:23:42,230 --> 02:23:44,460 ဒီလိုဆိုရင် ငါပျော်မယ်။ မျက်ရည်တွေကို သုတ်ပေးတယ်.. 1680 02:23:44,540 --> 02:23:45,960 ..ဆင်းရဲသားအနည်းစု။ 1681 02:23:46,430 --> 02:23:49,310 'ရောက်ရင် ပျော်မယ်။ နန္ဒနဲ့တူတဲ့လူ..' 1682 02:23:49,930 --> 02:23:52,320 '..ငွေအတွက် လောဘကို လျှော့ချနိုင်သည်' 1683 02:23:57,120 --> 02:23:58,990 ဆရာ၊ မင်းရဲ့ လက်မှတ်ရနိုင်မလား 1684 02:24:05,530 --> 02:24:08,680 'သူတို့က ကျွန်မရဲ့ လက်မှတ်ကို မေးတယ်။ ဘီလျံနဲ့ချီပြီး ရခဲ့တုန်းက။' 1685 02:24:08,970 --> 02:24:11,930 'သူတို့က သူ့အတွက် တောင်းတယ်။ ဘီလီယံပေါင်းများစွာ လှူဒါန်းသောအခါ၊ 1686 02:24:12,170 --> 02:24:14,150 'ဒါဆို ဘယ်သူက အောင်မြင်မှုအစစ်အမှန်လဲ။' 1687 02:24:27,690 --> 02:24:28,930 မုဒြာဟာ မှန်ကန်တဲ့လူလို့ ထင်ခဲ့တယ်.. 1688 02:24:29,000 --> 02:24:30,980 G-Group ဥက္ကဌဖြစ်ရမည်။ 1689 02:24:31,550 --> 02:24:35,120 ဒီမိသားစုက အမွေဆက်ခံဖို့ လိုတယ်၊ ဒါပေမယ့် အဲဒီမိသားစုက သားတစ်ယောက်လိုတယ်။ 1690 02:24:35,200 --> 02:24:36,450 အဲဒါကြောင့်.. 1691 02:24:39,700 --> 02:24:40,940 အဒေါ်! ညီမလေး! ဘေးသို့ ရွှေ့ပါ။ 1692 02:24:41,140 --> 02:24:44,410 ဟေး။ မင်းနဲ့မကိုက်ညီဘူး။ ငါရေယူလာမယ်။ ငါ့ကိုပေး။ 1693 02:24:44,980 --> 02:24:48,150 ဟေး! ငါ့ကိုလမ်းပေးပါ။ အဆီကျတဲ့ကောင်မလေး။ ပိန်တဲ့မိန်းကလေး! တိုတိုကောင်မလေး။ 1694 02:24:48,230 --> 02:24:50,100 ဘာလို့ အလယ်မှာ ရပ်နေတာလဲ။ ရွှေ့! ရွှေ့! 1695 02:24:50,280 --> 02:24:53,140 ရွှေ့ပါ။ လာပါ၊ ရွှေ့ပါ။